What is the translation of " CONSISTENT IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación coherente
• aplicación sistemática
• aplicación constante
• aplicación consistente
• ejecución coherente
• aplicación consecuente
• implementación consistente
• aplicación uniforme
• implementación coherente
• implementación constante
• firme aplicación

Examples of using Consistent implementation in English and their translations into Spanish

Consistent implementation of inclusion principles.
La aplicación coherente de los principios de inclusión.

We regularly monitor the consistent implementation of the standards.
Regularmente, hacemos un seguimiento de la implementación consistente de los estándares.

Consistent implementation of the PAS throughout the Organization.
Aplicación uniforme del PAS en toda la Organización.

This is a long process, which requires the consistent implementation of measures at the global level.
Este es un proceso largo, que requiere la aplicación constante de medidas a nivel mundial.

With consistent implementation of your corporate identity.
Con una implementación consistente de su identidad corporativa.

We must maintain that conceptual clarity and provide for consistent implementation of the Summit decision.
Debemos mantener esta claridad conceptual y garantizar la aplicación consecuente de esa decisión de la Cumbre.

Consistent implementation of international growth strategy.
Implementación constante de la estrategia de crecimiento internacional.

The Social Assistance Act guarantees a consistent implementation of the constitutional right to elementary living standard.
La Ley de asistencia social garantiza el ejercicio constante del derecho constitucional a un nivel de vida elemental.

Consistent implementation of customer requirements and test results in design concepts.
Implementación constante de requisitos del cliente y resultados de pruebas en los conceptos de diseño.

The lead subject-matter experts will support the consistent implementation of IPSAS activities across all areas.
Los expertos técnicos principales apoyarán la ejecución coherente de las actividades relacionadas con las IPSAS en todas las áreas.

Consistent implementation of 1-wire, 2-wire or 3-wire connections- no additional jumper terminals needed. Granularity.
Implementación coherente de conexiones por 1, 2 o 3 hilos(no requiere puentes adicionales). Granularidad.

The European Chemicals Agency(ECHA) ensures the consistent implementation of these regulations across the European Union.
La Agencia Europea de Sustancias y Preparados Químicos(ECHA) vela por la aplicación consistente de estos reglamentos en la Unión Europea.

Consistent implementation of the measures planned can result in a spectacular improvement in the situation of Roma women.
La firme aplicación de las medidas planeadas puede traer aparejada una mejora espectacular de la situación de las mujeres romaníes.

The Committee is concerned at the absence of effective coordination for the consistent implementation of the Convention throughout the State party.
Preocupa al Comité la falta de una coordinación eficaz para la aplicación uniforme de la Convención en todo el Estado parte.

Support the consistent implementation of security management systems.
Apoyar la implementación consistente de sistemas de gestión de seguridad.

Many of the maritime activities undertaken by Croatia, as well as its consistent implementation of the 1982 Convention, have been determined by its geographical position.
Muchas de las actividades marítimas emprendidas por Croacia, así como su consecuente aplicación de la Convención de 1982, han sido determinadas por su posición geográfica.

To ensure consistent implementation and equal treatment regarding the requirements(effective from 1 Sep 2016) for all market participants.
Para garantizar una implementación consistente y homogénea de los requerimientos(efectivos desde 1 sep 2016) entre todos los participantes de mercado.

Among other things, the Association takes all measures necessary to ensure the consistent implementation and coordination of policy towards victims within the courts and the prosecution service.
Entre otras cosas, adopta todas las medidas necesarias para la ejecución coherente y la coordinación de la política en favor de las víctimas en los tribunales y fiscalías.

The consistent implementation of this policy has led to an overall reduction in the number of people addicted to heroin as well as a range of other benefits.
La implementación consistente de esta política condujo a una reducción global del número de personas adictas a la heroína así como a una serie de otros bene! cios.

Legislation and enforcement Adequate legislation, consistent implementation and full accountability are essential elements of a protective environment.
Legislación y su aplicación Una adecuada legislación, incluyendo su aplicación consistente y una rendición de cuentas absoluta, son elementos esenciales en la creación de un entorno de protección.

Likewise, consistent implementation of existing laws and regulations on human rights is also imperative in order to ensure their effective impact on the ground.
De manera análoga, la aplicación sistemática de las leyes y reglamentos de derechos humanos en vigor es también indispensable para asegurar su repercusión efectiva sobre el terreno.

Legislation and enforcement An adequate legislative framework, its consistent implementation, accountability and a lack of impunity are essential elements of a protective environment.
Legislación y ejecución Un adecuado marco legislativo, su implementación consistente responsabilidad e inexistencia de impunidad son los elementos esenciales para un ambiente protector.

We note the importance of consistent implementation of decisions of the Central American countries to convert Central America into a region of peace, freedom, democracy and development.
Observamos la importancia de una aplicación consistente de las decisiones de los países centroamericanos para convertir a Centroamérica en una región de paz, libertad, democracia y desarrollo.

In this context, the Intergovernmental Group of Experts recommends the consistent implementation of the provisions contained in Article 3, paragraphs(d) and(f) of the Common Declaration.
En este contexto, el Grupo Intergubernamental de Expertos recomienda la aplicación constante de las disposiciones que figuran en los párrafos d y f del artículo 3 de la Declaración Común.

The fourth element is consistent implementation of the decisions of the Tokyo and the Berlin conferences, including the pledges for financial assistance to Afghanistan.
El cuarto aspecto es la aplicación sistemática de las decisiones adoptadas en las conferencias de Tokio y de Berlín, entre ellas las promesas de proporcionar asistencia financiera al Afganistán.

The legal instruments of the European Union will ensure consistent implementation by member States, and they are also necessary for full implementation by Slovakia.
Los instrumentos jurídicos de la Unión Europea garantizarán la aplicación coherente por los Estados miembros y también son necesarios para la plena aplicación por parte de Eslovaquia.

It also requires consistent implementation of those policies and exchange of information.
También son necesarias una aplicación uniforme de esas políticas y el intercambio de información.

I believe that this could be achieved by the consistent implementation by all sides of the requirements clearly prescribed in the Sintra Declaration.
A mi juicio esto puede lograrse mediante la aplicación constante por todas las partes de las condiciones impuestas claramente en la declaración de Cintra.

Underscoring the need for the consistent implementation of the agreements reached during their first meeting, held in Dushanbe on 30 July 2009;
Reafirmando la necesidad de una aplicación consecuente de los acuerdos logrados en la primera cumbre, celebrada el 30 de julio de 2009 en Dushanbé.

Permanent process controls and a consistent implementation of new technologies have enabled the company to achieve a supply rate of over 99% for many years.
El control permanente de los procesos y una constante implementación de nuevas tecnologías permiten mantener un porcentaje de envíos de más del 99% desde hace años.