What is the translation of " CONSISTENT IMPLEMENTATION " in Slovak?

• konzistentného vykonávania
• jednotné vykonávanie
• dôsledné uplatňovanie
• dôsledné vykonávanie
• konzistentnú implementáciu
• konzistentné uplatňovanie
• jednotné uplatňovanie
• dôslednú implementáciu
• dôsledná realizácia
• jednotnú implementáciu
• konzistentné implementovanie
• konzistentná realizácia
• konzistentné zavádzanie

Examples of using Consistent implementation in English and their translations into Slovak

Ensure consistent implementation.
Zabezpečiť konzistentnú implementáciu;

Irritated lenders are starting to lose patience and require consistent implementation of reforms.
Podráždení veritelia už ale strácajú trpezlivosť a požadujú dôslednejšie plnenie reforiem.

Consistent implementation of best practices.
Dôsledné uplatnenie najlepších praktík.

Legal instruments for consistent implementation across the EU.
Právne nástroje pre jednotnú implementáciu v rámci EÚ.

The consistent implementation of small successful deals increases overall returns.
Dôsledná implementácia malých úspešných obchodov zvyšuje celkovú návratnosť.

Member States shall ensure the adequate and consistent implementation of this Directive.
Členské štáty zabezpečia primerané a dôsledné vykonávanie tejto smernice.

Full and consistent implementation of the Pact is key for confidence in our fiscal framework.
Dôsledné uplatňovanie paktu má z hľadiska dôvery v náš rozpočtový rámec zásadnú úlohu.

Get rid of hemorrhoids and help correct and consistent implementation of Kegel exercises.
Zbavenie hemoroidov tiež pomôže správne a systematické vykonávanie cvičenia Kegel.

A rapid and consistent implementation on the bank rescue plans established by the Member States.
Rýchle a dôsledné vykonávanie plánov na záchranu bánk, ktoré vypracovali členské štáty.

Working with Member States to improve transposition and to ensure consistent implementation;
Spolupráca s členskými štátmi s cieľom zdokonaliť transpozíciu a zabezpečiť konzistentnú implementáciu.

It requires consistent implementation of the basics.
Vyžaduje to dôsledné realizovanie zásad.

I would like to draw attention to paragraph 13, which calls for full and consistent implementation of the Stockholm Programme.
Rada by som upozornila na odsek 13, ktorý vyzýva na úplné a jednotné vykonávanie Štokholmského programu.

On the consistent implementation of the regulatory framework for electronic communications;
Ø v legislatíve dôsledné uplatňovanie nového regulačného rámca pre oblasť elektronických komunikácií.

The first of these priorities is consistent implementation of the"full access" criterion.
Prvou z týchto priorít je dôsledné uplatňovanie kritéria„plného prístupu“.

Consistent implementation of the Stability and Growth Pact is key for confidence in our fiscal framework.
Dôsledné uplatňovanie paktu má z hľadiska dôvery v náš rozpočtový rámec zásadný význam.

Each supervisory authority shall contribute to the consistent implementation of this Regulation throughout the Union.
Každý dozorný orgán musí prispievať ku konzistentnému uplatňovaniu tohto nariadenia v celej Únii.

Consistent implementation of regulatory approaches, including regulatory treatment of new services;
Jednotné vykonávanie regulačných postupov, vrátane regulačného zaobchádzania s novými službami.

Improving market conditions through a stronger internal market and the consistent implementation of smart regulation.
Zlepšenie trhových podmienok prostredníctvom posilnenia vnútorného trhu a konzistentného vykonávania inteligentnej regulácie.

Promote consistent implementation of EU regulation and so improve the functioning of the single market.
Podporiť konzistentnú implementáciu regulačných opatrení EÚ, a tak zlepšiť fungovanie jednotného trhu;

(f) issue recommendations and best practices addressed to the NRAs in order to encourage consistent implementation on any technical matter within its mandate;
Vydáva odporúčania a najlepšie postupy určené NRO s cieľom podporiť jednotné vykonávanie akýchkoľvek technických záležitostí v rámci svojho mandátu;

Full and consistent implementation of the Stability and Growth Pact is crucial for confidence in our fiscal framework.
Dôsledné uplatňovanie Paktu stability a rastu má z hľadiska udržania dôvery v náš rozpočtový rámec rozhodujúci význam.

Encourages the Ombudsman to do her utmost with a view to ensuring the full and consistent implementation of the UN CRPD by the EU administration;
Vyzýva ombudsmanku, aby urobila, čo je v jej silách, na zabezpečenie úplného a konzistentného vykonávania Dohovoru OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím správou EÚ;

This will ensure consistent implementation of(de-)regulation across the EU, under the supervision of the Commission, and a level playing field for operators in the single market.
Tým sa zabezpečí jednotné vykonávanie (de-)regulácie v celej EÚ pod dozorom Komisie a vytvoria sa rovnaké podmienky pre aktivity prevádzkovateľov na jednotnom trhu.

Improving market conditions through a stronger internal market and the consistent implementation of smart regulation(e.g. market surveillance, competitiveness proofing).
Zlepšenie trhových podmienok prostredníctvom posilnenia vnútorného trhu a konzistentného vykonávania inteligentnej regulácie(napr. dohľad nad trhom, skúška konkurencieschopnosti).

Consistent implementation of the Company development strategies has made it possible for RSCC to solidify its position in Russia and bring up to 40% the share of international earnings in its total revenue.
Dôsledné uplatňovanie firme rozvojových stratégií umožnil RSCC posilniť svoju pozíciu v Rusku a zvýšiť 40% Podiel medzinárodných aktivít na celkových príjmoch.

(a) to advise and assist the Commission in its work to ensure a consistent implementation in all Member States of the regulatory framework for audiovisual media services;
Poskytuje poradenstvo a pomáha Komisii v jej úsilí o zabezpečenie konzistentného vykonávania regulačného rámca pre audiovizuálne mediálne služby vo všetkých členských štátoch;

More emphasis should be put on effective and consistent implementation and enforcement, including better information and appropriate redress mechanisms for consumers and businesses.
Väčší dôraz by sa mal klásť na účinné a dôsledné vykonávanie a vynucovanie aj lepšími mechanizmami informovania a vhodnými mechanizmami kompenzácie pre spotrebiteľov a podniky.

One of the priorities for 2014 is to support effective and consistent implementation of the Framework Decision on the fight against racism and xenophobia through judicial training.
Jednou z priorít na rok 2014 je podpora účinného a konzistentného vykonávania rámcového rozhodnutia o boji proti rasizmu a xenofóbii prostredníctvom odbornej justičnej prípravy.

Colleagues also asked for the full and consistent implementation of existing legislation, notably regarding the services directive and argued in favour of a strong impetus for the Digital Agenda.
Kolegovia tiež požadovali úplné a jednotné vykonávanie existujúcich právnych predpisov, konkrétne pokiaľ ide o smernicu o službách, a argumentovali za silný impulz pre digitálnu agendu.