Uniform implementation of the scheme for food distribution.
Enhetligt genomförande av ordningen för livsmedelsutdelning.
However, it seems necessary to ensure uniform implementation of the voluntary modulation scheme.
Det verkar dock nödvändigt att borga för enhetlig tillämpning av den frivilliga moduleringen.
The uniform implementation of customs legislation and working methods has been difficult.
Det har varit svårt att uppnå ett enhetligt genomförande av tullagstiftningen och arbetsmetoderna.
rather a guarantee for the uniform implementation of the rule.
utan om en garanti för en enhetlig tillämpning av bestämmelsen.
Accelerate a uniform implementation of the decision.
Att påskynda ett enhetligt genomförande av beslutet.
The Commission may, by means of implementing acts, adopt rules for the uniform implementation of the farm advisory system.
Kommissionen får, genom genomförandeakter, anta bestämmelser för ett enhetligt genomförande av jordbruksrådgivningen.”.
Ensuring a uniform implementation of the provisions of the law.
Säkerställa ett enhetligt genomförande av bestämmelserna i lagen.
It could act with binding powers in areas in which it is necessary to ensure the uniform implementation of EU rules.
Organet skulle kunna agera med bindande befogenheter på områden där det är nödvändigt att garantera en enhetlig tillämpning av EU: regler.
Effective, uniform implementation of the mutual recognition principle;
Effektivt och enhetligt genomförande av principen om ömsesidigt erkännande.
Internal communication will have to be enhanced to guarantee a uniform implementation of the customs legislation throughout the country.
Den interna kommunikationen kommer att behöva byggas ut så att en enhetlig tillämpning av tullagstiftningen garanteras i hela landet.
To strengthen the uniform implementation of the Convention, it seems preferable to align the various language versions of the text.
Om man vill göra konventionens tillämpning enhetligare, vore det önskvärt att skapa bättre överensstämmelse mellan de olika språkversionerna.
Some of the terms used in Directive 93/42/EEC should be further clarified in order to ensure a uniform implementation of this Directive.
Vissa av de termer som används i direktiv 93/42/EEG bör förtydligas för att garantera ett enhetligt genomförande av det här direktivet.
Problem 4: Shortcomings in the uniform implementation of EU law by the 27 EU customs authorities.
Problem 4: Brister i enhetligt genomförande av EU-lagstiftningen i de 27 olika tullmyndigheterna i EU.
are in favour of a rapid and uniform implementation of a Driver Attestation.
stödjer ett snabbt och enhetligt införande av förartillstånd.
In order to promote best practices and a uniform implementation of Union aviation safety legislation, the Agency may provide training.
För att främja bästa praxis och en enhetlig tillämpning av unionens lagstiftning om flygsäkerhet får byrån tillhandahålla utbildning.
Whereas it is necessary to lay down criteria for the classification of establishments in order to ensure a uniform implementation of Directive 77/99/EEC;
För att säkerställa en enhetlig tillämpning av direktiv 77/99/EEG är det nödvändigt att fastställa kriterier för klassificiering av anläggningar.
Sound and uniform implementation of the Cableways Directive will be promoted
En effektiv och enhetlig tillämpning av direktivet om linbaneanläggningar kommer att främjas,
Level 3 measures will have the objective of improving the common and uniform implementation of Level 1
Målet med åtgärderna på nivå 3 är framför allt att väsentligen förbättra det gemensamma och enhetliga genomförandet av rättsakterna på nivå 1
The uniform implementation of the provisions relating to the transfer
En förutsättning för en enhetlig tillämpning av bestämmelserna om överlåtelse
The existence of a common framework should ensure the necessary coherence, simplification and uniform implementation of that funding across the policy areas concerned.
En gemensam ram ska garantera nödvändig konsekvens och förenkling och ett enhetligt genomförande av finansieringen inom de berörda politikområdena.
They ensure a uniform implementation of the personal scope of the Directive while leaving it to national authorities
De säkerställer en enhetlig tillämpning av direktivets personkrets, medan de nationella myndigheterna och domstolarna får ansvar
rapid and uniform implementation is crucial.
det krävs ett snabbt och enhetligt genomförande i denna fråga.
When necessary to assure the uniform implementation of this rule, a definition of small establishment shall be approved in accordance with the procedure defined in Article 6.
Om det är nödvändigt för att garantera en enhetlig tillämpning av denna bestämmelse, skall en definition av"mindre anläggningar" godkännas i enlighet med förfarandet i artikel 6.
The EESC agrees with using a regulation, as opposed to a directive, as an instrument designed to ensure effective and uniform implementation of the legislation across the whole of Europe.
EESK välkomnar valet av en förordning i stället för ett direktiv som verktyg för att garantera ett effektivt och enhetligt införande av lagförslaget inom EU: hela territorium.
When necessary to ensure the uniform implementation a definition of slaughterhouse with a small throughput shall be approved in accordance with the procedure defined in Article 192.
Om det är nödvändigt för att garantera en enhetlig tillämpning skall en definition av”slakteri med låg genomströmning” godkännas i enlighet med förfarandet i artikel 19.2.
control mechanisms necessary for better and more uniform implementation, application and enforcement in practice of Directive 96/71/EC, including measures to prevent and sanction any abuse and circumvention of the applicable rules.
kontrollmekanismer som syftar till att förbättra och öka enhetligheten i genomförandet, tillämpningen och efterlevnaden av direktiv 96/71/EG.
Results: 157,
Time: 0.065
How to use "uniform implementation" in an English sentence
Uniform implementation of basic security measures like regular software updates and patches.
Need a basic audio system setup with uniform implementation across thousands of locations?
The protection conferred is regulated by the uniform implementation provisions of the regulation.
CBSE is presently working to standardized the uniform implementation and monitoring of CCE.
These written declarations and opinions will ensure uniform implementation of the insurance legislation.
A software tool has been developed to guarantee uniform implementation of the GAM.
registration system with the aim of ensuring uniform implementation of protected species regulations.
In the meantime, the digital European single market needs uniform implementation of the GDPR.
Guidelines for the uniform implementation of the BWM Convention (G1 – G14), London: IMO.
This, after Metro Manila mayors agreed on its uniform implementation to prevent confusion among motorists.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文