What is the translation of " CONFIGURED TO START " in Slovak?

• nakonfigurovaný na spustenie
• nakonfigurovaný na spúšťanie
• nakonfigurovaný tak aby sa spúšťal

Examples of using Configured to start in English and their translations into Slovak

The computer must be configured to start from the floppy disk drive.
Počítač musí byť nakonfigurovaný na spúšťanie z disketovej jednotky.

Posted by: admin at 11 Monday 8th, 2008 Start and restart Apache server is configured to start automatically.
Zaslal: admin v 11 pondelok 8. 2008 Štart a reštartovať Apache server je nakonfigurovaný tak, aby sa spúšťal automaticky.

If your computer is not configured to start from a CD or DVD, check the information that came with your computer.
Ak počítač nie je nakonfigurovaný na spúšťanie z CD alebo DVD, prečítajte si informácie dodané s počítačom.

A device driver that the computer boot controller needs is not configured to start during the startup process.
Ovládač zariadenia, ktorý je potrebný pre zavádzací radič počítača, nie je nakonfigurovaný na spustenie počas procesu spustenia..

By default, MS DTC is configured to start automatically when a Windows NT or Windows 98 system starts..
Predvolene MS DTC je nakonfigurovaný na spustenie automaticky pri spustení systému Windows NT alebo Windows 98.

Start and restart Apache server is configured to start automatically.
Štart a reštartovať Apache server je nakonfigurovaný tak, aby sa spúšťal automaticky.

Net Logon is configured to start automatically only when a member computer or domain controller is joined to a domain.
Prihlasovanie je nakonfigurovaný na automatické spustenie, len keď členský počítač alebo radič domény je pripojený k doméne.

Autoruns allows to view the objects that are configured to start automatically other accounts.
Autoruns umožňuje zobraziť objekty, ktoré sú konfigurované pre automatické spustenie ďalšie účty.

If Mac OS X is configured to start up to the login screen, log on as the user who is running the Office for Mac software.
Ak sa Mac OS X je nakonfigurovaný na spustenie na prihlasovacej obrazovke, prihláste sa ako používateľ, ktorý je spustený balík Office for Mac softvér.

Exe to promote a server to a domain, the Distributed Link Tracking Server service is not configured to start automatically.
Exe podporovať server domény, Distributed Link Sledovanie služby Server nie je nakonfigurovaný na automatické spustenie.

When installed Security Antivirus will be configured to start automatically when you log into Windows.
Kedy bude nainštalované bezpečnostné antivírusové nakonfigurovaný na automatické spustenie, keď sa prihlásite do systému Windows.

Exe to promote a server to a domain, the Distributed Link Tracking Server service is configured to start automatically.
Exe na podporovať server domény, služby Distributed Link Tracking Server je nakonfigurovaný na automatické spustenie.

You can also view the objects that are configured to start automatically for other accounts available in the system.
Môžete tiež zobraziť objekty, ktoré sú konfigurované na automatické spúšťanie na iné účty sú k dispozícii v systéme.

Note To start the computer from the Windows Vista or Windows 7 DVD, the computer must be configured to start from the DVD drive.
Poznámka Na spustenie počítača z disku DVD systému Windows Vista alebo Windows 7 musí byť počítač nakonfigurovaný na spúšťanie z jednotky DVD.

For example, an agent can be configured to start an authentication trap if an unrecognized management system sends a request for information.
Napríklad agent môže byť nakonfigurovaný na spúšťanie overovaciu depešu, ak nerozpoznaným systémom pre správu odošle žiadosť o informácie.

Fixed a bug which caused a crash if user activated main-screen gesture configured to start android application which was already uninstalled.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala pád Corvusu, ak bolo na skratkové gesto na hlavnej obrazovke namapované spustenie Android aplikácie, ktorá bola odinštalovaná.

If the workflow is configured to start automatically, then each time a triggering event occurs, the workflow runs on the item that triggered it.
Ak je pracovný postup konfigurovaný na automatické spustenie, pri každom výskyte spúšťacej udalosti sa začne pracovný postup pre položku, ktorá ho spustila.

Either way, the electronic door lock is configured to start the motor-driven actuator only once it has received the correct electronic input.
Elektronický zámok dverí je v každom prípade nakonfigurovaný tak, aby spúšťal servopohon poháňaný motorom až po prijatí správneho elektronického vstupu.

If the workflow is configured to start automatically, then each time a triggering event occurs, the workflow runs on the document that triggered it.
Ak je pracovný postup nakonfigurovaný na automatické spustenie, pri každom výskyte spúšťacej udalosti sa začne pracovný postup pre dokument, ktorý ho spustil.

If the workflow is configured to start automatically, then each time a triggering event occurs, the workflow runs on the item that triggered it.
Ak je pracovný postup nakonfigurovaný na automatické spustenie, pri každom výskyte spúšťacej udalosti sa pracovný postup spustí na položke, ktorá ju spustila.

A Three-state workflow can be configured to start automatically when new items are added to a list, or it can be configured to allow users who have specific permissions to start the workflow manually.
Trojfázový tok činností je možné konfigurovať, aby začal automaticky, keď sa do zoznamu pridajú nové položky, alebo je možné ho nakonfigurovať tak, aby umožnil používateľom s určitými právami spustiť tok činností ručne.

Note If the computer is not configured to start from a CD or DVD, or if the computer had Windows preinstalled and you have no installation CDs or DVDs, see the documentation that was included with the computer for information about how to continue.
Poznámka: Ak váš počítač nie je nakonfigurovaný na spúšťanie z disku CD alebo DVD, alebo ak bol systém Windows predinštalovaný v počítači bez jednotky CD alebo DVD, pokyny o tom, ako pokračovať, nájdete v dokumentácii dodanej s počítačom.

A Three-state workflow can be configured to start automatically when new items are added to a list, or it can be configured to allow users who have specific permissions to start the workflow manually.
Trojfázový pracovný postup je možné nakonfigurovať tak, aby sa spustil automaticky po pridaní nových položiek do zoznamu alebo môže byť nakonfigurovaný tak, aby umožnil používateľom, ktorí majú špecifické povolenia, spustiť pracovný postup manuálne.

A Three-state workflow can be configured to start automatically when new items are added to a list, or it can be configured to allow users who have specific permissions to start the workflow manually.
Trojfázový pracovný postup je možné nakonfigurovať na automatické spustenie, keď sa nové položky sa pridajú do zoznamu alebo ho je možné nakonfigurovať povolenia používateľov, ktorí majú špecifické povolenia na manuálne spustenie pracovného postupu.

Note If your computer is not configured to start from a CD or from a DVD, or if Windows came preinstalled on your computer without the CDs or DVDs, see the documentation that was included with the computer for instruction about how to continue, or skip to the next method.
Poznámka: Ak počítač nie je nakonfigurovaný na spustenie z disku CD alebo DVD, alebo ak systém Windows predinštalovaný v počítači bez CD alebo DVD, prečítajte si dokumentáciu dodanú s počítačom návod, ako chcete pokračovať, prejdite na ďalší postup.