What is the translation of " UNIFORM IMPLEMENTATION " in Spanish?

• aplicación uniforme
• implementación uniforme
• implantación uniforme

Examples of using Uniform implementation in English and their translations into Spanish

Guidance for uniform implementation of the BWM Convention.
Orientaciones para la implantación uniforme del Convenio BWM.

CONSIDERING the need to provide guidance to Parties for the uniform implementation of Article X of the Convention;
CONSIDERANDO la necesidad de prestar asesoramiento a las Partes para que el Artículo X de la Convención se aplique uniformemente;

Ensuring a uniform implementation of the provisions of the law.
Garantizar una implementación uniforme de las disposiciones de la ley.

As such, it makes a valuable contribution in transmitting information and promoting the uniform implementation of the Convention.
Como tal, representa una valiosa contribución como transmisor de información e instrumento para fomentar la aplicación uniforme de la Convención.

However, it was important to ensure uniform implementation of the Convention throughout the country.
Sin embargo, es importante asegurar la uniformidad en la aplicación de la Convención en todo el país.

Australia was concerned that allowing parties to derogate from the draft instrument would undermine uniform implementation.
A Australia le preocupa la posibilidad de que, si se permite que las partes convengan en apartarse del proyecto de instrumento, se pueda socavar la aplicación uniforme.

Much rather, it can be expected that the concept of uniform implementation will promote equal treatment and afford protection against discrimination.
Más bien, cabe prever que el concepto de aplicación uniforme fomentará la igualdad de trato y proporcionará protección contra la discriminación.

According to WCO(2014), any negative impact should be negligible, or outweighed by the increase in revenue resulting from the uniform implementation of the TFA.
Según la OMA(2014), dichos efectos deberían ser insignificantes o quedar compensados por el incremento de los ingresos derivado de la aplicación uniforme del AFC.

It would undermine the integrity of the rules set out therein, and uniform implementation of these rules is essential for the community of contracting States;
Atentaría contra la integridad de las normas que se enuncian en esos tratados, cuya aplicación uniforme es indispensable para la comunidad de los Estados contratantes.

JS15 recommended uniform implementation of the Right to Information Act 2000 across India, which will bring transparency, ensure accountability and minimise corruption.
La JS15 recomendó que la Ley de derecho a la información, de 2000, se aplicara de manera uniforme en toda la India para promover la transparencia y la rendición de cuentas y reducir la corrupción.

With regard to the latter, she stressed the federal Government's responsibility to ensure uniform implementation of the Convention throughout the country.
En relación con este particular, la oradora subraya que el Gobierno Federal tiene la responsabilidad de garantizar la aplicación uniforme de la Convención en todo el país.

We do not share the fear that the uniform implementation concept could lead to a dilution of the efforts made to eliminate discrimination on the ground of gender.
No compartimos el temor de que el concepto de aplicación uniforme podría llevar a una dilución de los esfuerzos realizados para eliminar la discriminación por razón de género.

The State was thus required to set up an effective implementation mechanism to guarantee the uniform implementation of the right to social security.
El Estado tenía por tanto la obligación de establecer un mecanismo que garantizase la aplicación uniforme del derecho a la seguridad social.

The uniform implementation of prices of petroleum derivatives from 16 July 1990(prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait) cannot be attributed to Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
La aplicación uniforme de los precios de los productos derivados del petróleo a partir del 16 de julio de 1990(antes de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq) no puede atribuirse a esa invasión y ocupación.

At the same session, the IMO Assembly adopted resolution A.883(21), entitled"Global and uniform implementation of the harmonized system of survey and certification HSSC.
Durante el mismo período de sesiones, la Asamblea de la OMI aprobó la resolución A.883(21), titulada"Implantación uniforme y a escala mundial del sistema armonizado de reconocimientos y certificación.

In order to facilitate the uniform implementation of the requirements in the future convention, IMO is also developing a set of guidelines for the communication of information; ships; and recycling facilities.
A fin de facilitar la aplicación uniforme de los preceptos del futuro Convenio, la OMI también está elaborando una serie de directrices sobre la comunicación de información, los buques y las instalaciones de reciclaje.

Mr. Flükiger(Switzerland) said that the Federal Migration Office had published guidelines concerning the Aliens Act of 1 January 2008 so as to ensure its uniform implementation at cantonal level.
El Sr. Flükiger(Suiza) dice que la Oficina Federal de Migraciones ha publicado unas directrices relativas a la Ley de extranjería de 1º enero de 2008, a fin de garantizar la aplicación uniforme de esta a nivel cantonal.

Development of standard operational procedures to ensure the uniform implementation of the norms on resettlement and the involvement of humanitarian organizations in security assessments.
Elaboración de procedimientos operacionales normalizados encaminados a asegurar la aplicación uniforme de las normas relativas al reasentamiento y la participación de las organizaciones humanitarias en las evaluaciones de la seguridad.

Although the National Council on Family Affairs was responsible for promoting children's rights at the national level, he wondered whether there were any mechanisms at the local level to ensure uniform implementation of the Convention.
Aunque el Consejo Nacional de asuntos de la Familia está encargado de promover los derechos de los niños a escala nacional, el orador pregunta si existe algún mecanismo a nivel local destinado a garantizar la aplicación uniforme de la Convención.

The Proposal presents the Group's recommendation of a scalable, uniform implementation model for zone file access in new gTLDs and encourages existing TLD operators to adopt the model.
La Propuesta presenta la recomendación del Grupo de un modelo de implementación uniforme, escalable para acceso a archivos de zona en gTLDs nuevos y alienta a los operadores existentes de TLD a adoptar el modelo.

Furthermore, the Secretariat recalled that the information contained in the Appendix is not a prescriptive part of the standard, while the changes are predominantly minor text changes and facilitate uniform implementation of electronic certification.
Asimismo, la Secretaría recordó que la información contenida en el Apéndice no constituye una parte prescriptiva de la norma, en tanto que las enmiendas suponen principalmente cambios menores en el texto y facilitan una aplicación uniforme de la certificación electrónica.

In addition, model legislation was developed to promote more uniform implementation of the conventions and to facilitate international cooperation; such model laws are updated, taking into account experience and new developments.
Además, se formularon leyes modelo para promover la aplicación uniforme de las convenciones y facilitar la cooperación internacional; dichas leyes modelo se actualizan teniendo en cuenta la experiencia adquirida y las novedades registradas.

Please also provide precise and up-to-date information on any legal and other measures taken to ensure uniform implementation of the Covenant at all levels in the State party.
Sírvanse también proporcionar información precisa y actualizada sobre las disposiciones jurídicas adoptadas y las medidas de otra índole que hayan sido tomadas para asegurar la aplicación uniforme del Pacto en todos los niveles del Estado parte.

The ERGA advises and assists the European Commission on uniform implementation of the regulatory framework for audiovisual communication services, as well as on any other issues related to audiovisual communication media where the Commission may have authority.
ERGA aconseja y asiste a la Comisión Europea en la implementación uniforme del marco regulador de los servicios de comunicación audiovisual, así como sobre cualquier otra cuestión relacionada con los medios de comunicación audiovisual que sea competencia de la Comisión.

Provincial offices were established with the objective of strengthening human rights activities at the provincial level and ensuring uniform implementation of the programme of the Cambodia Office throughout the country.
Se establecieron oficinas provinciales con objeto de reforzar las actividades en materia de derechos humanos a nivel provincial y de velar por la aplicación uniforme del programa de la Oficina en todo el país.

The Municipal Administration Support Unit ensures the uniform implementation of UNMIK's policies in all municipalities and is the focal point for communication between UNMIK headquarters and the regional and municipal administrations.
La Dependencia de Apoyo Administrativo Municipal vela por la aplicación uniforme de las normas de la UNMIK en todas las municipalidades y constituye el centro de coordinación de las comunicaciones entre la sede de la Misión y las administraciones municipales y regionales.

Achieving universal ratification of all amendments to the Montreal Protocol, which the Secretariat is pursuing, will facilitate uniform implementation, monitoring and compliance by all parties to the Montreal Protocol.
La ratificación universal de todas las enmiendas del Protocolo de Montreal, que la Secretaría está empeñada en lograr, facilitará la aplicación uniforme, el seguimiento y el cumplimiento por todas las Partes en el Protocolo de Montreal.

Under the first reform, the Ministry would chair the National Commission for Equal Opportunities in order to ensure uniform implementation of equal opportunity policies and broader representation of non-governmental organizations(NGOs), trade unions and individuals.
En virtud de la primera de ellas, el Ministerio presidirá la Comisión Nacional para la Igualdad de Oportunidades a fin de garantizar la aplicación uniforme de las políticas de igualdad de oportunidades y de mejorar la representación de las organizaciones gubernamentales(ONG), los sindicatos y los particulares.

The Committee is concerned that sharp economic and social regional disparities, particularly in access to education, employment and health care, are posing difficulties in ensuring uniform implementation of the Convention throughout the country.
El Comité expresa preocupación por el hecho de que las profundas disparidades regionales en materia económica y social, particularmente en el acceso a la educación, el empleo y la atención de la salud, plantean dificultades en la aplicación uniforme de la Convención en todo el país.

However, the lack of agreement on a clear definition of terrorism was impeding the adoption of legislation that would ensure uniform implementation at the international level, guide law-enforcement efforts and establish universal rules of engagement.
No obstante, la falta de acuerdo con respecto a una definición precisa de terrorismo entraba la aprobación de una legislación que garantice la uniformidad de la aplicación a escala internacional, oriente las iniciativas coercitivas y establezca normas de intervención universales.

How to use "uniform implementation" in a sentence

Ensuring uniform implementation of regulations across the jurisdiction.

MED ensures a uniform implementation of international instruments, i.e.

The joint approach ensures transparent and uniform implementation of quality standards.

As stated above, the uniform implementation date is December 26, 2014.

Uniform implementation of basic security measures and investment in defensive technologies.

Corporation Ltd., so as to ensure uniform implementation of Governmental procedures.

This allows for uniform implementation of policies, oversight and decision making.

Lorgat, as head of ICC, had strongly supported uniform implementation of DRS.

It also ensures uniform implementation of the leave policy throughout the company.

ARAN also supports public administration in the uniform implementation of collective contracts.