What is the translation of " COMPLETED APPLICATION FORM " in Slovak?

• vyplnený formulár žiadosti
• vyplnenú prihlášku
• vyplneného tlačiva na žiadosť

Examples of using Completed application form in English and their translations into Slovak

Completed application form 2-2;
Vyplnený formulár žiadosti 2-2;

So if you are in need a loan, please send us a completed Application form.
Takže ak potrebujete pôžičku, pošlite nám vyplnený formulár žiadosti.

The completed application form sends on e-mail.
Vyplnený formulár prihlášky zašlite na E-mail.

We accept applications throughout the school year. You can send us the completed application form by e-mail, by mail, or bring it to the Open House.
Vyplnenú prihlášku nám môžete zaslať na e-mail, poštou, alebo ju prineste na Deň otvorených dverí.

A completed application form alone is not enough. The folder for the office includes.
Dokončený formulár žiadosti nestačí. V priečinku pre Úrad patrí.

Condition of assumption into study is regularly completed application form(here) and successfully done entrance exam(conditions of the assumption).
Podmienkou prijatia je riadne vyplnená prihláška k štúdiu(tu) a úspešné absolvovanie prijímacieho pohovoru(podmienky prijatia).

A completed application form(download: www. design-competition. eesc. europa. eu).
Vyplnenú prihlášku(nájdete na www. design-competition. eesc. europa. eu).

A TUE application would only be considered by the TUEC following the receipt of a properly completed application form, accompanied by all relevant documents.
Žiadosť o udelenie TUE začne Komisia pre TUE(TUEC) posudzovať až po doručení riadne vyplneného formulára žiadosti a priložených všetkých relevantných dokumentov.

The completed application form must be sent to the address of our school no later than 20th March 2018.
Vyplnenú prihlášku je potrebné odoslať na adresu školy najneskôr 20. marca.

To obtain a tourist visa, you are required to submit an application from an officially recognized tour operator, a completed application form, confirmation of the tour, proof of sufficient funds, 1 photo, a letter of guarantee from the employer, a copy of your passport and passport, valid for at least 6 months.
Ak chcete získať turistické vízum, musíte predložiť žiadosť oficiálne uznanej cestovnej kancelárie, vyplnený formulár žiadosti, potvrdenie o zájazde, doklad o dostatočných finančných prostriedkoch, 1 fotografiu, záručný list od zamestnávateľa, kópiu cestovného pasu a pasu, platnú najmenej 6 mesiacov.

Completed application forms must be submitted by a Regional Managing Authority by 15 July 2008 to the following address: regio-stars@ec. europa. eu.
Vyplnené prihlášky musí podať regionálny riadiaci orgán do 15. júla 2008 na nasledujúcu adresu: regio-stars@ec. europa. eu.

Make sure that your application pack includes the completed application form, your CV, a covering letter and references current or former professors or employers.
Uistite sa, že vaša prihláška zahŕňa vyplnený formulár žiadosti, životopis, motivačný list a odporúčania súčasných alebo bývalých profesorov alebo zamestnávateľov.

Sending completed application form by e-mail, including the designation of the food and accommodation booking.
Zaslanie vyplnenej prihlášky e-mailom, vrátane vyznačenia rezervácie stravy a ubytovania.

Once the Violent Offences Compensation Fund has received the completed application form and any accompanying documents from you, we will have these translated, if necessary, and pass them on to the authority concerned.
Keď od vás Fond dostane vyplnený formulár žiadosti a akékoľvek sprievodné dokumenty, nechá ich preložiť, ak je to potrebné, a postúpi ich dotknutému orgánu.

Submit a completed application form to the employee and make sure that he has posted a note on the acceptance;
Pošlite vyplnený formulár žiadosti zamestnancovi a uistite sa, že uverejnil poznámku o prijatí;

Once the Violent Offences Compensation Fund has received the completed application form and any accompanying documents from you, we will have these translated, if necessary, and pass them on to the authority concerned.
Keď Fond pre odškodnenie obetí násilných trestných činov od vás dostane vyplnený formulár žiadosti a akékoľvek sprievodné dokumenty, necháme ich preložiť, ak je to potrebné, a postúpime ich dotknutému orgánu.

You can send a completed application form to[email protected] for advice on the possibility of using in your case a non-surgical phoning method for the treatment of prostate adenoma and the selection of the device.
Môžete poslať vyplnený formulár žiadosti na adresu[email protected] o radu o možnosti použitia nehirurgickej metódy fononácie vo vašom prípade na liečbu adenómu prostaty a výberu prístroja.

Athletes who need to apply for a TUE should submit the completed application form with detailed medical report to HKADC as soon as the need arises, or at least 30 days before the approval is required.
Športovci, ktorí musia požiadať o TUE, by mali predložiť vyplnený formulár žiadosti príslušnej antidopingovej organizácii(ADO) spolu s dokumentovaním podrobnej lekárskej správy hneď, ako to je potrebné, alebo najmenej však 30 dní pred jej udelením.

To submit a completed application form for the provision of a scholarship of the Slovak Government with a statement of the field of PhD. study according to the current list of fields of PhD. studies provided in the SR with a preliminary acceptance of the envisaged training workplace in the SR, as well as the relevant appendices stated on the application form(the form is also available at SR Embassies).
Predložiť vyplnenú žiadosť o poskytnutie štipendia vlády SR s uvedením študijného odboru doktorandského štúdia podľa platného zoznamu študijných odborov doktorandského štúdia uskutočňovaného v SR, s predbežnou akceptáciou predpokladaného školiaceho pracoviska v SR, ako aj príslušnými prílohami uvedenými v tlačive žiadosti(formulár je k dispozícii v elektronickej forme a na veľvyslanectvách SR).

Applications for long-term visas must be submitted through a duly completed application form(original and copy), which may be downloaded for free on this website or may also be obtained for free at Spain's Diplomatic Missions or Consular Posts abroad.
Žiadosť o dlhododobé vízum sa predkladá prostredníctvom náležite vyplneného tlačiva na žiadosť(originálu a kópie), ktoré sa daju zadarmo stiahnuť na tejto webstránke(página web) alebo taktiež zadarmo získať na veľvyslanectvách alebo konzulátoch Španielska v zahraničí.

Each applicant shall submit a completed application form including a declaration of authenticity, completeness and reliability of the data submitted and a declaration of veracity and reliability of the statements made.
Každý žiadateľ predloží vyplnený formulár žiadosti vrátane vyhlásenia o pravosti, úplnosti a spoľahlivosti predložených údajov a vyhlásenia o vierohodnosti a spoľahlivosti poskytnutých vyhlásení.

The airport transit visa application must be submitted on a duly completed application form(original and copy), which can be downloaded free of charge from this web page or can also be obtained free of charge from the Spanish Diplomatic Missions or Consular Offices abroad.
Žiadosť o dlhododobé vízum sa predkladá prostredníctvom náležite vyplneného tlačiva na žiadosť(originálu a kópie), ktoré sa daju zadarmo stiahnuť na tejto webstránke(página web) alebo taktiež zadarmo získať na veľvyslanectvách alebo konzulátoch Španielska v zahraničí.

Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet-based access.".
Žiadatelia predkladajú riadne vyplnené formuláre žiadostí o vydanie elektronických certifikátov potrebných na prístup do TARGET2 prostredníctvom internetu.'.

NOTE: If you have already registered and completed application form for ERASMUS+ study mobility, next times you do not have to register, but you directly log in as registered participant!
POZOR: ak ste sa už registrovali pri vypĺňaní prihlášky na ERASMUS+ štúdium, druhý krát sa registrovať nemusíte, ale sa prihlásite už ako registrovaný účastník!

After having received an accurately completed application form, the court will send the response form to the defendant, together with a copy of the application form and copies of the claimant's submissions.
Po prijatí správne vyplneného formulára návrhu, zašle súd odporcovi formulár s odpoveďou spolu s kópiou formulára návrhu a kópiami podaní navrhovateľa.

For a long-term visa, the application must be submitted by using a duly completed application form(original and copy) that can be downloaded free of charge from the website or can also be obtained free of charge in the Diplomatic Missions or Consular Offices of Spain abroad.
Žiadosť o dlhododobé vízum sa predkladá prostredníctvom náležite vyplneného tlačiva na žiadosť(originálu a kópie), ktoré sa daju zadarmo stiahnuť na tejto webstránke(página web) alebo taktiež zadarmo získať na veľvyslanectvách alebo konzulátoch Španielska v zahraničí.

When submitting the electronical application for study, it is needed to print the completed application form directly from the university information system, to sign it, to have the mark average and register of marks for particular form(year) of the finished secondary school confirmed by the secondary school and to send it to the Dean's office.
Pri podaní elektronickej prihlášky na štúdium je potrebné vyplnenú prihlášku vytlačiť priamo z informačného systému, podpísať, potvrdiť strednou školou študijný priemer a výpis známok za jednotlivé ročníky absolvovanej strednej školy a zaslať na dekanát fakulty.

You will usually complete application forms and will be requested to attend an interview.
Budete musieť vyplniť formulár žiadosti a potom sa zúčastniť pohovoru.

Complete application forms/build a CV.
Všeobecne Aplikácie Vyplniť formulár| Pošli životopis/CV.