What is the translation of " CORRESPONDING COLUMN " in Slovak?

• príslušný stĺpec
• zodpovedajúci stĺpec

Examples of using Corresponding column in English and their translations into Slovak

(2) For i= r the corresponding column of Table 3 applies with e replaced by er.
Pre i= r platí príslušný stĺpec tabuľky č. 3, pričom e sa nahradí er.

How to lookup first non-zero value and return corresponding column header in Excel?
Ako hľadať prvú nenulovú hodnotu a vrátiť príslušnú hlavičku stĺpca v programe Excel?

For i= r the corresponding column of Table 1 applies, with e replaced by er.
V prípade i= r platí príslušný stĺpec tabuľky 1, pričom e je nahradené er.

After the preferences have been established, the assignment is left as follows, and is added to the corresponding column.
Po nastavení preferencií zostane priradenie nasledujúcim spôsobom a pridá sa do príslušného stĺpca.

The revaluation OS object in the corresponding column should indicate the residual value resulting from revaluation.
Objekt precenenia OS v príslušnom stĺpci by mali uviesť zostatkovej hodnoty vyplývajúce z precenenia.

If the volume is 87.5 cm or more, you can relate to any type of abdomen, so in this case tick all the cells of the corresponding column.
Ak je objem 87,5 cm alebo viac, môžete sa vzťahovať na akýkoľvek typ brucha, takže v tomto prípade začiarknite všetky bunky príslušného stĺpca.

In the quantitative method of determining the infection in the corresponding column, the numerical value of the detected bacteria will be indicated.
V kvantitatívnej metóde určenia infekcie v príslušnej kolóne bude uvedená číselná hodnota detegovaných baktérií.

In the data fields of the table are sums of cases in which specific variations of variables in corresponding column and row were achieved.
V bunkách tabuľky sú následne zaznamenané počty prípadov, v ktorých boli dosiahnuté konkrétne obmeny znakov v odpovedajúcich stĺpcoch a riadkoch.

It supports count, average, and sum values in the corresponding column, find out the max/ min value from the specified column, and product and count numbers of the column..
Podporuje počet, priemer a súčet hodnôt v príslušnom stĺpci, zistiť hodnotu max/ min z určeného stĺpca a číslo produktu a počet stĺpcov..

Click the number“06” on the second row which is marked“Clear”, you can cancel the corresponding column that you had set, turning grey again.
Kliknite na číslo“06” v druhom riadku, ktorý je označený“Clear” a môžete zrušiť nastavenie v zodpovedajúcom stĺpci, farba sa znovu zmení na šedú.

For example, if you change the data type of a foreign-key column, the corresponding column in the primary-key table will be automatically modified by Microsoft Access.
Napríklad, ak zmeníte typ údajov stĺpec cudzieho kľúča, príslušný stĺpec v tabuľke primárny kľúč sa automaticky upraví Microsoft Access.

Modify a column Under Column Name, click the name of the field whose corresponding column you want to modify, and then click Modify.
V časti Názov stĺpca kliknite na názov poľa, ktorého zodpovedajúci stĺpec, ktorý chcete upraviť, a potom kliknite na položku Upraviť.

Indexed fields If the Indexed property of a field in the table is set to Yes(No Duplicates), the corresponding column in the source worksheet or range must contain unique values.
Ak je vlastnosť poľa Indexované v tabuľke nastavená na hodnotu Áno(bez duplicít), príslušný stĺpec v zdrojovom textovom súbore musí obsahovať jedinečné hodnoty.

Indexed fields If the Indexed property of a field in the table is set toYes(No Duplicates), the corresponding column in the source worksheet or range must contain unique values.
Indexované polia Ak je vlastnosť poľa Indexované v tabuľke nastavená na hodnotu Áno(bez duplicít), príslušný stĺpec v zdrojovom hárku alebo rozsahu musí obsahovať jedinečné hodnoty.

In the Import Resources wizard, select Yes in the corresponding Import column.
V Sprievodcovi importom zdrojov kliknite v zodpovedajúcom stĺpci Import na položku Áno.

In the Import Resources wizard, select Yes in the corresponding Import column.
V sprievodcovi importOm zdrojov vyberte v príslušnom stĺpci importu položku Yes(Áno).

To see all responses for the selected time period, you can also select a column corresponding to a specific period.
Ak chcete zobraziť všetky odpovede vybratého časového obdobia, môžete vybrať stĺpec, ktorý zodpovedá za určité obdobie.

If array contains only one row or column, the corresponding Row_num or Column_num argument is optional.
Ak argument pole obsahuje iba jeden riadok alebo stĺpec, môžete príslušný argument číslo_riadka alebo číslo_stĺpca vynechať.