What is the translation of " CONDUCTION SYSTEM " in Slovak?

• vedenie systém
• prevodový systém
• vedenia systém

Examples of using Conduction system in English and their translations into Slovak

Cardiac conduction system.
Srdcové vedenie systém.

These are slow heart rhythms, which may arise from disease in the heart's electrical conduction system.
Ide o pomalé srdcové rytmy, ktoré môžu vzniknúť z ochorenia srdca elektrické vedenie systém.

The conduction system of the heart and why is it important for determining EOS?
Prevodový systém srdca a prečo je dôležité určiť EOS?

A disorder of the electrical conduction system of the heart(atrioventricular block).
Porucha elektrického prevodového systému srdca(atrioventrikulárna blokáda).

These are slow heart rhythms, which may be caused by a disease in the heart's electrical conduction system.
Ide o pomalé srdcové rytmy, ktoré môžu vzniknúť z ochorenia srdca elektrické vedenie systém.

The heart has an electrical conduction system that is responsible for controlling the heart rate.
Srdce má elektrický prevodného systému, ktorý je zodpovedný za kontrolu srdcovej frekvencie.

After the catheters are in place, the doctor will look at the monitor to assess your heart's conduction system.
Po katétre sú na mieste, Lekár sa zameria na monitore na posúdenie vášho srdca prevodného systému.

This is closely linked with the functioning of the conduction system, guiding impulses to the heart muscle.
Táto aktivita úzko súvisí s fungovaním vodivého systému, ktorý vysiela impulzy do srdcového svalu.

DS216play includes conduction system with hardware acceleration and supports H. 264/ H. 265 and H. 265 1080p 4K.
DS216play obsahuje prevodné systém s hardvérovou akceleráciou a podporuje kodeky H.264/ H.265 1080p a H.265 4K.

Human-centered design meets technology delivering a high fidelity acoustic experience via an innovative bone conduction system.
Ľahovo orientovaný dizajn spĺňa technológiu, prináša vysoko presný akustický zážitok prostredníctvom inovatívneho systému vedenia kostí.

The conduction system of the heart is a part of the heart muscle, consisting of the so-called atypical muscle fibers.
Prevodový systém srdca je oblasť srdcového svalu, ktorý sa skladá z takzvaných atypických svalových vlákien.

Nitrogen inhibits the proliferation of bacteria, reduces the harmful effects of humidity and protects the conduction system from external contaminants.
Dusík bráni proliferácii baktérií, znižuje škodlivé účinky vlhkosti a chráni prívodný systém pred vonkajšími nečistotami.

Sinoatrial blockade is a pathology of the conduction system of the heart, characterized by impaired conduction of the pulse going from the sinus node to the atria.
Sinoatrálna blokáda je patológia vodivého systému srdca, charakterizovaná zhoršeným vedením impulzu prechádzajúceho od sinusového uzla k predsieniam.

In this case as well, as in some of the aforementioned items, the skill and sure instinct of the project leaders is required to decide when one or the other air conduction system should be used more efficiently.
V tomto prípade, rovnako ako pri iných vyššie uvedených prípadoch potrebuje vedúci projektu zručnosť a istý inštinkt, aby mohol rozhodnúť, kedy bude použitie jedného alebo druhého systému vedenia vzduchu efektívnejšie.

Most often, this disease occurs because of problems and malfunctions in the conduction system of the heart muscle, which is engaged in ensuring regular and agreed reductions.
Najčastejšie sa táto choroba vyskytuje z dôvodu problémov a porúch v systéme vedenia srdcového svalu, ktorý sa zaoberá zabezpečovaním pravidelných a dohodnutých znížení.

With a faulty conduction system, the only long-term treatment option is to implant a pacemaker; a device that is implanted under the skin and who's electrodes extend all the way to the heart.
Pri poruche prevodového systému je jedinou dlhodobou možnosťou liečby implantácia kardiostimulátora, teda prístroja, ktorý sa implantuje pod kožu a ktorého elektródy zasahujú až do srdca.

From there, the wave of contraction is transmitted through the so-called conduction system of the heart to the atrioventricular node and atrial muscle cells.
Odtiaľ sa vlna kontrakcie prenáša cez takzvaný vodivý systém srdca do atrioventrikulárneho uzla a buniek predsieňového svalu.

This electrical conduction system generates electrical impulses(waves), which travel throughout the heart, stimulating the heart's muscles to contract and push blood through the interior arteries and out into the body.
Táto elektrické vedenia systém generuje elektrické impulzy(vlny), ktoré sa šíria po celom svalstva srdca, stimuluje srdce svaly, aby uzavrela zmluvu a tlačiť krv do interiéru tepien a von do tela.

Rarely, with a genetic predisposition and anomalies in the development of the conduction system of the heart, this pathology can be an independent disease.
Zriedkavo, s genetickou predispozíciou a abnormálnym vývojom srdcového vodivého systému, táto patológia môže byť nezávislou chorobou.

The cardiac conduction system is a group of special formations consisting of non-standard muscle fibers(conducting cardiomyocytes), which serve as a mechanism for ensuring the coordinated work of the heart departments.
Vodivý systém srdca je skupina špeciálnych formácií pozostávajúcich z neštandardných svalových vlákien(vodivé kardiomyocyty), ktoré slúžia ako mechanizmus na zabezpečenie harmonickej práce srdcových oddelení.

An increase in the number of pulses in the sinus node or other parts of the conduction system, respectively, causes an increase in the heart rate- tachycardia.
Zvýšenie počtu impulzov v sínusovom uzle alebo v iných častiach vodivého systému spôsobuje zvýšenie srdcovej frekvencie- tachykardiu.

The identification of a possible pathological basis of reflexogenic mechanisms in sudden, unexpected infant death necessarily requires examination of the brainstem nuclei and of the cardiac conduction system on serial sections.”.
Zistenie možnej patologickej základne reflexy spúšťajúcich mechanizmov u náhleho nečakaného úmrtia dojčaťa si nevyhnutne vyžaduje preskúmať jadrá mozgového kmeňa a prevodový systém srdca v sériových rezoch.“.

Some are due to the wiring, or electrical conduction system, like Wolff-Parkinson-White syndrome, while others are due to the structural basic structural problems within the heart, like Marfan syndrome.
Niektorí sú kvôli vedenie, alebo elektrické vedenie systém, ako Wolff-Parkinson-White syndróm, zatiaľ čo iní sú vďaka štrukturálne základné štrukturálne problémy vnútri srdca, ako Marfanův syndróm.

Bundle branch block- partial or total disruption of the flow of electric pulse bundles of cells of the cardiac conduction system, leading to a change in the sequence of coverage ventricular myocardium.
Ramienka blok- čiastočné alebo úplné prerušenie toku elektrickým impulzom nosníkov na prevodového systému buniek srdcového, čo vedie k zmene v krytí komorového myokardu excitácia sekvencie.

They can occur with structural changes in the conduction system in diseases of the heart and(or) under the influence of vegetative, endocrine, electrolyte and other metabolic disorders, with intoxication and some medicinal effects.
Arytmia sa môže objaviť na štrukturálne zmeny v prevodového systému v chorobou srdca a(alebo) pod vplyvom autonómneho, endokrinných, elektrolytu a ďalších metabolických porúch v otráv a niektorých liečivých účinkov.

This enlargement, or hypertrophy, can lead to decreased pumping ability(cardiomyopathy) as well as changes in the electrical conduction system in the heart causing rhythm changes(arrhythmias), palpitations, and potentially sudden cardiac death.
Toto rozšírenie, alebo hypertrofia, môže viesť k znížil čerpanie schopnosti(kardiomyopatie) ako aj zmeny v systéme elektrické vedenie v srdci spôsobuje zmeny rytmu(arytmie), búšenie srdca a potenciálne náhlej srdcovej smrti.

They can occur with structural changes in the conduction system in diseases of the heart and(or) under the influence of vegetative, endocrine, electrolyte and other metabolic disorders, with intoxication and some medicinal effects.
Môžu sa vyskytnúť pri štrukturálnych zmenách v systéme vodivosti pri ochoreniach srdca a(alebo) pod vplyvom vegetatívnych, endokrinných, elektrolytických a iných metabolických porúch, s intoxikáciou a niektorými liečivými účinkami.

This electrical conduction system is responsible for controlling the heart rate, and generating electrical impulses(waves), which propagate throughout the musculature of the heart, stimulating the heart's muscles to contract and push blood through the interior arteries and out into the body.
Táto elektrické vedenia systém generuje elektrické impulzy(vlny), ktoré sa šíria po celom svalstva srdca, stimuluje srdce svaly, aby uzavrela zmluvu a tlačiť krv do interiéru tepien a von do tela.

Rare reports of 2nd or 3rd degree atroventricular block in patients with underlying structural heart disease and pre-existing conduction system abnormalities or in patients receiving drugs known to prolong the PR interval(such as verapamil or atazanavir) have been reported in patients receiving lopinavir/ ritonavir.
U pacientov, ktorí užívali lopinavir/ ritonavir, a mali štrukturálnu chorobu srdca a už existujúce abnormality prevodového systému alebo dostávali lieky, o ktorých je známe, že predlžujú PR interval(také ako verapamil alebo atazanavir), boli zriedkavé hlásenia o výskyte atrioventrikulárnej blokády II. alebo III. stupňa.