What is the translation of " CONSISTENT IMAGE " in Slovak?

• ucelený obraz
• súladného obrazu
• konzistentného výzoru

Examples of using Consistent image in English and their translations into Slovak

Providing a Consistent Image.
Poskytnúť ucelený obraz.

This consistent image, in which the principle of the primacy of.
Rozbitie tohto súladného obrazu, v ktorom sa prísne zachováva.

SmartUniformity for consistent images.
SmartUniformity pre konzistentný obraz.

We consciously build a consistent image of the company which is responsible, cares for its clients and employees and creates the best solutions.
Vedome si budujeme ucelený obraz zodpovednej spoločnosti, staráme sa o zákazníkov a zamestnancov a vytvárame najlepšie riešenia.

And three solid-state optical panels enable seamless colour blending for beautiful, consistent images.
A tri optické panely bez pohyblivých častí umožňujú plynulé splývanie farieb, čo vytvára krásny, konzistentný obraz.

I want to present a consistent image of myself.
Chcela som vám priniesť ucelený obraz o sebe.

In general, a higher contrast ratio indicates that the monitor can display a larger luminance range, which delivers more natural and consistent image quality.
Všeobecne platí, že vyšší kontrastný pomer znamená, že monitor môže zobrazovať väčší rozsah svietivosti, ktorý prináša prirodzenejšiu a konzistentnú kvalitu obrazu.

It also produces an entirely consistent image throughout the site.
Výsledkom sú konzistentné obrázky na celej webovej stránke.

This consistent image, in which the principle of the primacy of person over things is strictly preserved, was broken up in human thought, sometimes after a long period of incubation in practical living.
Rozbitie tohto súladného obrazu, v ktorom sa prísne zachováva zásada prvenstva osoby pred vecami, sa uskutočnilo v ľudskej mysli až po dlhodobej inkubácii v praktickom živote.

By creating a recognisable, trusted and consistent image of your company, you increase tha chance of doing just that.
Vytvorením ľahko rozpoznateľného, dôveryhodného a konzistentného výzoru vašej firmy, ste schopný vyhrať záujem.

With BenQ Cinematic Color, you can now see the colors that film directors want you to see and enjoy consistent image performance for the entire movie.
Vďaka kinematickým farbám BenQ máte odteraz možnosť sledovať farby tak, ako si ich pre vás pripravili filmoví režiséri a vychutnávať si konzistentné podanie obrazu po celé trvanie filmu.

By creating a recognizable, trusted and consistent image of your company, you will be able to win your customers' attention and loyalty.
Vytvorením ľahko rozpoznateľného, dôveryhodného a konzistentného výzoru vašej firmy, ste schopný vytvoriť záujem a vernosť vašich zákazníkov.

Get greater system performance with Lexmark's Unison™ Toner, which delivers consistent image quality from first to last print.
Získajte vyšší výkon systému vďaka toneru Lexmark Unison™, ktorý poskytuje trvalú kvalitu obrazu, od prvého výtlačku až po posledný.

This will make it possible to promote a consistent image of the multiplicity of Community actions contributing to the intercultural dialogue while developing synergies between programmes.
Tým sa umožní propagácia jednotného obrazu mnohých činností Spoločenstva, ktoré prispievajú k dialógu medzi kultúrami, pričom rozvíjajú vzájomné vzťahy medzi programami.

It proves to be more advantageous in cost aspect, over the other comparable devices, as it provides the comfortable features like the consistent image quality and transferring of data to a computer, CD, or DVD.
V porovnaní s ostatnými porovnateľnými zariadeniami sa ukáže byť výhodnejším z hľadiska nákladov, pretože poskytuje pohodlné funkcie, ako je konzistentná kvalita obrazu a prenos údajov do počítača, disku CD alebo DVD.

It provides the desirable features like the consistent image quality and transferring of data to a computer, CD, or DVD, which proves it more advantageous in comparison with the other devices.
Poskytuje požadované funkcie, ako je konzistentná kvalita obrazu a prenos údajov do počítača, CD alebo DVD, čo dokazuje, že je výhodnejšie v porovnaní s ostatnými zariadeniami.

It is more advantageous in the cost aspect, as compared to the other digital devices, which provide the comfortable features like the consistent image quality and transferring of data to a computer, CD, or DVD.
V porovnaní s ostatnými porovnateľnými zariadeniami sa ukáže byť výhodnejším z hľadiska nákladov, pretože poskytuje pohodlné funkcie, ako je konzistentná kvalita obrazu a prenos údajov do počítača, disku CD alebo DVD.

Wi-fi smart socket, broke through the intelligent household consistent image of complex system, with the hand a smartphone and independent APP, can let you anywhere in the world the remote control of home appliances.
Wi-fi inteligentná zásuvka, prekonala inteligentný konzistentný obraz komplexného systému v domácnosti, s rukou smartphone a nezávislým APP, vám umožní kdekoľvek na svete diaľkové ovládanie domácich spotrebičov.

The main goals of this department are to develop strategies that promote The Venus Project's aims and proposals more effectively, create and implement projects to reach a wider audience and to develop a consistent image worldwide.
Hlavnými cieľmi tohto oddelenia je vyvinúť stratégie, ktoré účinnejšie spropagujú ciele a návrhy Projektu Venus, vytvoria a zrealizujú projekty pre oslovenie širšieho publika a vytvorenie konzistentného obrazu po celom svete.

This means that companies must maintain a consistent image across all platforms and channels of communication.
To znamená, že spoločnosti si musia na všetkých platformách a vo všetkých komunikačných kanáloch zachovať konzistentný imidž.

Information and publicity measures concerning assistance from the Structural Funds and the FIFG are intended to increase public awareness and transparency of Community action and to create a consistent image of the measures concerned in all Member States.
Informovanie a publicita o pomoci zo štrukturálnych fondov sú určené na to, aby sa zvýšilo povedomie a prehľadnosť, pokiaľ ide o činnosti Európskej únie, a aby sa vytvoril súvislý obraz o príslušnej pomoci vo všetkých členských štátoch.

This will make it possible to promote a consistent image of the multiplicity of Community actions contributing to the intercultural dialogue while developing synergies between programmes, particularly those geared towards neighbouring countries and third countries.
Podporí sa tak jednotný obraz mnohorakosti činností, ktorými Spoločenstvo prispieva k dialógu medzi kultúrami a rozvinie sa tak súčinnosť medzi programami, a to najmä tými, ktoré sa orientujú na susedské a tretie krajiny.

Because of this, Mercedes-Benz is beginning to create a clear and consistent image for services and sustainable products with the star.
Značka Mercedes Benz tak vytvára stály a jasný obraz o trvalo udržateľných produktoch a službách s hviezdou.

Make a big impression with innovative features and presenting tools, ranging from flexible 360° installation, motorised changeable lenses and split-screen presenting, to a time-saving lens memory function and a built-in camera for consistent image calibration.
Zanechajte silný dojem s prezentačnými nástrojmi a inovatívnymi funkciami siahajúcimi od inštalácie v rozsahu 360°, motorizovaných vymeniteľných objektívov a prezentovania rozdelenej obrazovky, až po funkciu pamäte objektívu, ktorá šetrí váš čas a zabudovanú kameru na konzistentnú kalibráciu obrazu.

Because of this, Mercedes-Benz is beginning to create a clear and consistent image for services and sustainable products with the star.
Značka Mercedes-Benz tak vytvorí konzistentný a prehľadný obraz trvalo udržateľných produktov a služieb pod značkou hviezdy.

Because of this, Mercedes-Benz is beginning to create a clear and consistent image for services and sustainable products with the star.
Spoločnosť Mercedes-Benz tak vytvorí konzistentný a prehľadný obraz pre trvalo udržateľné produkty a služby pod značkou hviezdy.

Try to make this image consistent.
Pokúste sa vytvoriť tento obraz konzistentný.

The product image was consistent with the product.
Obrázok produktu bol v súlade s produktom.

It helps you establish a consistent brand image and reinforce your brand identity.
Pomáha vytvoriť konzistentný obraz značky a posilňuje identitu značky.

Make sure your image is consistent with recruitment documents.
Skontrolujte, či je váš obrázok v súlade s dokumentmi o nábore.