What is the translation of " CLOSED-LOOP SYSTEM " in Slovak?

• uzavretom systéme
• spätnoväzbový systém

Examples of using Closed-loop system in English and their translations into Slovak

(i) they operate on a closed-loop system;
Fungovali v uzavretom systéme;

As a sterile, closed-loop system, the aScope BronchoSampler helps reduce the risk of sample loss and guarantees sample quality from start to finish.
Ako sterilný systém s uzatvorenou slučkou pomáha aScope BronchoSampler znížiť riziko straty vzoriek a zaručuje kvalitu vzorky od začiatku do konca.

Metal plating(hard metal plating) only in closed-loop systems.
Pokovovanie(tvrdé pokovovanie) len v systémoch uzavretých slueiek.

When complete, we're confident that the closed-loop system will transform the lives of millions of people with diabetes worldwide.
Keď tento proces dotiahneme do konca, veríme, že systém uzavretého okruhu zmení život miliónov ľudí s diabetom po celom svete.

Direct signal evaluation or in conjunction with processor units for all control and closed-loop systems.
Robustné teleso priame vyhodnotenie signálov alebo pomocou vyhodnocovacích jednotiek pre všetky riadiace a regulačné systémy.

This should contribute to the achievement of a“closed-loop system”(see Article 3(14) of the initial Commission proposal).
To by malo prispieť k dosiahnutiu„systému uzavretého cyklu“(pozri článok 3 ods. 14 pôvodného návrhu Komisie).

The reference to closed-loop system is not acceptable, since the Commission has accepted that it may create impracticalities from an implementation and cost point of view.
Odkaz na systém uzavretého cyklu nie je prijateľný, pretože Komisia uznala, že môže spôsobiť problémy z hľadiska implementácie a nákladov.

Cultured Stone also uses low-emitting materials and manufacturing processes in the production of its products, including a closed-loop system for water consumption.
Umelého Kameňa, tiež používa low-emitting materiály a výrobné procesy vo výrobe svojich produktov, vrátane spätnoväzbový systém pre spotrebu vody.

The concrete and steel prefab piles integrate closed-loop systems that work with a ground-source pump to heat and cool buildings.
Betónové a oceľové montované hromady integrovať closed-loop systémy, ktoré pracujú s krajiny-sourcečerpadlona vykurovanie a klimatizáciu budov.

The recent advances in extraction technology have helped to use other solvents like carbon dioxide and hydrocarbons- which utilizes pressure in a safe and closed-loop system.
Pokrok v technológií rozpúšťania umožnil použitie iných rozpúšťadiel ako je oxid uhličitý a čistých uhľovodíkov, ktorý využíva tlak v bezpečnom uzavretom systéme.

Cradle-to-cradle production cycles(closed-loop systems as defined by William McDonough and Michael Braungart).
Koncipovať výrobné cykly podľa metódy„od kolísky po kolísku“(Cradle to Cradle)(uzavreté systémy podľa definície, ktorej autormi sú William McDonough a Michael Braungart).

Cultured Stone also maintains a commitment to using low-emitting materials and manufacturing processes in the production of its products, including a closed-loop system for water consumption.
Umelého Kameňa, tiež používa low-emitting materiály a výrobné procesy vo výrobe svojich produktov, vrátane spätnoväzbový systém pre spotrebu vody.

On the basis of the closed-loop system, all batteries would have had to be collected and recycled, and their metals re-introduced into the economic cycle;
Na základe systému uzavretého cyklu sa musia všetky batérie zbierať a recyklovať a ich kovové časti sa musia spätne zaviesť do hospodárskeho cyklu;.

Advancements in extraction technology have enabled the use of other solvents like carbon dioxide and pure hydrocarbons in a process that utilizes pressure in a safe closed-loop system.
Pokrok v technológií rozpúšťania umožnil použitie iných rozpúšťadiel ako je oxid uhličitý a čistých uhľovodíkov, ktorý využíva tlak v bezpečnom uzavretom systéme.

It aims to establish a closed-loop system for all batteries and accumulators, to avoid their incineration or disposal in landfill when they became waste.
Jeho cieľom je zaviesť systém uzavretého cyklu pre všetky batérie a akumulátory, aby sa predišlo ich spaľovaniu alebo likvidácii na skládkach, keď už predstavujú odpad.

A Decoiler Straightener Feeder coil feeding line can synchronize Decoiler Straightener feeder three parts with electric adjustment, has control of PLC closed-loop system, which ensure a high Servo Feed accuracy.
Napájacia cievka privádzača odvíjača vyrovnávača môže synchronizovať tri časti podávača vyrovnávača odvíjača s elektrickým nastavením, má ovládanie systému PLC s uzavretou slučkou, ktorý zaisťuje vysokú presnosť podávania servopohonu.

The double closed-loop system and imported open CNC system enable high processing accuracy and high working efficiency during high speed cutting.
Dvojitý systém s uzavretým okruhom a importované otvorený CNC systém umožňuje vysokú presnosť spracovania a vysokú prevádzkovú účinnosť počas vysokú rýchlosť rezania.

Our number one priority is the creation of an artificial pancreas- or a“closed-loop system”- which monitors glucose levels 24/7 and automatically delivers exactly the right amount of insulin.
Hlavnou prioritou spoločnosti Medtronic je vytvorenie umelého pankreasu, inak povedané"systému uzavretého okruhu", ktorý bude monitorovať hladiny glukózy 24 hodín 7 dní v týždni a automaticky dávkovať potrebné množstvá inzulínu.

On the basis of new information on the availability of substitutes for cadmium batteries and the costs of monitoring the waste stream, the Council considered that a limited ban would be a more sustainable policy option than the proposed“closed-loop system”.
Na základe nových informácií o dostupnosti náhrad za kadmiové batérie a nákladoch za monitorovanie toku odpadu sa Rada domnievala, že obmedzený zákaz bude udržateľnejšou politickou možnosťou ako navrhovaný„systém uzavretého cyklu“.

Event data recorders should operate on a closed-loop system, in which the data stored is overwritten, and which does not allow the vehicle or driver to be identified.
Zariadenia na záznam údajov o nehodách by mali fungovať na základe uzavretého systému, v ktorom sa ukladané údaje prepisujú, a ktorý neumožňuje identifikovať vozidlo ani vodiča.

Consumers in the supermarket to buy enough Mengniu 68 yuan product you can play the game on VR all-in-one, and the game is also the exclusive content of the Mengniu brand, which formed a closed-loop system, but the content can also be constantly updated.
Spotrebitelia v supermarkete kúpiť dostatok produktu Mengniu 68 juan môžete hrať na VR all-in-one a hra je tiež exkluzívnym obsahom značky Mengniu, ktorá vytvorila systém s uzavretou slučkou, ale obsah môže tiež byť neustále aktualizovaný.

A material that remains in a closed-loop system of manufacture, reuse and recovery(the technical metabolism), maintaining its value through many product life cycles.
Materiál, ktorý ostáva v uzavretom kolobehu systému výroby, znovupoužitia a spätného získania(technologický metabolizmus) a ktorý udržiava hodnotu počas početných životných cykloch.

The innovative CleanTech combustion process for diesel engines ensures the lowest possible emissions and improves interior acoustics by controlling combustion via an electronic closed-loop system, adapting fuel injection to combustion development in real time.
Inovatívny spaľovací proces Clean Tech, ktorý využíva dieselový motor, zabezpečuje najnižšie možné emisie a vylepšuje interiérovú akustiku prostredníctvom elektronického systému pracujúceho na princípe uzatvorenej sľučky, ktorý prispôsobuje vstrekovanie paliva priebehu spaľovania v reálnom čase.

In addition, the driver drowsiness and attention warning or advanced driver distraction warning should not continuously record nor retain any data other than what is necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed within the closed-loop system.
Okrem toho by systémy varovania vodiča pred ospalosťou a stratou pozornosti a pokročilé systémy varovania vodiča pred rozptýlením nemali nepretržite zaznamenávať alebo uchovávať žiadne iné údaje než tie, ktoré sú potrebné vzhľadom na účely, na ktoré sú zhromažďované alebo inak spracúvané v uzavretom systéme.

The people who produce these phones, and some of which I'm sure are in the room right now, could potentially look at doing what we call closed-loop systems, or product system services, so identifying that there is a market demand and that market demand's not going to go anywhere, so you design the product to solve the problem.
Ľudia, ktorí telefóny vyrábajú, som si istá, že niektorí sú aj v tejto miestnosti, by sa teoreticky mohli venovať tomu, čo voláme systémom uzavretého okruhu alebo produktovými službami. Viete, že dopyt na trhu je obrovský a len tak nezmizne, a preto navrhnite výrobok, ktorým problém odstránite.

Driver drowsiness and attention warning and advanced driver distraction warning systems These shall be designed in such a way that those systems do not continuously record nor retain any data other than what is necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed within the closed-loop system.
Systémy varovania vodiča pred ospalosťou a stratou pozornosti a pokročilé systémy varovania vodiča pred rozptýlením sú navrhnuté spôsobom, aby nepretržite nezaznamenávali alebo neuchovávali žiadne iné údaje než tie, ktoré sú potrebné vzhľadom na účely, na ktoré sú zhromažďované alebo inak spracúvané v uzavretom systéme.

Advanced vehicle systems for all categories of motor vehicle Members stressed that driver drowsiness and attention warning and advanced driver distraction warning systems shall be designed in such a way that those systems do not continuously record nor retain any data other than what is necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed within the closed-loop system.
Systémy varovania vodiča pred ospalosťou a stratou pozornosti a pokročilé systémy varovania vodiča pred rozptýlením sú navrhnuté spôsobom, aby nepretržite nezaznamenávali alebo neuchovávali žiadne iné údaje než tie, ktoré sú potrebné vzhľadom na účely, na ktoré sú zhromažďované alebo inak spracúvané v uzavretom systéme.