What is the translation of " COMPARISON WITH OTHERS " in Bulgarian?

• сравнение с други
• сравнение с останалите
• сравнение с другите
• сравняване с другите

Examples of using Comparison with others in English and their translations into Bulgarian

Constant comparison with others.
Постоянното сравняване с другите.

This is a very accurate method, in comparison with others.
Това е много точен метод в сравнение с други.

The comparison with others is part of human nature.
Сравнението с другите е част от човешката природа.

You can know where you are in comparison with others.
Вие разбирате къде стоите в сравнение с другите.

Probably, in comparison with others, more modern, he loses.
Вероятно, в сравнение с други, по-модерен, той губи.

Sodium lamps are considered the brightest in comparison with others.
Натриевите лампи се считат за най-ярки в сравнение с другите.

We make unnecessary comparison with others and become sad.
Ние правим ненужно сравнение с другите и това ни кара да страдаме.

Gives information on your intelligence in comparison with others.
Ще получите информация по отношение на своята интелигентност в сравнение с останалите.

Constant comparison with others can harm your human potential.
Постоянното сравняване с другите може да има отрицателни последици за вашето самочувствие.

You will receive information on your intelligence in comparison with others.
Ще получите информация по отношение на своята интелигентност в сравнение с останалите.

White color, in comparison with others, has the main advantage: it visually enlarges the room.
Бял цвят, в сравнение с другите, има основното предимство: визуално увеличава стаята.

The first is the precocity of these breeds and rapid, in comparison with others, growth rates.
Първият е скоростта на тези породи и бързи, в сравнение с други, темпове на растеж.

And good in comparison with others that you pay double for us and that we drink so there is no comparison(Translated).
И добро в сравнение с други, които ви плащат двойно за нас и че пием така няма сравнение(Преведено).

Squash diet differs certain softness, in comparison with others, rather rigid, mono-diet.
Тиква диета различава определена мекота, в сравнение с други, по-скоро твърда, моно-диета.

He wants to be convinced that he'deserves' it, and above all that he deserves it in comparison with others.
Той иска да е убеден, че го„заслу жава“ и най-вече че го заслужава в сравнение с другите.

In comparison with others, arrogance gives rise to the attitude that everyone is unworthy and flawed, even if objective indicators say the opposite.
В сравнение с другите, арогантността поражда отношението, че всички са недостойни и погрешни, дори ако обективните показатели казват обратното.

Moreover, his present position was not considered prominent in comparison with others still more so.
Впрочем неговата длъжност и сега не се смяташе за важна в сравнение с други още по-важни.

Steam humidifiers- the most powerful in performance(in comparison with others), they are able to produce up to 700 grams of liquid per hour, which allows them to be used to maintain a moist and warm microclimate in winter gardens, greenhouses and greenhouses and increase indoor humidity by 60% and even more.
За тази цел овлажнителят на парен въздух има специална вана, разположена до изхода на парата. Парни овлажнители- най-мощното представяне(в сравнение с другите), те са в състояние да мощност до 700 грама течност на час, което им позволява да се поддържа влажна и топъл климат в зимни градини, оранжерии и парници и увеличаване на влажността в помещението при 60 И още повече.

However, his position was not considered significant in comparison with others of yet greater significance.
Впрочем неговата длъжност и сега не се смяташе за важна в сравнение с други още по-важни.

Highway the highway represents the shortest path between points and may have a significantly smaller length in comparison with others.
Магистралата магистралата представлява най-краткия път между точките и може да има значително по-малка дължина в сравнение с други.

I read a lot of reviews about other Hydrolat, as a result, the best in comparison with others, became Hydrolat rose from Primavera life.
Четох много мнения за останалите Hydrolat, в резултат, най-добрите в сравнение с другите, стана Hydrolat нарасна от Primavera живот.

The pipeline type of transport has the best technical and economic indicators in comparison with others.
Транспортният тип тръбопровод има най-добрите технически и икономически показатели в сравнение с други.

SoccerStar game, which was created by Simon Reed, who won the BAFTA in comparison with others, is quite popular games, for example, FIFA and Forza, has a fairly high levels of sales.
MMORPG игри онлайн Играйте/ Регистрация SoccerStar игра, която е създадена от Саймън Рийд, който спечели BAFTA в сравнение с другите, е доста популярни игри, например, FIFA и Forza, има доста високи нива на продажби.

Such little tricks will not be deceived by the expert, but your pet will gain considerably in comparison with others.
Тези малки трикове няма да заблудят експерт, но вашият домашен любимец ще бъде от голяма полза в сравнение с другите.

Show a detailed description of SoccerStar game, which was created by Simon Reed, who won the BAFTA in comparison with others, is quite popular games, for example, FIFA and Forza, has a fairly high levels of sales.
Показват подробно описание на SoccerStar игра, която е създадена от Саймън Рийд, който спечели BAFTA в сравнение с другите, е доста популярни игри, например, FIFA и Forza, има доста високи нива на продажби.

Doing physical activity increases self-esteem in oneself, this is said, but we have all experienced that it is not always so, indeed, sometimes the comparison with others and/ or with ourselves makes us feel worse.
Правенето на физическа активност увеличава самочувствието в себе си, това е казано, но всички ние сме изпитали, че не винаги е така, наистина, понякога сравнението с другите и/ или със себе си ни кара да се чувстваме по-зле.

The Roto-band(or Koowheel brand)board could be very easy to journey and feels so much safer in comparison with others, mainly because the acceleration is so easy, so it doesn't really feel like it needs to throw you off.
В Roto-групата(или Koowheel марка) на борда може да бъде много лесно да се пътуване и се чувства много по-безопасно в сравнение с другите, най-вече заради ускорението е толкова лесно, така че наистина не се чувствам като тя трябва да ви заблудят.

According to the referring court, in order to determine whether a measure is selective, it is appropriate to examine whether, within the context of a particular legal system, that measure constitutes an advantage for certain undertakings in comparison with others which are in a comparable legal and factual situation.
За да се прецени селективният характер на определена държавна мярка, следва да се разгледа въпросът дали в рамките на даден правен режим посочената мярка представлява предимство за някои предприятия в сравнение с други, които се намират в сходно фактическо и правно положение.

If he does good to others and acts honestly, he thinks that he is a righteous man and even perfect in comparison with others, and therefore he does not feel that he needs anything.
Ако прави добро на другите и постъпва честно, започва да мисли за себе си, че е праведен и дори съвършен в сравнение с останалите, и затова решава, че вече не се нуждае от нищо….

Whether a regulatory measure is selective shall be examined within the context of the particular legal system by verifying whether the measure constitutes an advantage for certain undertakings in comparison with others, which are in a comparable legal and factual situation.
За да се прецени селективният характер на определена държавна мярка, следва да се разгледа въпросът дали в рамките на даден правен режим посочената мярка представлява предимство за някои предприятия в сравнение с други, които се намират в сходно фактическо и правно положение.