What is the translation of " COMMENTS REGARDING " in Slovak?

• pripomienky týkajúce sa
• komentáre týkajúce sa
• poznámky týkajúce sa
• komentárov v súvislosti
• pripomienok týkajúcich sa
• za postrehy týkajúce sa
• pripomienok pokiaľ ide
• pripomienky v súvislosti

Examples of using Comments regarding in English and their translations into Slovak

We would appreciate any comments regarding our Portal.
Budeme vďační za každé postrehy týkajúce sa našej stránky.

Comments regarding the use of this apparatus can be heard different.
Recenzie týkajúce sa použitia tejto drogy možno počuť odlišne.

I have a few final words to say on the comments regarding the supervision of the EIB.
Niekoľko slov na záver, pokiaľ ide o poznámky týkajúce sa dohľadu nad EIB.

Any comments regarding the new design and content are appreciated.
Za akékoľvek postrehy týkajúce sa nového dizajnu a obsahu Vám budeme vďační.

Please contact us with any questions or comments regarding our privacy policy.
Kontaktujte nás v prípade akýchkoľvek otázok alebo pripomienok ohľadom našej Ochrany súkromia.

Specific comments regarding the proposed simplifications to Council Regulation(EC) No 73/2009(direct payments).
Konkrétne pripomienky v súvislosti s návrhmi na zjednodušenie v zmenenom a doplnenom nariadení Rady(ES) č. 73/2009(priame platby).

Contact Information Microsoft welcomes your comments regarding this privacy statement.
Spoločnosť Microsoft privíta vaše komentáre týkajúce sa tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.

If you have questions or comments regarding our company, products, or services, we would be delighted if you would take a moment to drop us a note.
Ak máte otázky alebo pripomienky týkajúce sa našej spoločnosti, produktov alebo služieb, budeme radi, keď nás o tom informujete.

The Customer has a right to place within the Online Shop individual and subjective comments regarding e.g., the Goods, or transaction.
Zákazník má možnosť umiestniť v obchode individuálne a subjektívne komentáre týkajúce sa, okrem iného Tovaru alebo priebehu tranzakcie.

We value your comments regarding our products and services.
Vážime si vaše názory týkajúce sa našich produktov a služieb.

The application is very useful and it can help you to register complaints or comments regarding any commercial violation on consumer rights.
Aplikácia je veľmi užitočná a môže vám pomôcť zaregistrovať sťažnosti alebo pripomienky týkajúce sa akéhokoľvek obchodného porušovania práv spotrebiteľov.

There are positive comments regarding the availability of prices, high quality goods.
Existujú pozitívne pripomienky týkajúce sa dostupnosti cien, vysoko kvalitného tovaru.

Each factsheet presents the main features of the practice, the contact details of the training institution and any other useful comments regarding the practice's transferability.
Každý informačný prehľad predstavuje hlavné charakteristiky daného postupu, kontaktné údaje inštitúcie odbornej prípravy a iné užitočné poznámky týkajúce sa prenosnosti postupu.

We are aware of the comments regarding one of our models for H&M Kids.
Uvedomujeme si komentáre ohľadom jednej našej modelky pre H&M Kids.

The message will also list phone number and email address of the seller, which can be contacted in case of any questions or comments regarding the order.
Správa objednávky bude obsahovať aj telefónne číslo a e-mailovú adresu pre kontakt so zákazníkmi, kde sa môžete obrátiť v prípade akýchkoľvek otázok alebo pripomienok týkajúcich sa vašej objednávky.

For example, some mixtures and comments regarding those mixtures or single usage.
Napríklad, niektoré zmesi a pripomienky týkajúce sa týchto zmesí alebo jednotného používania.

Specific comments regarding the proposed simplifications in the amendment to Council Regulation(EC) No 1698/2005(rural development).
Konkrétne pripomienky v súvislosti s návrhmi na zjednodušenie v zmenenom a doplnenom nariadení Rady(ES) č. 1698/2005(rozvoj vidieka).

Wong, session moderator, expanded his comments regarding factors that could affect the results.
Wong, sedenie moderátor, rozšíril svoje pripomienky týkajúce sa Faktorová, ktore by mohli ovplyvniť Výsledky.

Microsoft welcomes your comments regarding this privacy statement and its supplements.
Spoločnosť Microsoft uvíta vaše pripomienky týkajúce sa tohto prehlásenia o ochrane osobných údajov a jeho doplnkov.

In order to exercise your rights or in case of any further inquiries or comments regarding the processing of your personal data, please contact us at.
Pre uplatnenie Vašich práv, či v prípade akýchkoľvek ďalších otázok alebo pripomienok týkajúcich sa spracovania Vašich osobných údajov, kontaktujte nás prosím na.

If you have any questions or comments regarding this Privacy Notice, please see the“Contact us” section at the bottom of this Privacy Notice.
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa tohto vyhlásenia o ochrane súkromia, pozrite si časť„Kontaktujte nás“ v spodnej časti tohto vyhlásenia.

We are pleased to hear from our users and welcome your comments regarding the Site and the products and services offered in connection therewith.
Sme radi, keď sa na nás naši užívatelia obracajú, a uvítame vaše komentáre týkajúce sa týchto stránok a produktov a služieb, ktoré sú prostredníctvom týchto stránok ponúkané.

If you have any questions or comments regarding this Cookie Policy, your personal data or data privacy at Schindler, please contact us at.
Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa týchto Zásad používania súborov cookies, vašich osobných údajov alebo ochrany údajov v spoločnosti Schindler, kedykoľvek nás kontaktujte na adrese.

Those that have utilized these high quality products has just good comments regarding the item, they claim that PhenQ works where various other supplements have failed.
Tí, ktorí používajú tieto vysoko kvalitné produkty má len dobré poznámky týkajúce sa výrobku, uvádzajú, že PhenQ funguje kde rôzne ďalšie doplnky vlastne nenaplnilo.

We are pleased to hear from our visitors and welcome your comments regarding the Site and the products and services offered in connection therewith.
Sme radi, keď sa na nás naši užívatelia obracajú, a uvítame vaše komentáre týkajúce sa týchto stránok a produktov a služieb, ktoré sú prostredníctvom týchto stránok ponúkané.

Further upsetting many is the prime minister's confused personal comments regarding the logically impossible coexistence of his identity as a Roman Catholic and his support of abortion,” Prendergast continued.
Mnohých ľudí ďalej znepokojujú premiérove osobné komentáre týkajúce sa logicky nemožnej koexistencie jeho identity ako rímokatolíka a jeho podpory potratov," pokračuje Prendergast.