What is the translation of " COMPARISON WITH OTHERS " in Slovak?

• porovnaní s ostatnými

Examples of using Comparison with others in English and their translations into Slovak

Constant comparison with others.
Neustále porovnávanie s inými.

There is more accurate and exact in comparison with others.
Má určitú mäkkosť a presnosť v porovnaní s ostatnými.

White color, in comparison with others, has the main advantage: it visually enlarges the room.
Biela farba, v porovnaní s ostatnými, má hlavnú výhodu: vizuálne rozširuje miestnosť.

Gives information on your intelligence in comparison with others.
Získate informácie o svojej inteligencii v porovnaní s ostatnými.

Thanks to a small value in comparison with others, ease of installation, quickly gained popularity and today is demanded.
Vďaka malú hodnotu v porovnaní s ostatnými, ľahkú inštaláciu, rýchlo získal popularitu a dnes je požadované.

This is when they evaluate themselves in comparison with others.
Ešte predtým však mali ohodnotiť sami seba v porovnaní s ostatnými.

And good in comparison with others that you pay double for us and that we drink so there is no comparison..
A dobrá v porovnaní s ostatnými, že budete platiť dvakrát za nás a že pijeme, takže nie je porovnanie..

You will receive information on your intelligence in comparison with others.
Získate informácie o svojej inteligencii v porovnaní s ostatnými.

In comparison with others, arrogance gives rise to the attitude that everyone is unworthy and flawed, even if objective indicators say the opposite.
Arogancia v porovnaní s inými vyvoláva postoj, že každý je nehodný a chybný, aj keď objektívne ukazovatele hovoria opak.

Insert a list of your products and see how are you doing in comparison with others.
Vlož zoznam svojich produktov a skontroluj, ako si na tom v porovnaní s ostatnými.

SoccerStar game, which was created by Simon Reed, who won the BAFTA in comparison with others, is quite popular games, for example, FIFA and Forza, has a fairly high levels of sales.
SoccerStar hra, ktorá bola vytvorená Simon Reed, ktorý vyhral cenu BAFTA v porovnaní s ostatnými, je veľmi populárnej hry, napríklad FIFA a Forza, má pomerne vysokú úroveň predaja.

As a result of all this- much better reliability of such barrels in comparison with others.
V dôsledku toho- oveľa lepšia spoľahlivosť takých sudov v porovnaní s ostatnými.

There is not, however, agreement as to the relative weight of this criterion in comparison with others, including production costs, availability of qualified labour and infrastructure.
Neexistuje však dohoda, ktorá by sa týkala relatívneho významu tohto kritéria v porovnaní s inými kritériami ako sú napríklad náklady na výrobu, dostupnosť kvalifikovanej pracovnej sily, dotácie do infraštruktúr.

But it turns out that they are not very well assess their skills in comparison with others.".
Ale ukazuje sa, že nie sú príliš dobre zhodnotiť svoje schopnosti v porovnaní s ostatnými.".

The Roto-band(or Koowheel brand)board could be very easy to journey and feels so much safer in comparison with others, mainly because the acceleration is so easy, so it doesn't really feel like it needs to throw you off.
Roto-band(alebo značka Koowheel) doska môže byť veľmi jednoduché cesty a cíti oveľa bezpečnejšie v porovnaní s ostatnými, a to predovšetkým preto, že zrýchlenie je tak jednoduché, takže to nie je naozaj pocit, že je potrebné, aby ťa zhodiť.

But it turns out that they are not very well assess their skills in comparison with others.".
Ale ukazuje sa, ZE nie su Príliš dobre zhodnotiť svoje schopnosti v Porovnanie s ostatnými.".

I read a lot of reviews about other Hydrolat, as a result, the best in comparison with others, became Hydrolat rose from Primavera life.
Čítal som veľa názorov o iných hydrolát, ako výsledok, najlepšie v porovnaní s ostatnými, sa stal hydrolát vzrástol z Primavera života.

Up-to-date results of each player will be available in simple and transparent graphs which also serve for comparison with others.
Priebežné výsledky každého hráča budú dostupné v jednoduchých a prehľadných grafoch, ktoré zároveň slúžia aj pre porovnanie s ostatnými.

Show a detailed description of SoccerStar game, which was created by Simon Reed, who won the BAFTA in comparison with others, is quite popular games, for example, FIFA and Forza, has a fairly high levels of sales.
Zobraziť podrobný popis SoccerStar hra, ktorá bola vytvorená Simon Reed, ktorý vyhral cenu BAFTA v porovnaní s ostatnými, je veľmi populárnej hry, napríklad FIFA a Forza, má pomerne vysokú úroveň predaja.

You are probably scared that people will think badly of you or you will be inferior in comparison with others.
Možno sa obávate, že si ľudia budú myslieť zle, alebo že nebudete merať v porovnaní s ostatnými.

It is important not only to determine from what you get more satisfaction, so as not to torment yourself with the agony of conscience from comparison with others, but also a real assessment of the state of affairs.
Je dôležité nielen určiť z toho, čo získate viac spokojnosti, aby ste sa netrápili agóniou svedomia z porovnania s inými, ale aj skutočným hodnotením stavu vecí.

Such little tricks will not be deceived by the expert, but your pet will gain considerably in comparison with others.
Tieto malé triky nebudú klamať znalca, ale váš maznáčik bude veľkým prínosom v porovnaní s ostatnými.

Doing physical activity increases self-esteem in oneself, this is said, but we have all experienced that it is not always so, indeed, sometimes the comparison with others and/ or with ourselves makes us feel worse.
Robenie fyzickej aktivity zvyšuje sebaúctu v sebe samom, to sa hovorí, ale všetci sme zažili, že to nie je vždy tak, naozaj, niekedy sa porovnanie s inými a/ alebo so sebou samými robí horšie.

It also influences their future life, making them think like they aren't good enough in comparison with others.
Ovplyvňuje to aj jeho budúci život, lebo sa naučí žiť s myšlienkou, že nie je v porovnaní s inými dosť dobré.

Frequent comparisons with other people in a negative way about the person himself Not only do they form low self-esteem, they build comparative thinking and as a result, the person is not able to assess himself and his qualities relative to the situation or his needs, but assesses them in comparison with others, intentionally(but subconsciously) looking for more successful ones for comparison precisely by the chosen criterion.
Časté porovnávanie s inými ľuďmi v negatívnom zmysle o samotnej osobe Nielen, že tvoria nízke sebavedomie, budujú komparatívne myslenie a v dôsledku toho nie je schopný posúdiť seba a svoje kvality vo vzťahu k situácii alebo jeho potrebám, ale hodnotí ich v porovnaní s inými zámerne.(ale podvedome) hľadaním úspešnejších na porovnanie presne podľa zvoleného kritéria.

Women who underwent acupuncture before and after the transfer had a significantly higher pregnancy success in comparison with others, namely 65%.
U žien, ktoré akupunktúru podstúpili pred a po transfere, bola úspešnosť otehotnenia v porovnaní s ostatnými zreteľne vyššia, a síce o 65%.

Comparison with other systems.
Porovnanie s inými systémami.

Comparison with other technology.
Porovnanie s ostatnými technológiami.

Comparison with other tools for many years of use.
Porovnanie s inými nástroje pre mnohých rokoch používania.