What is the translation of " CLOUD-BASED APPLICATIONS " in Slovak?

• cloudových aplikácií
• cloudové aplikácie

Examples of using Cloud-based applications in English and their translations into Slovak

For cloud CRM solutions, you access cloud-based applications;
Pri riešení cloud CRM pristupujete k aplikácii prostredníctvom cloud-u.

Access innovative cloud-based applications directly from your Brother machine.
Inovatívne aplikácie na báze cloudu pre priamu tlač z Brother tlačiarní.

Sensus gives comfortable access to a wide selection of cloud-based applications.
Systém Sensus umožňuje pohodlný prístup k širokej ponuke cloudových aplikácií.

You may well already be using cloud-based applications without being aware of it.
Možno už používate cloudové aplikácie bez toho, aby ste si toho boli vedomí.

Cloud-based applications allow your teams to access data and documents from anywhere at any time.
Cloudové aplikácie umožňujú vašim tímom prístup k údajom a dokumentom odkiaľkoľvek a odkiaľkoľvek.

Through an easy-to-use app, your computer can help run cloud-based applications, making you money in the process.
Prostredníctvom jednoducho použiteľnej aplikácie môže váš počítač pomáhať s výpočtami cloudových aplikácií a zarábať vám tak peniaze.

The deployment of cloud-based applications has accelerated, enabling new and more effective ways of working.
Tempo nasadzovania aplikácií využívajúcich cloud sa zvýšilo a otvárajú sa tak nové a efektívnejšie spôsoby práce.

The headquarter ZyWAL USGs can also establish an IPSec VPN connection with Amazon VPC for secured access to a variety of cloud-based applications.
Ústredné brány ZyWALL USG dokážu naviac nadviazať IPSec VPN spojenie s virtuálnym privátnym cloudom Amazon pre bezpečný prístup k celej sérii cloudových aplikácií.

As briefly mentioned previously, using cloud-based applications allows your teams to work from anywhere they can access the Internet.
Ako už bolo spomenuté vyššie, používanie cloudových aplikácií umožňuje vašim tímom pracovať odkiaľkoľvek majú prístup na internet.

The headquarter ZyWALL USG Series can also establish an IPSec VPN connection with Amazon VPC for secured access to a variety of cloud-based applications.
Ústredná brána ZyWALL USG dokáže navyše nadviazať IPSec VPN spojenie s virtuálnym privátnym cloudom Amazon pre bezpečný prístup k celému radu cloudových aplikácií.

Gain efficiency through cloud-based applications that automate and enable shared processes like sourcing, invoicing and payment.
Zvýšiť svoju efektivitu prostredníctvom aplikácií na báze cloudu, ktoré automatizujú a poskytujú zdieľané procesy, ako je zaisťovanie zdrojov, fakturácia a platby.

General contractors, subcontractors, developers, private and government employers, all of them are happy with our information systems and cloud-based applications.
Generálni dodávatelia, subdodávatelia, developeri, súkromí a štátni investori, všetci sú spokojní s našimi informačnými systémami a aplikáciami založenými na cloudových riešeniach.

Using cloud-based applications will mean that you no longer have to have everything held on physical hardware that is prone to damage, loss, or theft.
Používanie cloudových aplikácií bude znamenať, že už nemusíte mať všetko na fyzickom hardvéri, ktorý je náchylný na poškodenie, stratu alebo krádež.

Brother Cloud Apps are a growing suite of innovative, cloud-based applications that you access directly from your Brother device, without any need for a PC.
Aplikácie Brother Cloud sú rastúcou sadou inovatívnych cloudovo založených aplikácií s priamym prístupom zo zariadenia Brother bez použitia počítača.

With access protection solutions and Microsoft information you can manage one identity per user, both in cloud-based applications(SaaS) and local applications..
S riešením Access and Information Protection od spoločnosti Microsoft máte možnosť spravovať jedinú identitu pre každého používateľa naprieč vašimi lokálnymi a cloudovými(SaaS) aplikáciami.

Assisted, for another bank, in the introduction of Microsoft Office 365 cloud-based applications and the selection of a cloud CRM tool Salesforce, including formation of the binding terms and conditions, risk analysis and support during the negotiations.
Podobne pre inú banku asistoval pri zavádzaní cloudových aplikácií Microsoft Office 365 alebo pri výbere cloudového CRM nástroja Salesforce vrátane stanovenia záväzných zmluvných podmienok, rizikovej analýzy a podpory pri jednaniach.

To counter the prevailing mindset, we spent the first few years of Cloud4com educating potential customers about the reliability and security of cloud-based applications and infrastructure.
Aby sme tento spôsob uvažovania zvrátili, strávili sme v Cloud4com prvých niekoľko rokov vzdelávaním potenciálnych zákazníkov a vysvetľovaním spoľahlivosti a bezpečnosti cloudových aplikácií a infraštruktúry.

As the geospatial industry progresses into enterprise cloud-based applications, we need to equip universities with the proper tools to prepare students for the future,” said Mike Lane, Global Education Manager for Hexagon's Geospatial division.
Keďže sa geopriestorový priemysel približuje k obchodným aplikáciám založeným na cloudových technológiách, musíme vybaviť univerzity správnymi nástrojmi na prípravu študentov na budúcnosť,“ povedal Mike Lane, globálny manažér pre vzdelávanie Geopriestorového oddelenia spoločnosti Hexagon.".

For example, Bosch Rexroth's plant in Mellansel in eastern Sweden connects its Hägglunds brand high-performance hydraulic systems with sensors and cloud-based applications, and employs machine learning methods.
Napríklad závod Bosch Rexroth v Mellansele vo východnom Švédsku spája svoje vysokovýkonné hydraulické systémy značky Hägglunds so senzormi a aplikáciami založenými na cloude a využíva metódy strojového učenia.

Brother Cloud Apps are a suite of innovative, cloud-based applications that let you do everything from turning scans into editable Word®, Excel®, or PowerPoint® file, to removing and highlighting key areas, all directly from your Brother device.
Aplikácie Brother Cloud sú sadou inovatívnych cloudovo založených aplikácií, ktoré Vám umožnia vykonať všetko od transformácie skenov do editovateľných súborov v aplikáciách Word®, Excel® alebo PowerPoint®, až po odstránenie a zvýraznenie kľúčových oblastí priamo z Vášho Brother zariadenia.

IBM has announced general availability and improvements to a set of services for IBM's platform-as-a-service(PaaS), Bluemix, that enable developers to more seamlessly integrate Java-based resources into their cloud-based applications.
Spoločnosť IBM oznámila úplnú dostupnosť a vylepšenia súboru služieb pre platformu ako službu(PaaS) Bluemix, ktorá umožní developerom jednoduchšie integrovať Java technológie do ich aplikácií založených na cloude.

Microsoft monitors its IT and communications systems through automated tools such as network authentication and wireless connectivity hardware and software, anti-malware software, website filtering and spam filtering software, security software for cloud-based applications, and mobile device management solutions.
Spoločnosť Microsoft monitoruje svoje IT a komunikačné systémy prostredníctvom automatizovaných nástrojov, napríklad hardvéru a softvéru na overovanie siete a bezdrôtové pripojenie, antimalvérového softvéru, softvéru na filtrovanie webových lokalít a nevyžiadanej pošty, bezpečnostného softvéru pre cloudové aplikácie a riešení na správu mobilných zariadení.

Sales Cloud is a cloud-based application specially developed for sales departments.
Sales cloud je cloudová aplikácia špeciálne vyvinutá pre sales oddelenia.

Our 100% cloud-based application helps you better manage every stage of your employees' career path- and transform your investment in people into a business asset.
Naša 100% cloudová aplikácia Vám pomôže lepšie manažovať každý stupienok kariérneho rastu až do posledného zamestnanca, vďaka čomu úspešne zhodnotíte ľudský kapitál.

Using a cloud-based application allows you to scale up or scale down, either briefly or for more extended periods.
Použitie cloudovej aplikácie vám umožňuje zväčšiť alebo zmenšiť mierku, buď krátko alebo na dlhšie obdobie.

Because Traypan is a cloud-based application, there is no need to install it on users' computers.
Keďže je TrayPan cloudová aplikácia, nie je potrebné ju inštalovať do počítača užívateľa.

Monitor IQ comes as either a hardware, VM(virtual machine) or a Cloud-based application.
Monitor IQ prichádza buď ako hardvér, virtuálny počítač(VM) alebo aplikácia typu cloud.

Just one or two meetings per month conducted through a cloud-based application may cut back considerably on-road or air travel.
Iba jedno alebo dve stretnutia za mesiac, ktoré sa uskutočňujú prostredníctvom cloudovej aplikácie, môžu výrazne obmedziť cestnú alebo leteckú dopravu.

This course is intended for IT professionals who are interested in specializing in Windows 10 desktop and application deployments, and in managing cloud-based application and data service environments for medium-to-large enterprise organizations.
Tento kurz je určený pre IT profesionálov, ktorí sa špecializujú na nasadenie Windows 10 desktop a aplikácií, manažovanie cloudových aplikácií a prostredí dátových služieb v stredných až veľkých podnikoch.