What is the translation of " COMMONLY USED METHOD " in Slovak?

• bežne používaná metóda
• bežne používaný spôsob

Examples of using Commonly used method in English and their translations into Slovak

Commonly used methods are.
Štandardne používanými spôsobmi sú.

Below are the most commonly used methods.
Nižšie sú najčastejšie používané metódy.

The commonly used methods are.
Štandardne používanými spôsobmi sú.

Checking the sequence of DNA is one commonly used method.
Priame odhaľovanie sekvencie DNA je len jednou z používaných metód.

The commonly used method in the market is.
Bežne používaná metóda na trhu je.

In some nations, beheadings are still a commonly used method of execution.
V niektorých krajinách rozšírené mučenie zostávalo systematicky používanou metódou.

Here are the commonly used methods for preventing corrosion.
Toto sú bežné metódy používané na prevenciu proti korózii.

Dehydration and the effect of this approach is better, is more commonly used method.
Dehydratácia a účinok tohto prístupu je lepšie, je viac bežne používaná metóda.

Here are some of the commonly used methods you can also opt for.
Tu sú niektoré z bežne používaných metód, môžete tiež zvoliť.

Stacking Ipamorelin and CJC-1295 in the same syringe is a safe and commonly used method of administration.
Stohovanie Ipamorelin a CJC-1295 v rovnakej injekčnej striekačke je bezpečné a bežne používaný spôsob podávania.

A third, even less commonly used method is electroporation of protoplasts.
Tretí, menej používaný spôsob je zváranie elektrickým oblúkom.

Australia has a generally well-maintained system of roads and highways, and cars are a commonly used method of transport.
Autom: Austrália má všeobecne dobre udržiavané cesty a diaľnice a autá sú bežne používaným spôsobom dopravy.

Here are some of the commonly used methods that you may want to know about as well.
Tu sú niektoré z bežne používaných metód, môžete tiež zvoliť.

For the first method, Meharg used two parts water to one part rice and let the water steam out during cooking- a commonly used method.
Pri prvom spôsobe profesor Meharg použil k jej uvarenie pomer dvoch dielov vody na jeden diel ryže, kedy sa voda v priebehu varenia vyparila- teda bežne používanú metódu.

Bundled freeware is a commonly used method among third party apps developers.
Dodávaný freeware je bežne používaná metóda medzi treťou stranou apps vývojári.

Method D8045 demonstrates the superiority of thermometric titration for complex petroleum samples, as it provides for better reproducibility of results, is significantly faster, and consumes less reagent than the commonly used method D664.
Metóda D8045 ukazuje výhodnosť termometickej titrácie pre komplexné pretrochemické vzorky, pretože poskytuje lepšiu reprodukovateľnosti výsledkov, je výrazne rýchlejšia a spotrebuje menej činidiel, ako je bežne používaná metóda D664.

There are three commonly used methods that can lead us to identify the wanted needs.
K dispozícii sú tri bežne používané metódy, ktoré nás môžu viesť k identifikácii budúcich potrieb.

Let's examine the difference between the installation of chandeliers in the suspended ceiling of the commonly used method of mounting the chandelier from the ceiling of the concrete slabs.
Pozrime sa na rozdiel medzi inštaláciu svietidiel v podhľade z bežne používaných spôsobom montáže luster zo stropu betónových dosiek.

A commonly used method for the removal of Hydrogen sulfide is the stripping with scavengers, such as Triazine compounds.
Bežne používaná metóda na odstránenie sírovodíka je odizolovanie so živičanmi, ako sú zlúčeniny Triazínu.

Ultrasonic shear forces are a commonly used method to separate from the cell and break DNA strands into pieces.
Ultrazvukové DNA Strihanie Ultrazvukové šmykové sily sú bežne používané metódy oddeliť od bunky a break DNA pramene na kúsky.

A commonly used method of lossy compression for digital images, particularly for those images produced by digital photography.
Bežne používaná metóda stratovej kompresie pre digitálne obrazy, najmä pre tie obrazy, ktoré sú výsledkom digitálnej fotografie.

Total sodium in foodstuffs- new video explains the better determination method A commonly used method for quantifying sodium in foodstuffs is to determine chloride and subsequently deduce the sodium concentration from the 1:1 stoichiometry of sodium chloride.
Celkový obsah sodíka v potravinách- lepšia metóda stanovenia vysvetlená v novom videu Bežne používanou metódou na kvantifikáciu sodíka v potravinách je stanovenie chloridu a následné odvodenie koncentrácie sodíka stechiometriou chloridu sodného v pomere 1:1.

A commonly used method for quantifying sodium in foodstuffs is to determine chloride and subsequently deduce the sodium concentration from the 1:1 stoichiometry of sodium chloride.
Bežne používanou metódou na kvantifikáciu sodíka v potravinách je stanovenie chloridu a následné odvodenie koncentrácie sodíka stechiometriou chloridu sodného v pomere 1:1.

JPEG is a commonly used method of lossy compression for digital images, particularly for those images produced by digital.
JPEG je bežne používaná metóda stratenej kompresie pre digitálne obrazy, najmä pre obrázky vytvorené digitálnou fotografiou.

One commonly used method is to envision yourself surrounded by a blue translucent egg that allows only positive energy in and allows energy back out.
Jednou z bežne používaných metód je predstaviť si, že ste obklopený modrým priesvitným vajíčkom, ktorý umožňuje len pozitívnu energiu a dovoľuje spätne odčerpať energiu.

This is a commonly used method in the country, and the standard way of writing in Europe and America is PCB'A, plus"'", which is called the official idiom PCB(Printed circuit board), which is called printed circuit board, also known as printed circuit.
Toto je v krajine bežne používaná metóda a štandardným spôsobom písania v Európe a Amerike je PCB'A plus plus„“, ktorý sa nazýva oficiálny idiom PCB(doska plošných spojov), ktorý sa nazýva doska plošných spojov, tiež známy ako tlačený obvod.