What is the translation of " COMPLETION OF INCOMPLETE PERSONAL DATA " in Slovak?

• doplnenie neúplných osobných údajov
• o skompletizovanie neúplných osobných údajov
• na dokončenie neúplných osobných údajov
• o vyplnenie neúplných osobných údajov

Examples of using Completion of incomplete personal data in English and their translations into Slovak

The completion of incomplete personal data concerning you.
Doplnenie nekompletných osobných údajov týkajúcich sa vašej osoby.

Please explain whether you request rectification of incorrect personal data or completion of incomplete personal data.
Prosím vysvetlite, či žiadate opravu nesprávnych osobných údajov alebo doplnenie neúplných osobných údajov.

Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Máte tiež právo, so zreteľom na účely spracúvania, požiadať o doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia.

You have the right to rectification of inaccurate personal data concerning you, including completion of incomplete personal data.
Máte právo žiadať opravu Vašich nesprávnych osobných údajov, vrátane doplnenia neúplných osobných údajov.

Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Naviac má dotknutá osoba má právo, s prihliadnutím na účely spracovania, dokončenie neúplných osobných údajov- na vyžiadanie- aj pomocou doplnkového vyhlásenia.

In consideration of the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Dotknutej osobe ďalej prináleží právo požiadať o skompletizovanie neúplných osobných údajov s ohľadom na účely spracovávania, a to aj formou doplňujúceho vyhlásenia.

You have the right to rectification of inaccurate personal data concerning you, including completion of incomplete personal data.
Máte právo na opravu nepresných osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú, vrátane doplnenia neúplných osobných údajov.

Furthermore, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration, taking into account the purposes of the processing.
Dotknutá osoba má ďalej právo požadovať, pri zohľadnení účelov spracúvania, doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia.

With respect to the purpose of personal data processing, the data subject has the right to completion of incomplete personal data.
So zreteľom na účel spracúvania osobných údajov má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov.

Taking into account the purposes, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Nature of your rectification: Please explain whether you request rectification of incorrect personal data or completion of incomplete personal data.
Charakter Vašej opravy: Prosím vysvetlite, či žiadate opravu nesprávnych osobných údajov alebo doplnenie neúplných osobných údajov.

Right to rectification- the rectification of inaccurate personal data or the completion of incomplete personal data concerning the data subject.
Právo na opravu- oprava nesprávnych, resp. doplnenie neúplných osobných údajov, ktoré sa dotknutej osoby týkajú.

You have the right to request the rectification without delay of incorrect personal data concerning you and, where appropriate, the completion of incomplete personal data.
Máte právo bezodkladne požiadať o opravu nesprávnych osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a ak je to vhodné, aj o doplnenie neúplných osobných údajov.

Taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data and add newly available supplementary information.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Pursuant to Article 16 GDPR, to demand without delay the rectification of inaccurate data or the completion of incomplete personal data stored by us;
Podľa Článku 16 Zákona o ochrane osobných údajov požadovať okamžite opravu nesprávnych údajov, alebo doplnenie vašich osobných údajov, ktoré sú u nás uložené;

Under consideration of the purposes of the processing, you have the right to demand the completion of incomplete personal data- also through a supplementary declaration.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

If you believe that we process incorrect personal data concerning you with regard to the purpose and circumstances and you are unable to change such personal data through features of the application, account or website, you can request the rectification of incorrect or completion of incomplete personal data by filling in a supplementary statement(all information is optional) and/or by contacting us via our contact details.
Ak sa domnievate, že spracúvame nesprávne osobné údaje o Vás so zreteľom na účel a okolnosti a nemôžete zmeniť takéto osobné údaje prostredníctvom funkcií aplikácie, účtu alebo webových stránok, môžete požiadať o opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných osobných údajov pomocou nižšie uvedeného dodatočného vyhlásenia(všetky informácie sú dobrovoľné) a/ alebo nás kontaktujte cez naše kontaktné údaje:.

Taking into account the purposes of the processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data- also by means of a supplementary declaration.
Pri zohľadnení účelov spracovania máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplňujúceho vyhlásenia.

Taking into account the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Ak zoberieme do úvahy účely spracovania, máte právo požiadať o doplnenie neúplných osobných údajov, vrátane doplnenia dodatočným vyhlásením.

Taking into account the purposes of data processing, you are entitled to require the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Vzhľadom na účely spracúvania údajov máte právo požadovať doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia.

Taking into account the purposes of processing, you have the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Dotknutej osobe ďalej prináleží právo požiadať o skompletizovanie neúplných osobných údajov s ohľadom na účely spracovávania, a to aj formou doplňujúceho vyhlásenia.

You also have the right, under consideration of the purposes of processing, to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Máte tiež právo, so zreteľom na účely spracúvania, požiadať o doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia.

You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.
Takáto dotknutá osoba má tiež právo, pri zvážení účelu spracovania, požadovať, aby boli neúplné osobné údaje doplnené, a to aj poskytnutím dodatočného vyhlásenia.

In addition, the person concerned shall be entitled, taking into account the purposes of processing, to require the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Naviac má dotknutá osoba právo, s prihliadnutím na účely spracovania, požadovať doplnenie neúplných osobných údajov- aj pomocou doplnkového vyhlásenia.

Furthermore, taking into account the purposes of the processing, the person concerned has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary statement.
Okrem toho má Dotknutá osoba právo požiadať o vyplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia, v závislosti od účelu spracovania.

In addition, the person concerned shall be entitled, taking into account the purposes of processing, to require the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Okrem toho dotknutá osoba má právo, berúc do úvahy účely spracovania, požadovať ukončenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom dodatočného vyhlásenia.

Furthermore, taking into account the purposes of the processing, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Naviac má dotknutá osoba má právo, s prihliadnutím na účely spracovania, dokončenie neúplných osobných údajov- na vyžiadanie- aj pomocou doplnkového vyhlásenia.

Furthermore, taking into account the purposes of the processing, the data subject has the right to request the completion of incomplete personal data, including by means of a supplementary declaration.
Dotknutej osobe ďalej prináleží právo požiadať o skompletizovanie neúplných osobných údajov s ohľadom na účely spracovávania, a to aj formou doplňujúceho vyhlásenia.

The person concerned shall have the right, under consideration of the purpose of processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary statement.
So zreteľom na účely spracúvania má dotknutá osoba právo na doplnenie neúplných osobných údajov, a to aj prostredníctvom poskytnutia doplnkového vyhlásenia. Právo na vymazanie(“zabúdanie”).