What is the translation of " UNIFORM IMPLEMENTATION " in Romanian?

• punerea în aplicare uniformă
• o implementare uniformă
• aplicarea unitară
• unei implementări uniforme
• execuția uniformă

Examples of using Uniform implementation in English and their translations into Romanian

That uniform implementation is ensured;
Să se asigure o aplicare uniformă;

(15) Community inspections should be carried out in the Member States to ensure uniform implementation of the health requirements.
(15) Trebuie efectuate inspecţii comunitare în statele membre pentru a asigura aplicarea uniformă a cerinţelor de sănătate.

Correct and uniform implementation of staff procedures.
Implementare uniformă şi corectă a.

It could act with binding powers in areas in which it is necessary to ensure the uniform implementation of EU rules.
Agenția ar putea avea competențe cu caracter obligatoriu în domeniile în care este necesar să se asigure punerea în aplicare uniformă a normelor UE.

Uniform Implementation of the Schengen rules.
Punerea în aplicare uniformă a normelor Schengen.

Problem 5: Difficulties in uniform implementation of interconnected IT systems.
Problema 5: Dificultăți în aplicarea uniformă a unor sisteme IT interconectate.

Uniform implementation of the scheme for food distribution.
Aplicarea uniformă a programului de distribuire de alimente.

However, it seems necessary to ensure uniform implementation of the voluntary modulation scheme.
Totuși, se dovedește necesară garantarea aplicării uniforme a schemei de modulare voluntară.

The uniform implementation of customs legislation and working methods has been difficult.
A fost dificil să se asigure o aplicare uniformă a legislației și a metodelor de lucru în domeniul vamal.

However, it is necessary to ensure uniform implementation of the scheme in the Member States.
Cu toate acestea, este necesar să se asigure o punere în aplicare uniformă a regimului în statele membre.

The uniform implementation of all the rules in the field of border management needs to be regularly monitored.
Punerea în aplicare uniformă a tuturor normelor în domeniul gestionării frontierelor trebuie să fie monitorizată periodic.

The Commission may, by means of implementing acts, adopt rules for the uniform implementation of the farm advisory system.".
Comisia poate să adopte, prin intermediul actelor de punere în aplicare, norme privind punerea în aplicare uniformă a sistemului de consultanță agricolă.”.

Ensuring a uniform implementation of the provisions of the law.
Asigurarea unei implementări uniforme a prevederilor legii.

Better coordination between national authorities with scientific support by the Commission, in order to ensure a uniform implementation of the legislation.
O mai bună coordonare între autorităţile naţionale, cu sprijinul ştiinţific al Comisiei Europene, pentru a asigura o implementare uniformă a legislaţiei;

(1) Accelerate a uniform implementation of the decision.
(1) Accelerarea implementării uniforme a deciziei.

The EESC considers that the Member States need to share relevant intelligence and best practices in order to speed up the process and ensure uniform implementation.
CESE consideră că statele membre trebuie să facă schimb de informații și bune practici relevante, pentru a accelera procesul și a asigura o punere în aplicare uniformă.

Strengthening uniform implementation of safety recommendations;
Consolidarea punerii în aplicare uniforme a recomandărilor privind siguranța;

(3) The existence of a common framework should ensure the necessary coherence, simplification and uniform implementation of that funding across the policy areas concerned.
(3) Existența unui cadru comun ar trebui să asigure coerența, simplificarea și aplicarea uniformă, aspecte necesare ale finanțării domeniilor de politică vizate.

Whereas, in order to ensure uniform implementation of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
Întrucât, pentru asigurarea unei aplicări uniforme a prezentei directive, trebuie instituită o procedură comunitară de inspecţie;

(d) assisting Member States in fulfilling their obligations under the Chicago Convention, by ensuring a common interpretation and uniform implementation of its provisions;
(d) să sprijine statele membre în îndeplinirea obligațiilor care decurg din Convenția de la Chicago, asigurând o interpretare comună și o punere în aplicare uniformă a dispozițiilor acesteia;

Problem 4: Shortcomings in the uniform implementation of EU law by the 27 EU customs authorities.
Problema 4: Deficiențele în aplicarea uniformă a legislației UE de către cele 27 de autorități vamale ale UE.

Uniform implementation by the national courts of the provisions of the new Regulation on the publication of judgments on the portal of courts;
Implementarea uniformă de către instanțele judecătorești naționale a prevederilor noului Regulament privind modul de publicare a hotărârilor judecătorești pe portalul unic al instanțelor judecătorești;

In order to promote best practices and a uniform implementation of Union aviation safety legislation, the Agency may provide training.
Pentru a promova cele mai bune practici și o aplicare uniformă a legislației Uniunii în domeniul siguranței aviației, agenția poate oferi cursuri de pregătire.

Procedure", as used in the context of the interoperability Regulation, means a standard method for either the technical or the operational use of systems, in the context of agreed and validated concepts of operation requiring uniform implementation throughout the EATMN;
Procedură", astfel cum este utilizat în contextul regulamentului privind interoperabilitatea, înseamnă o metodă standard pentru utilizarea tehnică sau operaţională a sistemelor, în contextul conceptelor de operare aprobate şi validate care impun aplicarea unitară în întreaga EATMN;

Whereas, in order to ensure uniform implementation of this Directive, a Community inspection procedure should be established;
Întrucât, cu scopul de a se asigura aplicare uniformă a prezentei directive, trebuie să se stabilească o procedură de inspecţie a Comunităţii;

The legislature may deem it necessary to provide for the establishment of a Community body responsible for contributing to the implementation of a process of harmonisation in situations where, in order to facilitate the uniform implementation and application of acts based on that provision, the adoption of non-binding supporting and framework measures seems appropriate'(15).
Legiuitorul poate considera necesară instituirea unui organism comunitar responsabil cu punerea în aplicare a unui proces de armonizare în cazurile în care, pentru a facilita aplicarea și execuția uniformă a actelor care au la bază dispozițiile în cauză, pare a fi oportună adoptarea unor măsuri de sprijin și a unor măsuri-cadru fără caracter obligatoriu”, sarcinile atribuite unui astfel de organism fiind strâns legate de obiectul actelor de apropiere a legislațiilor naționale.

(d) the uniform implementation of all necessary acts by the national aviation authorities and the Agency within their respective areas of responsibility.
(d) aplicarea unitară a tuturor actelor necesare de către autorităţile aeronautice naţionale şi agenţie, în domeniile lor de competenţă.

Monitoring The Commission shall monitor and publish its findings on the uniform implementation of this Directive to ensure homogeneous interpretation of its measures by Member States.
Monitorizarea Comisia monitorizează și publică constatările sale privind aplicarea uniformă a prezentei directive pentru a asigura interpretarea omogenă a măsurilor sale de către statele membre.

(12) the uniform implementation of the provisions relating to the transfer and temporary leasing of rights entails the laying-down of certain administrative rules.
(12) aplicarea uniformă a dispoziţiilor privind transferul şi cesiunea temporară de drepturi impune stabilirea anumitor reguli administrative.

The Commission shall, by means of implementing acts, adopt the procedures necessary for the uniform implementation of the mutual information, consultation and coordination provided for in this Article.
Comisia adoptă, prin intermediul actelor de punere în aplicare, procedurile necesare pentru punerea în aplicare uniformă a informării reciproce, consultării și coordonării prevăzute în prezentul articol.