What is the translation of " COMPLETE CONVERSION " in Slovak?

• úplnej konverzie
• úplnom obrátení
• úplnejšiu konverziu

Examples of using Complete conversion in English and their translations into Slovak

For complete conversion, the base.
Po kompletnej renovácii, špičkový základ.

However, long ones often take longer time to complete conversion.
Dokončenie dlhých konverzií však často trvá dlhšie.

SETRA Complete conversion of SETRA coach into an event bus.
SETRA Kompletná prestavba diaľkového autobusu SETRA na Eventový bus.

But as you discover below, Islam makes unique use of the power of the law to enforce complete conversion to the memeplex.
Ale ako zistíte nižšie, islam unikátne využíva moc zákona na vynútenie úplnej konverzie na náboženstvo.

Before my complete conversion I thought that it is not necessary to go to the Church, to receive the Eucharist, and to go to confession.
Pred úplným obrátením som si myslel, že netreba chodiť do kostola, prijímať eucharistiu, spovedať sa.

Ultrasonication intensifies the saponification reaction, which results in a faster reaction and a more complete conversion.
Ultrazvukom zintenzívňuje saponifikačnú reakciu, čo vedie k rýchlejšej reakcii a úplnejšej konverzii.

Furthermore, fosaprepitant underwent rapid and nearly complete conversion to aprepitant in S9 preparations from other human tissues including kidney, lung and ileum.
Okrem toho, fosaprepitant prešiel rýchlou a takmer úplnou konverziou na aprepitant v S9 preparátoch z iných ľudských tkanív vrátane obličiek, pľúc a ilea.

Ultrasonication intensifies the saponification reaction, which results in a faster reaction and a more complete conversion.
Ultrazvukom zosilňuje saponifikačnú reakciu, čo má za následok rýchlejšiu reakciu a úplnejšiu konverziu.

It will be a moment of grace and commitment to a more complete conversion to God. drinks in our faith in him and to proclaim him with joy to the people of our time.
Bude to moment vďačnosti a práce na stále plnšom obrátení sa k Bohu, pre posilnenie našej viery v neho a pre jeho radostné ohlasovanie človeku dnešnej doby.

But as you will discover below, Islam makes unique use of the power of the law to enforce complete conversion to the religion.
Ale ako si ukážeme ďalej, islam je unikátny využitím sily práva pre vynútenie úplnej konverzie k náboženstvu.

Similarly, technical and socio-economic difficulties have prevented complete conversion, within the time limits established, of the areas in the regions of Madeira and the Azores under vines of hybrid varieties prohibited by Regulation(EC) No 1234/2007.
Podobne aj technické a sociálno-ekonomické ťažkosti zabránili v rámci určených lehôt úplnej konverzii plôch v regiónoch Madeiry a Azorských ostrovov vysadených viničmi hybridných odrôd, ktoré sa zakázali nariadením(ES) č. 1234/2007.

The“Grace of Christmas” of 1886 marked the important turning-point, which she called her“complete conversion”(ibid., 44v-45r).
Milosť Vianoc“ z roku 1886 znamenala veľký prelom, ňou samou nazývaný ako„úplné obrátenie“(Tamtiež, 44v-45r).

Similarly, technical and socio-economic difficulties have prevented the complete conversion within the time limits set of the areas in the regions of Madeira and the Azores planted to vines of hybrid varieties prohibited by the common organisation of the market in wine.
Podobne aj technické a sociálno-ekonomické ťažkosti zabránili v rámci určených lehôt úplnej konverzii plôch v regiónoch Madeiry a Azorských ostrovov vysadených viničmi hybridných odrôd, ktoré zakázala spoločná organizácia trhu s vínom.

Thereby, starch and sugars are better available for fermentation resulting in a faster and more complete conversion and higher yield.
Tým, škrob a cukry sú lepšie k dispozícii pre kvasenie výsledkom rýchlejšiu a úplnejšiu konverziu a vyšší výnos.

I'm simply suggesting that we take the next logical step in our complete conversion to the gospel of Christ by assimilating its doctrines deep within our hearts and our souls so we will act and live consistently- and with integrity- what we profess to believe.
Jednoducho navrhujem, aby sme urobili ďalší logický krok v našom úplnom obrátení sa ku Kristovmu evanjeliu prijatím náuk hlboko do našich sŕdc a do našich duší, tak aby sme konali a žili dôsledne-- a v integrite-- podľa toho, čo tvrdíme, že v to veríme.

It was December 25, 1886, that I received the grace of leaving my childhood, in a[5] word, the grace of my complete conversion.
Dvadsiateho piateho decembra 1886 sa mi dostalo milosti, že som vyrástla z detských rokov, jedným slovom, milosti môjho úplného obrátenia.

Ultrasonication promotes the phase transfer catalysis resulting in increased reaction speed, more complete conversion and avoids the excessive use of base reagents such as potassium hydroxide(KOH) or sodium hydroxide(NaOH).
Ultrazvukom podporuje fáza prevodu katalýza vedie k zvýšenej reakčnej rýchlosti, úplnejšie konverziu a zabraňuje nadmernému používaniu základných reagencií, ako je hydroxid draselný(KOH) alebo hydroxid sodný(NaOH).

It was on December the twenty-fifth, 1886, that I was given the grace to leave my childhood days behind; call it, if you will the grace to complete conversion.
Dvadsiateho piateho decembra 1886 sa mi dostalo milosti, že som vyrástla z detských rokov, jedným slovom, milosti môjho úplného obrátenia.

I'm simply suggesting that we take the next logical step in our complete conversion to the gospel of Christ by assimilating its doctrines deep within our hearts and our souls so we will act and live consistently- and with integrity- what we profess to believe.
Jednoducho navrhujem, aby sme urobili ďalší logický krok v našom úplnom obrátení sa ku Kristovmu evanjeliu prijatím náuk hlboko do našich sŕdc a do našich duší, tak aby sme konali a žili dôsledne-- a v integrite-- podľa toho, čo tvrdíme, že v to veríme. Táto integrita zjednodušuje naše životy a rozširuje našu vnímavosť voči Duchu a potrebám druhých.

Ultrasonication intensifies the saponification reaction, which results in a faster reaction and a more complete conversion. By avoiding the excessive use of….
Ultrazvukom zosilňuje saponifikačnú reakciu, čo má za následok rýchlejšiu reakciu a úplnejšiu konverziu. Predchádzaním nadmernému používaniu….

Study your audience and write texts only for your potential clients, communicate with them in the same language, let's exactly the information that they want to receive from you- and everything you have with them, will come, as they say, a complete conversion.
Preštudujte si svoje publikum a napíšte texty len pre svojich potenciálnych klientov, komunikujte s nimi v rovnakom jazyku, presne s informáciami, ktoré od vás chcú prijať- a všetko, čo s nimi máte, príde, ako sa hovorí, úplná konverzia.

Catalysts increase the conversion rate of chemical reactions and are needed to initiate a reaction or to keep the reaction running until a complete conversion is achieved.
Katalyzátory zvyšujú prepočítavací kurz chemických reakcií a sú potrebné na začatie reakcie alebo na udržanie reakcie v až do dosiahnutia úplnej konverzie.

(13)‘emission factor' means the average emission rate of a greenhouse gas relative to the activity data of a source stream assuming complete oxidation for combustion and complete conversion for all other chemical reactions;
Emisný faktor“ je priemerná miera emisií skleníkových plynov súvisiacich s údajmi o činnosti za zdrojový prúd za predpokladu, že pri spaľovaní dochádza k úplnej oxidácii a pri všetkých ostatných chemických reakciách k úplnej konverzii;

Conversion complete.
Konverzia dokončená.

You can complete your conversion as easy as ABC.
Môžete dokončiť konverzný rovnako jednoduché ako ABC.

You can complete your conversion as easy as ABC.
Môžete dokončiť vaša Preškoľovací rovnako jednoduché ako ABC.

You can complete your conversion as easy as ABC.
Môžete ukončiť váš konverzný rovnako jednoduché ako ABC.