What is the translation of " COST-EFFICIENT SOLUTION " in Slovak?

• nákladovo efektívne riešenie
• cenovo výhodné riešenie

Examples of using Cost-efficient solution in English and their translations into Slovak

It also offers a cost-efficient solution;
Predstavuje tiež nákladovo efektívne riešenie.

For each of the various obstacles identified, it assesses available, effective and cost-efficient solutions.
Pri každej z rôznych zistených prekážok hodnotí dostupné, účinné a nákladovo efektívne riešenia.

Practical and cost-efficient solution with basic grey steel furniture.
Praktické a cenovo výhodné riešenie so základným nábytkom zo šedej ocele.

It's a fast, versatile and cost-efficient solution.
Jedná sa o rýchle, univerzálne a cenovo úsporné riešenie.

This index should take full account of the complementarity of all modes of transport so that it can also help identifying more intermodal and cost-efficient solutions.
Tento koeficient by mal brať plný zreteľ na komplementárnosť všetkých druhov dopravy, aby tak mohol pomôcť aj pri vytyčovaní intermodálnejších a hospodárnejších riešení.

Find out more ECONOMY Practical and cost-efficient solution with basic grey steel furniture.
Viac ECONOMY Praktické a cenovo výhodné riešenie so základným nábytkom zo šedej ocele.

And with only minimal construction work needed, it's also an extremely cost-efficient solution.
A pretože sú nutné len minimálne stavebné práce, ide aj o značne úsporné riešenie z pohľadu financií.

You can opt for them if you are looking for a cost-efficient solution for morning meals or before going to bed.
Môžete si ich vybrať, ak hľadáte efektívne riešenie pre jedlo ráno alebo pred spaním.

The Committee is also pleased that in budgetary terms it would offer a cost-efficient solution.
Výbor zároveň vyjadruje potešenie nad tým, že z rozpočtového hľadiska by to predstavovalo nákladovo efektívne riešenie.

Especially for retrofitting, Webasto offers you fast, cost-efficient solutions that can be adapted to your specific needs.
Špeciálne pre dodatočnú montáž vám Webasto ponúka rýchle, úsporné riešenia, ktoré je možné prispôsobiť vašim špecifickým potrebám.

International call centers handling a large volume of calls want a reliable, customizable, cost-efficient solution.
Medzinárodné call centrá spracovávajúce veľké množstvo otázok získajú spoľahlivé, prispôsobivé a nákladovo efektívne riešenie.

The single word jugaad means coming up with a canny and cost-efficient solution through innovation and creative thinking.
Slovo"jugaad" znamená, prichádzať s prehnaným a nákladovo efektívnym riešením prostredníctvom inovácie a tvorivého myslenia.

One cost-efficient solution is to consider adaptation measures when infrastructure is built or renewed, and the EU budget offers different funding opportunities to support infrastructure projects.
Jedným z nákladovo efektívnych riešení je uvažovať o adaptačných opatreniach už pri budovaní či obnove infraštruktúry, pričom rozpočet EÚ ponúka rôzne príležitosti na financovanie infraštruktúrnych projektov.

With a climate you like, which promotes practical, innovative and cost-efficient solutions to climate change.
Jej cieľom je podporovať praktické, inovačné a nákladovo efektívne riešenia zmeny klímy.

In budgetary terms it would offer a cost-efficient solution and allow costs to be covered by financial resources outside of the EU budget.
Z rozpočtového hľadiska by išlo o nákladovo efektívne riešenie a náklady by sa mohli hradiť z finančných zdrojov mimo rozpočtu EÚ.

The wide industry support for LTE ensures economies of scale, providing cost-efficient solutions.
Široká podpora priemyselného odvetvia v prípade LTE zabezpečuje úspory z veľkovýroby a poskytuje riešenia efektívne z hľadiska nákladov.

We have a long history of providing innovative and cost-efficient solutions, which give your designs a competitive edge.
Máme pred sebou dlhú históriu v poskytovaní inovatívnych a nákladovo efektívne riešenie, ktoré dávajú svoje návrhy konkurenčnú výhodu.

Drivers stick them on their vehicles and officers scan them or the car license plate with any smartphone- easy and cost-efficient solution for both parties.
Vodiči si ho nalepia na svoje vozidlo a policajti naskenujú kód alebo EČV vozidla akýmkoľvek smartfónom- jednoduché a cenovo efektívne riešenie pre obe strany.

Member States and industry should promote cost-efficient solutions with separate collection systems for used paper and wood products.
Členské štáty a výrobné odvetvie by mali podporovať nákladovo efektívne riešenia so samostatnými zbernými systémami na použité papierenské a drevárske výrobky.

Thus, most of the 2014 World Cup host cities decided to go for a flexible and cost-efficient solution: BRT systems.
Väčšina usporiadateľov majstrovstiev sveta v roku 2014 sa preto rozhodlo pre flexibilné a nákladovo efektívne riešenie, ktorým bolo zavedenie systému BRT.

The MOTOTRBO CM200D mobile radio is a reliable, cost-efficient solution to keep your team in contact so they can communicate, coordinate and collaborate for maximum efficiency and safety.
Mobilné rádio MOTOTRBO ™ DM1400 je spoľahlivé a nákladovo efektívne riešenie, ktoré udržuje váš tím v kontakte, aby mohol komunikovať, koordinovať a spolupracovať pre maximálnu efektivitu a bezpečnosť.

The members of the Eurosystem and the SSM will manage all resources prudently and will promote effective and cost-efficient solutions in all their activities.
Členovia Eurosystému a SSM budú obozretne hospodáriť so všetkými zdrojmi a v rámci svojej činnosti budú presadzovať účinné a hospodárne riešenia.

The MOTOTRBO CM200D mobile radio is a reliable, cost-efficient solution to keep your team in contact so they can communicate, coordinate and collaborate for maximum efficiency and safety!
Mobilný telefón MOTOTRBO ™ DM1400 je spoľahlivé a nákladovo efektívne riešenie, ktoré vám umožní zostať v spojení s vaším tímom, aby ste mohli navzájom komunikovať pre maximálnu efektivitu a bezpečnosť!

What measures is the Commission taking to finance research and innovation with regard to alternative sustainable and cost-efficient solutions for plant protection(2)?
Aké opatrenia podniká Komisia s cieľom financovať výskum a inovácie, pokiaľ ide o alternatívne, udržateľné a nákladovo efektívne riešenia problému ochrany rastlín(2)?

MOTOTRBO CM200d mobile radio is a reliable, cost-efficient solution to keep your team in contact so they can communicate, coordinate and collaborate for efficiency and safety.
Mobilné rádio MOTOTRBO ™ DM1600(s alfanumerickým displejom) je spoľahlivé, nákladovo efektívne riešenie, ktoré udržuje váš tím v kontakte, aby mohol komunikovať, koordinovať a spolupracovať pre maximálnu efektivitu a bezpečnosť.

Interconnectors are used more efficiently and better regulation ensures that the most cost-efficient solution is implemented in deciding which power plant should produce at each point in time.
Prepojovacie vedenia sa využívajú efektívnejšie a lepšia právna regulácia zabezpečuje, že pri rozhodovaní o tom, ktoré elektrárne by mali v danom čase produkovať elektrinu, sa uplatňuje nákladovo najefektívnejšie riešenie.

Web EDI is a cost-efficient solution for small and medium suppliers to exchange EDI messages with their customers and the ideal solution for OEMs to connect all business partners via EDI regardless of the supplier size.
Web EDI je nákladovo efektívne riešenie pre malých a stredných dodávateľov na výmenu EDI správ so svojimi zákazkami a pre OEM ideálne riešenie pre pripojenie všetkých obchodných partnerov prostredníctvom EDI bez ohľadu na veľkosť dodávateľa.

The MOTOTRBO CM Series mobile radios are a reliable, cost-efficient solution to keep your team in contact so they can communicate, coordinate, and collaborate for maximum efficiency and safety.
Mobilné rádio MOTOTRBO ™ DM1600(s alfanumerickým displejom) je spoľahlivé, nákladovo efektívne riešenie, ktoré udržuje váš tím v kontakte, aby mohol komunikovať, koordinovať a spolupracovať pre maximálnu efektivitu a bezpečnosť.

In budgetary terms it would offer a cost-efficient solution(with total costs of between EUR 3.3 million and 4.3 million in the first two years and between EUR 4.74 million and 5.52 million as of year three) and allow costs to be covered by financial resources outside of the EU budget.
Z rozpočtového hľadiska by išlo o nákladovo efektívne riešenie(s celkovými nákladmi 3,3 milióna EUR až 4,3 milióna EUR počas prvých dvoch rokov a 4,74 milióna EUR až 5,52 milióna EUR od tretieho roka) a náklady by sa mohli hradiť z finančných zdrojov mimo rozpočtu EÚ.

The MOTOTRBO™ DM1600 mobile radio(with alphanumeric display) is a reliable, cost-efficient solution to keep your team in contact so they can communicate, coordinate and collaborate for maximum efficiency and safety.
Mobilné rádio MOTOTRBO ™ DM1600(s alfanumerickým displejom) je spoľahlivé, nákladovo efektívne riešenie, ktoré udržuje váš tím v kontakte, aby mohol komunikovať, koordinovať a spolupracovať pre maximálnu efektivitu a bezpečnosť.