What is the translation of " CONDUCTION SYSTEM " in Polish?

• układu przewodzącego
• system przewodzenia
• układu przewodzenia

Examples of using Conduction system in English and their translations into Polish

Just a glitch in his conduction system.
To tylko usterka|w układzie krążenia.

Spinal conduction system opened, connection established.
System przewodzenia nerwów rdzeniowych aktywny, ustanawiam połączenie.

The bullet shredded the semilunar plane, the valves, the conduction system.
Kula postrzępiła zastawki półksiężycowate.

A disorder of the electrical conduction system of the heart atrioventricular block.
Zaburzenie układu przewodzenia elektrycznego serca blok przedsionkowo-komorowy.

Degenerative disease of the electrical conduction system.
Choroba zwyrodnieniowa układu elektrycznego przewodzenia.

The heart has an electrical conduction system that is responsible for controlling the heart rate.
Serca ma przewodzenia elektrycznego systemu, który jest odpowiedzialny za kontrolę serca.

Congenital defect limited to the heart beat's conduction system.
Wrodzona wada ogranicza się do rytmu układu przewodzącego serca.

If the conduction system is affected, not only will contraction of the heart muscles be affected, but the timing and frequency of heartbeats too.
Jeżeli system jest wpływ przewodzenia, nie tylko skurcz mięśni serca wpływa, ale czas i częstotliwość uderzeń serca zbyt.

Age related degeneration within the cardiac conduction system in older dogs.
Wiek zwyrodnienie w obrębie układu przewodzącego serca u starszych psów.

Some are due to the wiring, or electrical conduction system, like Wolff-Parkinson-White syndrome, while others are due to the structural basic structural problems within the heart, like Marfan syndrome.
Niektóre są związane z okablowaniem, lub elektryczne układu przewodzącego, jak zespół Wolffa-Parkinsona-White, podczas gdy inne są ze względu na strukturalne podstawowych problemów strukturalnych w sercu, jak zespół Marfana.

The remainder of the ventricles is activated normally through the usual conduction system.
Pozostała część jest komór normalnie włączony przez zwykłego układu przewodzącego.

Citalopram hydrobromide does not affect the cardiac conduction system and blood pressure, which is particularly important for elderly patients.
Bromowodorek citalopramu nie wpływa na układ przewodzenia serca i ciśnienie krwi, co jest szczególnie ważne w przypadku pacjentów w podeszłym wieku.

These are slow heart rhythms, which may arise from disease in the heart's electrical conduction system.
Są to powolny rytm serca, które mogą wynikać z choroby serca elektryczne układu przewodzącego.

This electrical conduction system generates electrical impulses(waves), which propagate throughout the musculature of the heart, stimulating the heart's muscles to contract and push blood through the interior arteries and out into the body.
Ten elektryczny system przewodzenia generuje impulsy elektryczne(fale), które propagują całym mięśniami serca, stymulowanie mięśni serca do zaciągania i wcisnąć krwi przez tętnice wnętrza i na zewnątrz do ciała.

After the catheters are in place, the doctor will look at the monitor to assess your heart's conduction system.
Po cewniki są na miejscu, Lekarz spojrzeć na monitor w celu oceny Twoich układu przewodzącego serca.

This electrical conduction system generates electrical impulses(waves), which propagate through the atrioventricular(AV) node and into the ventricles, stimulating the heart's muscles to contract and push blood through the interior arteries and out into the body.
Ten elektryczny system przewodzenia generuje impulsy elektryczne(fale), które propagują przez pk(OF) Węzeł i do komór, stymulowanie mięśni serca do zaciągania i wcisnąć krwi przez tętnice wnętrza i na zewnątrz do ciała.

There are two nodes(masses of tissue) present in the heart that play an important role in this conduction system.
Istnieją dwa węzły(masy tkanki) obecne w sercu, które odgrywają ważną rolę w tym systemie przewodzenia.

Right Bundle Branch Block(RBBB) is a defect in the heart's electrical conduction system in which the right ventricle(one of the dog's four heart chambers) is not directly activated by the electric impulses through the right bundle branch.
Blok prawej odnogi pęczka Hisa(RBBB) jest to wada w sercu elektrycznego układu przewodzącego, w których prawa komora(jeden z czterech komór psa serca) nie jest bezpośrednio aktywowane przez impulsy elektryczne za pomocą prawej odnogi pęczka Hisa.

Sick sinus syndrome will also affect subsidiary(backup) pacemakers and the specialized conduction system of the heart.
Zespół chorej zatoki wpłynie także filię(backup) rozruszników serca i wyspecjalizowany system przewodzenia serca.

Left Anterior Fascicular Block(LAFB) is a heart problem that originates due to an abnormally functioning conduction system, which is responsible for generating electrical impulses(waves) that propagate throughout the musculature of the heart, stimulating the heart muscles to contract and pump blood.
Lewy przedni blok Hisa(LAFB) problem serce, które pochodzi z powodu nieprawidłowo funkcjonującego systemu przewodzenia, który jest odpowiedzialny za generowanie impulsów elektrycznych(fale) które propagują całym mięśniami serca, stymulowanie mięśni serca do umowy i krew pompa.

First-degree AV block may be found in young, healthy dogs due to a high vagal tone(impulses from the vagus nerve that produce an inhibition in the heart beat), and it is also often noted in elderly Cocker Spaniels and Dachshunds with degenerative conduction system disease.
Blok pierwszego stopnia AV można znaleźć w młodych, zdrowych psów, do wysokiego napięcia błędnego(impulsy z nerwu błędnego, które produkują hamowanie w sercu bić), i to jest również często zauważyć w podeszłym Spaniel Cocker i jamniki z chorobą zwyrodnieniową układu przewodzącego.

Rare reports of 2nd or 3rd degree atroventricular block in patients with underlying structural heart disease and pre-existing conduction system abnormalities or in patients receiving drugs known to prolong the PR interval(such as verapamil or atazanavir) have been reported in patients receiving lopinavir/ ritonavir.
U pacjentów z podstawową organiczną chorobą serca lub stwierdzonymi wcześniej zaburzeniami układu przewodzenia oraz u pacjentów przyjmujących leki o stwierdzonym działaniu wydłużającym odstęp PR(takie jak werapamil lub atazanawir) otrzymujących lopinawir z rytonawirem w rzadkich przypadkach informowano o blokuprzedsionkowo- komorowym II° lub III°.

Left Bundle Branch Block(LBBB) is a defect in the heart's electrical conduction system in which the left ventricle(one of the dog's four heart chambers) is not directly activated by the electric impulses through the left posterior and anterior fascicles of the left bundle branch, causing the deflections in the electrocardiographic tracing(QRS) to become wide and bizarre.
Blok lewej odnogi pęczka(LBBB) jest to wada w sercu elektrycznego układu przewodzącego, w których lewa komora(jeden z czterech komór psa serca) nie jest bezpośrednio aktywowane przez impulsy elektryczne przez lewe zeszytach z lewej odnogi pęczka tylnego i przedniego, powodując odkształceń w elektrokardiograficznym tracing(QRS) się szeroko i dziwaczne.

Introduction of the BONEBRIDGE, the world's first active bone conduction implant system.
Premiera pierwszego na świecie aktywnego implantu na przewodnictwo kostne- systemu BONEBRIDGE.

How to use "conduction system" in an English sentence

Symptomatic heterozygous female or to related compounds cardiac conduction system disturbances.

Studies in detail the electrical conduction system and cardiovascular hemodynamic principles.

Six of 8 patients with electrocardiographic data had conduction system abnormalities.

This conduction system allows the heart to continue beating for life.

This complication is associated with conduction system disease of the heart.

Development of the cardiac conduction system as delineated by minK-lacZ., 383-91.

Identify the parts of the cardiac conduction system and their function.

The cardiac conduction system is the electrical system of the heart.

Physiology of nerves are find out by conduction system of nerves.

The cells of the conduction system have virtually no contractile function.

How to use "układu przewodzenia, system przewodzenia, układu przewodzącego" in a Polish sentence

Niskie napięcie zębów, blokada układu przewodzenia serca na różnych poziomach, zaburzenia rytmu serca.

Mięsień sercowy, kurczy się rytmicznie, dzięki impulsom elektrycznym, które przechodzą przez system przewodzenia, jaki znajduje się w sercu.

Całkowity blok serca obrazuje ciężkie uszkodzenie układu przewodzącego serca.

Ryzyko związane z procedurą zabiegową jest znacznie mniejsze aniżeli to, jakie stwarza obecność anomalii w obrębie układu przewodzącego mięśnia sercowego.

Choroby które prowadzą do bloku przedsionkowokomorowego to: zawał serca, w którym blok występuje najczęściej przejściowo, zwłóknienie układu przewodzącego wrodzone lub pochodzenia miażdżycowego.

Glikozydy nasercowe mogą hamować przewodzenie impulsów wzdłuż układu przewodzenia serca, w wyniku czego wydłuża się przerwa między skurczami przedsionków i komór.

Schorzeń układu krążenia (choroba niedokrwienna serca, zaburzenia układu przewodzącego, nadciśnienie, miażdżyca). 2.

Działa jako element układu przewodzącego światło i załamującego światło.

Glukozamina - przeciwwskazania do stosowania suplementu Przeciwwskazaniem do stosowania Glukozaminy są: zaburzenia czynności układu przewodzącego serca, nieleczona lub nie reagującą na leczenie niewydolność serca.

Lekoptin reguluje rytm serca oraz oddziałuje na system przewodzenia impulsów w sercu.