What is the translation of " CONSISTENT APPLICATION " in Slovak?

• konzistentné uplatňovanie
• jednotné uplatňovanie
• dôsledné uplatňovanie
• jednotné používanie
• súdržné uplatňovanie
• dôsledné uplatnenie
• dôsledná aplikácia
• konzistentnejšej aplikácií
• ucelené uplatňovanie
• konzistentné vykonávanie

Examples of using Consistent application in English and their translations into Slovak

A consistent application of best practices.
Dôsledné uplatnenie najlepších praktík.

Each supervisory authority contributes to the consistent application of this Regulation throughout the Union.
Každý príslušný orgán prispieva k jednotnému uplatňovaniu tohto nariadenia v celej Únii.

Consistent application experience in managed profiles and on managed devices.
Konzistentná aplikačná skúsenosť na spravovaných profiloch a zariadeniach.

Each competent authority shall contribute to the consistent application of this Regulation throughout the Union.
Každý príslušný orgán prispieva k jednotnému uplatňovaniu tohto nariadenia v celej Únii.

A consistent application of the principle of subsidiarity is conditioned by responsibility and initiative.
Dôsledná aplikácia princípu subsidiarity je podmienená zodpovednosťou a iniciatívnosťou.

Each supervisory authority must contribute to the consistent application of the Regulation throughout the Union.
Každý dozorný orgán prispieva ku konzistentnému uplatòovaniu tejto smernice v celej Únii.

A more consistent application of EU data protection rules is needed across all Member States.
Vo všetkých členských štátoch je potrebné konzistentnejšie uplatňovanie predpisov EÚ o ochrane údajov.

These lists form an important tool for the consistent application of the GDPR across the EU.
Tieto zoznamy zásadne prispievajú ku konzistentnému uplatňovaniu všeobecného nariadenia o ochrane údajov v celej EÚ.

A consistent application of the principle of subsidiarity is conditioned by responsibility and initiative.
Dôsledná aplikácia princípu subsidiarity vyžaduje okrem iného aj zodpovednosť a iniciatívnosť.

The Supreme Court oversees the uniform interpretation and consistent application of laws and other acts of general application:.
Najvyšší súd dbá o jednotný výklad a jednotné používanie zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.

The number and scope of national discretions in the proposed Capital Requirements Directive would undermine consistent application.
Množstvo a rozsah štátnych právomocí stanovených v navrhovanej smernici o kapitálových požiadavkách by znemožnilo ich dôsledné uplatnenie.

Towards more consistent application of energy taxation.
Smerom k jednotnejšiemu uplatňovaniu daní z energií.

In the opinion, the EDPB proposes some changes to the draft accreditation requirements, in order to ensure a consistent application of the accreditation of monitoring bodies.
V stanovisku EDPB navrhuje niekoľko zmien k návrhu požiadaviek na akreditáciu, aby sa zabezpečilo konzistentné vykonávanie akreditácie monitorujúcich subjektov.

The answer lies in a consistent application of the subsidiarity principle.
Deklarácia sa odvoláva na dôsledné uplatňovania princípu subsidiarity.

The crisis exposed shortcomings in the areas of cooperation, coordination, consistent application of Union law and trust between national supervisors.
Kríza odhalila nedostatky v spolupráci, koordinácii, konzistentnom uplatňovaní právnych predpisov Únie a v dôvere medzi vnútroštátnymi orgánmi dohľadu.

The consistent application of proportionate supervisory rules by the Member States would deliver both sound prudential supervision and Single Market objectives.
Jednotné používanie primeraných predpisov bankového dohľadu členskými štátmi by prinieslo jednak zodpovedný dohľad, jednak splnenie cieľov jednotného trhu.

The Supreme Court also promotes the uniform interpretation and consistent application of laws and other general legally binding regulations.
Najvyšší súd dbá o jednotný výklad a jednotné používanie zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.

The full and consistent application of this commandment has not only been a source of the love of children for their parents, but it has also forged the strong link which exists between the generations.
Plné a dôsledné uplatnenie tohto príkazu neprináša len lásku detí k svojim rodičom, ale vytvára aj silné puto medzi generáciami.

The Supreme Court also promotes the uniform interpretation and consistent application of laws and other legislation of general application by way of.
Najvyšší súd dbá o jednotný výklad a jednotné používanie zákonov a iných všeobecne záväzných právnych predpisov.

In practical terms, a consistent application of EU regulations should avoid that the switchover creates distortions in markets which are underpinned by spectrum availability.
Prakticky by sa malo dôsledným uplatňovaním predpisov EÚ zabrániť tomu, aby digitalizácia spôsobovala narušenie na trhoch, ktoré závisia od dostupnosti frekvenčného spektra.

The total effect is visible after some time(usually after a month of use), however, its consistent application results in minimizing our problems with the movement system.
Celkový efekt je viditeľný po určitom čase(zvyčajne po mesiaci používania), jeho dôsledná aplikácia však vedie k minimalizácii problémov s pohybovým systémom.

Consistent application of substantive rules of CRA Regulation will improve legal certainty for CRA industry and improve the quality and transparency of rating activities.
Konzistentným uplatňovaním hmotnoprávnych ustanovení nariadenia o ratingových agentúrach sa zlepší právna istota odvetvia ratingových agentúr a zlepší sa kvalita a transparentnosť ratingových činností.

Weaknesses in relation to effective expenditure control and the consistent application of budgetary constraints negatively impact fiscal policy-making and audit findings.
Nedostatky v súvislosti s účinnou kontrolou výdavkov a konzistentným uplatňovaním rozpočtových obmedzení majú negatívny vplyv na tvorbu fiškálnej politiky a zistenia auditu.

Ensuring consistent application of the principles of sustainable development when creating public policies, is among one of the greatest challenges at present, both in a national and regional context.
Zabezpečenie dôsledného uplatňovania princípov udržateľného rozvoja pri tvorbe verejných politík je najväčšou výzvou súčasnosti a to ako v medzinárodnom, tak v národnom aj regionálnom kontexte.

For the purposes of the good functioning of the internal market and in order to ensure a uniform and consistent application throughout the Union, it is appropriate to replace that Directive by a Regulation.
S cieľom zabezpečiť dobré fungovanie vnútorného trhu a jednotné a súdržné uplatňovanie v celej Únii, uvedenú smernicu je vhodné nahradiť nariadením.

The new rules seek to achieve uniform and consistent application of controls throughout the Union in order to ensure a level playing field for EU exporters.
Nové pravidlá sú zamerané na dosiahnutie jednotného a konzistentného vykonávania kontrol v celej Únii s cieľom zabezpečiť rovnaké podmienky pre vývozcov EÚ.

In its opinion, EDPB proposes changes to the UK Supervisory Authority's draft accreditation requirements to ensure a consistent application of accreditation monitoring bodies across the European Economic Area.
V stanovisku EDPB navrhuje niekoľko zmien k návrhu požiadaviek na akreditáciu, aby sa zabezpečilo konzistentné vykonávanie akreditácie monitorujúcich subjektov.

In order to ensure a more efficient and consistent application of Community legislation for the internal aviation market a series of adjustments to the current legal framework are required.
S cieľom zabezpečiť účinnejšie a jednotnejšie uplatňovanie právnych predpisov Spoločenstva v oblasti vnútorného leteckého trhu je nevyhnutný rad úprav súčasného právneho rámca.

However, weaknesses remain in relation to budgetary planning, effective control over expenditure and consistent application of budgetary constraints, which negatively impact on fiscal policy-making.
Pretrvávajú však nedostatky týkajúce sa rozpočtového plánovania, účinnej kontroly výdavkov a konzistentného uplatňovanie rozpočtových obmedzení, čo má negatívny vplyv na tvorbu fiškálnej politiky.