What is the translation of " COMPONENT CALLED " in Slovak?

• zložky s názvom
• zložku nazývanú
• časť nazvanú
• komponent nazývaný

Examples of using Component called in English and their translations into Slovak

The people component called"man-root".
Ľudia komponent s názvom"človek-root".

And as I'm scrolling down, it looks like it carries its main primary natural component called Pomegranate.
A keď sa posúvam, podobá sa tomu, že nesie hlavnú kľúčovú prírodnú časť nazvanú granátové jablko.

This type of medication usually contains a chemical component called” hydroquinone,” which we can also get in gel or lotions.
Tento typ lieku zvyčajne obsahuje chemickú zložku nazývanú"hydrochinón", ktorú môžeme dosiahnuť aj v géli alebo v krémoch.

And as I'm scrolling down, it looks like it carries its main primary natural component called Pomegranate.
A taktiež, keď sa posúvam, zdá sa, že prináša svoju hlavnú kľúčovú prírodnú časť nazvanú Granátové jablko.

It was the tiny, reliable electronic component called a transistor that enabled the marriage of computers and communication more than any other single development.
Tranzistory Bol to malý elektronický komponent zvaný tranzistor, ktorý umožnil spojenie počítačov a komunikácie viac než nejaký iný objav.

The SwiftKey Services also include an optional cloud component called a SwiftKey Account.
Služba SwiftKey Services obsahuje aj voliteľnú cloudovú súčasť označovanú ako konto SwiftKey.

The energy of Brestrogen come from its primary component called Pueraria Mirifica, that is made use of for a long period of time for many benefits especially for enlarging the breasts.
Energia Brestrogen pochádza z primárnej zložky s názvom Pueraria Mirifica, ktorý je využil po dlhú dobu pre mnoho výhod predovšetkým pre zväčšenie poprsia.

And as I'm scrolling down, it looks like it carries its main primary natural component called Pomegranate.
A taktiež, keď sa posúvam, vyzerá to, že nesie hlavný kľúčový prírodný komponent nazývaný Granátové jablko.

A research has revealed that a bitter bottle gourd has a high toxic component called Tetracyclic Triterpenoid Cucurbitacins, which can cause serious side effects.
Výskum ukázal, že horký fľaša tekvica má vysokú toxickú zložku s názvom tetracyklických triterpenoidních Cucurbitacins, čo môže spôsobiť závažné nežiaduce účinky.

Experiments with pets did appear to produce good outcomes, and additional testing separated a component called P57.
Skúste outs domáce zvieratá sa zdajú priniesť pozitívne výsledky, a ďalšie testovanie oddeliť účinnú zložku s názvom P57.

The power of Brestrogen come from its primary component called Pueraria Mirifica, that is utilized for a very long time for lots of prosperity especially for increasing the size of the busts.
Energia Brestrogen pochádza z primárnej zložky s názvom Pueraria Mirifica, ktorý je využil po dlhú dobu pre mnoho výhod predovšetkým pre zväčšenie poprsia.

If it is necessary to eliminate yellow spots on the skin, specialists often prescribe creams and solutions that contain a component called retin-A.
Ak je potrebné odstrániť žlté škvrny na koži, špecialisti často predpisujú krémy a roztoky, ktoré obsahujú komponent nazývaný retin-A.

The energy of Brestrogen originate from its primary component called Pueraria Mirifica, that is made use of for a lengthy time for lots of profit specifically for increasing the size of the breasts.
Energia Brestrogen pochádza z primárnej zložky s názvom Pueraria Mirifica, ktorý sa využíva pre dlhého času pre veľa zisku špeciálne pre zväčšenie veľkosti prsníkov.

In 1964, research by Grey Walter and colleagues began the modern era of ERP component discoveries when they reported the first cognitive ERP component, called the contingent negative variation(CNV).
V roku 1964, výskum Grey Waltera a jeho kolegov začal modernú éru objavov komponentov ERP, keď odhalili prvý kognitívny ERP komponent, tzv.

The integration component called Notification Center aims to unify and simplify the bank's communication with its clients using e-mail, text and push messages for the Android and iOS platforms.
Integračná komponenta s názvom notifikačné centrum má za úlohu zjednotiť a zjednodušiť komunikáciu banky so svojimi klientmi pomocou emailov, SMS správ a“push” správ pre platformu Android a iOS.

He tells us that coronagraphs are now capable of achieving the necessary contrast and can operate with enough stability to directly image exoplanets around nearby stars, and that a key component called a deformable mirror, which helps to sharpen the images, is now capable of functioning in space.
Povedal nám, že koronografy sú teraz schopné dosiahnuť potrebný kontrast a môžu pracovať s dostatočnou stabilitou na priame zobrazenie exoplanétov okolo blízkych hviezd a že kľúčová zložka nazývaná deformovateľné zrkadlo, ktoré pomáha ostriť obrázky, je teraz schopné fungovať space.

Studies have shown that brown rice contains a component called subaleurone that works against an endocrine protein known as angiotensin II, which is responsible for the development of atherosclerosis and high blood pressure.
Štúdie ukázali, že hnedá ryža obsahuje zložku nazývanú subaleurón, ktorá pôsobí proti endokrinnému proteínu známu ako angiotenzín II, ktorý je zodpovedný za vývoj aterosklerózy a vysokého krvného tlaku.

Cells are made of many different components called organelles.
Bunky sú vyrobené z mnohých rôznych zložiek nazývaných organely.

Pro BCAA- muscle tissue is made up form components called Branched Chain Amino Acids(BCAA).
Pre BCAA- svalové tkanivo je tvorená vzniku zložiek tzv aminokyselín s rozvetveným reťazcom(BCAA).

Coffee paper filters remove oily components called diterpenes, which have been linked to coronary heart disease.
Papierové kávové filtre odstraňujú olejové čiastočky nazývané diterpeny, ktoré sú spájané s koronárnou chorobou srdca.

In this structure, he identified three components, called:"it","I" and"super-I".
V tejto štruktúre identifikoval tri zložky, nazvané:"it","I" a"super-I".

Hemp contains excellent nutritional value, providing essential nutritional components called Essential Fatty Acids(EFA) that the Human body does not product naturally, and must be consumed through the diet.
Konope obsahuje vynikajúcu nutitional hodnotu, poskytujúce základné nutričné zložky tzv esenciálnych mastných kyselín, že ľudské telo neprodukuje prirodzene, a musí byť spotrebovaný stravy.

Maca root extract contains several biologically active components, called glucosinolates, that have medicinal uses.
Výťažok z koreňa Maca obsahuje niekoľko biologicky aktívnych zložiek, tzv glukozinoláty, ktoré majú liečivé použitie.

Hemp contains excellent nutitional value, providing essential nutritional components called Essential Fatty acids that human body does not produce naturally, and must be consumed by the diet.
Konope obsahuje vynikajúcu nutitional hodnotu, poskytujúce základné nutričné zložky tzv esenciálnych mastných kyselín, že ľudské telo neprodukuje prirodzene, a musí byť spotrebovaný stravy.

The essence of the success of this substance consists of a unique formula of components called HGRX 3.
Podstatou úspechu tejto živiny je v jedinečnej vzorec zložiek, tzv HGRX 3.

We don't expect that you will rewrite our interface to components calling micro services in under 50ms from the scratch.
Nečakáme, že sfleku prekódiš celé naše rozhranie na komponenty volajúce microservices pod 50ms.

DIP is one of the basic components of electronic components, called dual in-line package technology, which refers to integrated circuit chips packaged in dual-in-line form factor, which is also used in most small and medium-sized integrated circuits.
DIP je jednou zo základných súčastí elektronických komponentov, ktorá sa nazýva technológia duálneho in-line balenia, ktorá sa týka čipov integrovaných obvodov balených do dvojitého in-line faktora, ktorý sa používa aj vo väčšine malých a stredných integrovaných obvodov.

It is not clear how the particular skills and management capacities of these bodies will be able to meet the operational requirements of a programme like GMES, whose predominant space component calls for specific competence.
Nie je jasné, ako by špecifické kompetencie a kapacity riadenia týchto organizácií mali pokryť prevádzkové potreby programu ako je GMES, ktorý má prevažujúcu vesmírnu zložku, ktorá si vyžaduje špecifické kompetencie.