What is the translation of " CREATING SMALL " in Slovak?

• vytváraní malých
• vytvoriť malé
• vytvárať malé
• vytvorenie malých
• vytváranie malých

Examples of using Creating small in English and their translations into Slovak

Great tips for creating small rooms.
Skvelé tipy pre vytváranie malých miestností.

Angles, openings can be a great place, which can be easily used in the project of creating small storages.
Úhly, otvory môžu byť skvelé miesto, ktoré možno ľahko použiť v projekte vytvárania malých skladov.

By consistently creating smaller archives, WinRAR is often faster than the competition.
Dôsledným vytvárať menšie archívy, WinRAR je často rýchlejšie ako konkurencia.

They are used for fastening home correspondence, for creating small collections and simply as decoration.
Používajú sa na upevnenie domácej korešpondencie, na vytvorenie malých zbierok a jednoducho ako dekorácie.

By consistently creating smaller archives, WinRARIt is often faster than konkurencijata.
Dôsledným vytvárať menšie archívy, WinRAR je často rýchlejšie ako konkurencia.

Certainly there are a few such aspects, but the most important one is working with people and creating small projects.
Samozrejme, existuje niekoľko takých aspektov, ale najdôležitejšia je práca s ľuďmi a tvorba malých projektov.

A system for creating small islands of habitability would allow us to transform Mars in a controlled and scalable way.
Systém počíta s vytváraním malých obývateľných ostrovov a umožnil by transformovať Mars kontrolovaným a škálovateľným spôsobom.

He will remove the old scar and make new incisions on each side, creating small triangular flaps of skin.
Odstránenie rozšírených žiliek postup znamená vykonávania nových rezy na každej strane jazvy vytvoriť malé trojuholníky z kožných lalokov.

The current topic was creating small intelligent furniture in a combination of wood and natural wool which are materials of equally strong characters.
Aktuálne bolo témou vytvoriť malý inteligentný nábytok v kombinácii dreva a prírodnej vlny, ktorá je materiálom s rovnako silným výrazom.

The force is so great that the mantis shrimps tear through the water, creating small implosions that generate heat, light and sound.
Ich zásahy sú také prudké, že garnát mrskne cez vodu vytvárajúc malé implózie produkujúce teplo, svetlo a zvuk.

You have to go creating small geometric pieces, trying to keep them in perfect balance, to make high towers, but do not have to build them anywhere.
Musíš ísť vytvárať malé geometrické kusy, snaží sa udržiavať ich v dokonalej rovnováhe, aby sa vysoké veže, ale nemajú je postaviť kdekoľvek.

In this procedure, the old scar is removed and new incisions are made on each side, creating small triangular flaps of skin.
Odstránenie rozšírených žiliek postup znamená vykonávania nových rezy na každej strane jazvy vytvoriť malé trojuholníky z kožných lalokov.

When creating small ponds, concrete works are first carried out, and then the surface of concrete is processed in several layers with a mixture of Hydroshield.
Pri vytváraní malých rybníkov sa najskôr vykonajú betonárske práce a potom sa povrch betónu spracováva v niekoľkých vrstvách so zmesou Hydrostridu.

Try to increase as much as possible the distance between the lower cervical vertebra and the coccyx, creating small gaps between each vertebra.
Pokúste sa čo najviac zvýšiť vzdialenosť medzi dolným krčným stavcom a kockyxom a vytvárať malé medzery medzi oboma stavcami.

You can mimic this effect by creating small bitmap or Windows Metafile Format(WMF) pictures of the effect that you want and then filling your shape with those.
Tento efekt môže napodobniť vytvorením malých bitová mapa alebo Windows Metafile Format(WMF) obrázky požadovaný efekt a potom na položku vypĺňanie tvaru s odkazmi.

Such an interesting contact with the world of childhood inspired Pyotr Ilyich with the idea of creating small works for the creative development of the younger generation.
Taký zaujímavý kontakt so svetom detstva inšpiroval Petra Ilyicha s myšlienkou vytvoriť malé diela pre tvorivý rozvoj mladšej generácie.

D printers are great at creating small objects- and some can even be pressed into doing larger things, such as cars- but a 3D printer able to print a full-sized house would have to be, well, bigger than a house.
D tlačiarne sú skvelé na vytváranie malých objektov- a niektoré môžu byť dokonca tlačené do väčších vecí, ako sú autá- ale 3D tlačiareň schopná vytlačiť plnohodnotný dom by mala byť väčšia ako dom.

Another great feature of the Zoom G1XOn is the ability to record and play back loops of up to 30 seconds and to layer upon them creating small audio segments in 16-bit quality.
Ďalším skvelým prvkom Zoom G1XOn je možnosť nahrávať a prehrávať slučiek až 30 sekúnd a vrstvy na ne vytvára malé audio segmenty v 16-bitovej kvalite.

The researchers found that by bombarding plasma with radio-frequency waves while creating small fluctuations in its temperature, they could stabilize the material and prevent the dangerous magnetic islands from forming.
Výskumníci však zistili, že„bombardovaním“ plazmy s rádiofrekvenčnými vlnami pri vytváraní malých výkyvov teploty by ich mohli stabilizovať a zároveň zastaviť pri tvorbe nebezpečných magnetických ostrovov.

Creating small waves on the hair, it is possible to perform weaving with braids or strands wrapped front, secure them at the back with the help of the wonderful decorations that will help get the best graduation hairstyles for short and medium tresses.
Vytvorenie malých vĺn na vlasy, je možné vykonávať tkanie s vrkôčiky alebo prameňov zabalené front, zaistite na zadnej strane pomocou nádherné dekorácie, ktoré pomôžu získať najlepšie promočné účesy pre krátke a stredné kadere.

As a global manufacturer of packaging it is important that we share our practical knowledge and expertise across the whole of our organisation rather than creating small pockets of concentrated knowledge for use within domestic markets.
Je dôležité, že ako globálny výrobca obalov namiesto vytvárania malých centier koncentrovaných poznatkov používaných v rámci domácich trhov zdieľame praktické znalosti a skúsenosti v celej našej organizácii.

Anyone thinking that 3D printing is only about creating small objects gets a wakeup call when engineers at the U.K. 's University of Southampton design and 3D print the world's first unmanned 3D-printed aircraft.
Každý, kto si myslí, že 3D tlač je len o vytváraní malých predmetov, sa musí zobudiť, pretože inžinieri na univerzite v Southamptone v Anglicku vyrobili a úspešne otestovali prvé funkčné bezpilotné lietadlo vyrobené 3D tlačou.

So if you're looking for a one-stop shop to solve both these'growing pains' at once, moving your company seamlessly from conventional to digital label production, opening you up to vast new digital markets and creating small batches of high-quality labels and stickers with a speed and flexibility your customers will talk about, the AccurioLabel 190 is the digital press for you.
Pokiaľ teda hľadáte komplexné riešenie, ktoré sa vysporiada s oboma týmito narastajúcimi problémami súčasne, a umožní tak vašej spoločnosti plynule prejsť od konvenčnej k digitálnej produkcii štítkov, ktorá vám sprístupní obrovské nové digitálne trhy a vytvorí malé dávky vysokokvalitných štítkov a nálepiek s rýchlosťou a flexibilitou, o ktorých si budú vaši zákazníci rozprávať, potom je pre vás zariadenie AccurioLabel 190 tým správnym tlačovým strojom.

The world of Lego lets you create small cubes of a miracle.
Svet Lega vám umožní vytvoriť malé kocky zázrak.

Without directional light, which creates small lighting devices.
Bez smerového svetla, ktoré vytvára malé osvetľovacie zariadenia.

Lava could also interact with the water table and create small explosions.
Láva by tiež mohla reagovať s hladinou podzemnej vody a vytvoriť malé explózie.

Create small repairs to automobile and modify tires.
Vytvorte malé opravy automobilov a meniť pneumatiky.

This creates small, soft curds of egg.
Vytvárajú malé mäkké modré uzly.

Take the bowl out after half an hour and create small balls.
Po polhodine vyberieme a utvoríme z cesta malé guličky.