What is the translation of " COVER WITH A LID " in Slovak?

• zakryte viečkom
• prikryte vekom
• obal s vekom

Examples of using Cover with a lid in English and their translations into Slovak

Stir Cover with a lid Hide.
Zamiešame Obal s vekom Skryť.

Pour vodka. Stir. Cover with a lid.
Nalejte vodku. Zamiešame. Obal s vekom.

Cover with a lid, let it brew for 3 days.
Obal s vekom, nechajte ho variť 3 dni.

Send chicken cubes to the pan, cover with a lid.
Pošlite kuracie kocky na panvicu, prikryte vekom.

Cover with a lid, simmer for about 3 minutes.
Obal pokrytý viečkom, opekajte asi 3 minúty.

Place the container in a bag or cover with a lid.
Nádobu umiestnite do vrecka alebo krytu s vekom.

Then cover with a lid and leave for 5 weeks in the sun.
Potom zakryte viečkom a nechajte 5 týždňov na slnku.

Pour in half a cup of drinking water, cover with a lid.
Nalejte pol šálky pitnej vody, prikryte vekom.

Fill, cover with a lid and let it brew for 15-20 minutes.
Naplňte, zakryte viečkom a nechajte ho variť 15-20 minút.

Add the egg mixture to the frying pan, mix everything well and cover with a lid.
Vložte zmes vajec do panvice, dobre premiešajte a zakryte viečkom.

Cover with a lid, leave on fire to stew for another couple of minutes.
Obal s vekom, nechať oheň na dusenie ďalších pár minút.

Add the carrots, salt, sugar, tarragon, thyme and star anise and cover with a lid.
Pridaj mrkvu, soľ, cukor, stragon, tymián a badián a prikry pokrievkou.

Cover with a lid, as they immediately float so that they steamed evenly.
Obal s vekom, pretože okamžite plávajú tak, že sa dusili rovnomerne.

Fill grapes with hot syrup, cover with a lid and leave for 15-20 minutes.
Naplňte hrozno horúcim sirupom, zakryte viečkom a nechajte 15-20 minút.

Cover with a lid and cook for about ten minutes turning halfway through cooking.
Prikryte viečkom a variť približne desať minút odbočka na polceste prostredníctvom varenie.

Now pour in the sugar or natural honey, cover with a lid and put in a basin.
Teraz nalejte cukor alebo prírodný med, zakryte viečkom a vložte do misky.

Stew, cover with a lid on medium heat for a quarter of an hour.
Osušte, pokrývajte veko na strednom ohni po dobu štvrtiny.

Next, the ingredients should be put in a prepared container, pour wine and cover with a lid.
Potom by sa mali prísady vložiť do pripraveného obalu, naliať víno a prikryť vekom.

Pour boiling water, cover with a lid or towel and leave for 10 minutes.
Nalejeme vriacou vodou, prikryjeme vekom alebo uterákom a necháme 10 minút.

In three liters of warm water, dissolve 100 grams of fresh yeast and 100 grams of sugar, cover with a lid and place in any warm place to infuse.
V troch litroch teplej vody rozpustite 100 gramov čerstvých kvasníc a 100 gramov cukru, prikryte vekom a umiestnite do akéhokoľvek teplého miesta na vylúhovanie.

Stir well, cover with a lid and simmer in a simmer for 2 to 3 hours.
Dôkladne premiešajte, prikryte a dusíme na miernom ohni po dobu 2- 3 hodiny.

Buckwheat pour boiling water, add the oil, cover with a lid and leave for 15 minutes.
Lyžica maslo Pohánka zalejeme vriacou vodou, pridáme olej, prikryjeme pokrievkou a nechajte pôsobiť 15 minút.

Cover with a lid, reduce the heat to medium-medium and fry for 30 minutes, stirring occasionally until the pumpkin begins to fall apart.
Kryt, znížiť tepelné srednemalenkogo a variť počas 30 minút za občasného miešania, kým tekvica nebude rozpadne.

Put the liver mixture in a clay pot, cover with a lid and put in the refrigerator overnight.
Zložte pečeňovú zmes do hlinenej nádoby, zakryte viečkom a vložte do chladničky cez noc.

Partially cover with a lid to capture the evaporating water-this helps to moisten the sides of the saucepan to prevent sugar crystals from forming.
Čiastočne zakryte viečkom na zachytenie odparovacej vody- pomáha to navlhčiť strany hrnca, aby sa zabránilo tvorbe cukrových kryštálov.

It is necessary to take half a glass of dry nettle, pour boiling water over it, cover with a lid and insist until it cools down, not forgetting to mix.
Je potrebné vziať pol šálky suchého kopytstva, nalejte nad ňou vriacu vodu, zakryte viečkom a nechajte, kým sa ochladí, nezabudnite zmiešať.

To get the full sleep-promoting benefit, bring water to a boil, then add 2-3 tea bags(or the equivalent of loose-leaf tea), cover with a lid, and brew for 10 minutes.
Ak chcete získať plnú podporu spánku, prinesie vodu do varu, potom pridajte 2-3 čajové vrecúška(alebo ekvivalent sypaného čaju), prikryte vekom a varte 10 minút.

In the enameled container with a lid mix the mash with sugar, cover with a lid and put in a warm placefor aging for 7-8 days.
V smaltované nádoby s vekom buničiny sa zmieša s cukrom, na ktoré sa vzťahuje s vekom a dať na teplé miestopo dobu pobytu 7-8 dní.

For example, cook better in the evening, take the sprouts of buckwheat, three raw zucchini on grater, add favorite spices, butter, put everything in a food container(preferably glass), cover with a lid and put it on the battery.
Napríklad varenie lepšie vo večerných hodinách, vezmite klíčky pohánky, tri surové cukety na strúhadlo, pridajte svoje obľúbené korenie, maslo, všetko vložte do nádoby na potraviny(najlepšie sklo), zakryte veko a vložte ju na batériu.

While stirring, bring the ground tomatoes to a boil, keep on fire for another five minutes, then send the rest of the ingredients to the tomatoes, stir the mixture, cover with a lid and leave on low heat for half an hour.
Počas miešania priveďte mleté paradajky do varu, udržujte oheň ďalších päť minút, potom odošlite zvyšok ingrediencií do paradajok, zmes premiešajte, prikryte vekom a nechajte pôsobiť na nízkej teplote pol hodiny.