What is the translation of " CREATING VARIOUS " in Slovak?

• vytváranie rôznych
• vytvorenie rôznych
• tvorby viacerých
• vytvárajúcej rôzne

Examples of using Creating various in English and their translations into Slovak

Creating various functional areas using the podium.
Vytváranie rôznych funkčných oblastí pomocou pódia.

A calm and creative individuals will be able to express themselves in creating various items.
Pokojný a kreatívni jedinci sa budú môcť vyjadriť k vytvoreniu rôzne predmety.

Creating various evaluation reports regarding the state of your company.
Jednoduché vytváranie rôznych hodnotiacich správy o stave spoločnosti.

They also open before us just an abyss of options for creating various combinations of decor!
Oni tiež otvoria pred nami len priepasť možností pre vytváranie rôznych kombinácií dekorácie!

We specialise on creating various tools, applications and plug-ins.
Špecializujeme sa na vytváranie rôznych nástrojov, aplikácií a plug-inov.

Bath mat made of natural napes looks attractive and suitable for creating various stylistic concepts.
Kúpacia rohož vyrobená z prírodných textílií je atraktívna a vhodná na vytváranie rôznych štylistických konceptov.

Mosaic is the best for creating various ornaments, decorative panels and any other images.
Mozaika je najlepšia na vytváranie rôznych ozdôb, dekoratívnych panelov a iných obrázkov.

Of course there is room for your creativity, especially when creating various decorations or own RC models.
Samozrejme je tu priestor aj k vašej kreativite, hlavne pri tvorbe rôznych dekorácií alebo vlastných RC modelov.

Suture variety- suitable for creating various hull variations that should be sealed, for vessels of considerable size, as well as for vessels with thin walls.
Šijacie odrody- vhodné na vytvorenie rôznych variantov trupu, ktoré by mali byť utesnené, pre nádoby značnej veľkosti, ako aj pre nádoby s tenkými stenami.

There is also a large set of functions which provides a graphical environment for creating various kinds of data presentations.
Je tam tiež veľká množina funkcií, ktoré poskytujú flexibilné grafické prostredie pre vytváranie rôznych typov dátových prezentácií.

Services provided include drafting wills, creating various trusts, and legally avoiding federal and New York transfer taxes.
Poskytované služby zahŕňajú vypracovanie vôle, vytváranie rôznych dôveryhodnosti a legálne vyhnúť federálnej a New York daní prenosu.

There is also a large set of functions which provide a flexible graphical environment for creating various kinds of data presentations.
Tiež existuje veľká množina funkcií poskytujúcich flexibilné grafické prostredie na tvorbu rozličných druhov prezentácií dát.

Services provided include drafting wills, creating various trusts, probate of Wills, and miscellaneous Surrogate's Court proceedings.
Poskytované služby zahŕňajú vypracovanie vôle, vytváranie rôznych dôvery, preskúmanie závetu závetov, a zborníky Rôzne zástupný dvora.

Cucumbers are a very versatile vegetable that has been used since ancient times as a base for creating various skin care products.
Uhorka je univerzálna zelenina, ktorá bola používaná od dávnych čias ako základ pre vytváranie rôznych výrobkov starostlivosti o pleť.

Its activities are aimed at advising, creating various technologies that allow developing various ideas of business planning.
Jej aktivity sú zamerané na poradenstvo, vytváranie rôznych technológií, ktoré umožňujú rozvíjať rôzne myšlienky podnikateľského plánovania.

Many different functions are available for entering and adding projects and candidates, for sending e-mails and creating various reports.
Je dostupných mnoho rôznych funkcií systému ako vytváranie projektov, pridávanie kandidátov, posielanie e-mailov a vytváranie rôznych typov správ s výsledkami testovania.

On north-west, the Okawango-river flows through, creating various straits and islands in this region.
Na severozápade preteká Botswanou rieka Okawango, vytvárajúca rôzne prielivy a ostrovy v tejto oblasti.

A very significant quality of the MB-45 system is the possibility to bend the profiles, such as: frames, casements and lacings, what allows creating various types of arches and arch structures.
Dôležitou vlastnosťou systému MB-45 je možnosť ohýbania profilov: zárubní, krídel a priečok, čo umožňuje zhotoviť rôzne druhy oblúkov alebo oblúkových konštrukcií.

These toxins are major causes for creating various issues to health, proper Detox system helps the body in flushing out these toxins and provides complete body cleanse for better health.
Tieto toxíny sú hlavnou príčinou pre vytvorenie rôzne otázky zdravia, riadne Detox systém pomáha telu v splachovanie ven týchto toxínov a poskytuje kompletnej skrine vyčistí pre lepšie zdravie.

It is a unique object of the world due to its varied aragonite decoration, creating various shapes similar to clusters, shrubs, corals and nests.
Je svetovým unikátom, kvôli pestrej aragonitovej výzdobe, vytvárajúcej rôzne tvary podobné trsom, kríčkom, koralom a hniezdam.

Many times become, that some application or functionality for me was unsatisfactory or almost none and that was impulse for creating various of programs, utilities, tools or graphic solutions….
Mnohokrát sa mi stávalo, že určitá aplikácia či funkcionalita bola pre mňa nedostačujúca alebo takmer žiadna, a to bolo impulzom pre tvorbu rôznych programov, utilít, pomôcok alebo grafických riešení….

For example, in the Adobe Photoshop graphics editor there are a number of filters for creating various effects, but if the user does not have enough of them, it can install additional plug-ins for image processing.
Napríklad v grafickom editore Adobe Photoshop existuje niekoľko filtrov na vytvorenie rôznych efektov, ale ak ich používateľ nemá dostatok, môže nainštalovať ďalšie plugins na spracovanie obrazu. vložiť plugins v mnohých ohľadoch.

The biggest difference between human characters and artificial objects is that the former are alive and moving, creating various poses depending on their action, personality, and mood.
Najväčší rozdiel medzi ľudských charakterov a umelých objektov je, že bývalý sú nažive a pohyblivé, vytvárať rôzne pózy v závislosti na ich činnosť, osobnosti a nálade.

Papyrus, wood and stone were the main materials used, creating various drawings, paintings, statues and carvings.
Papyrus, drevo a kameň boli tri hlavné použité materiály na vytváranie rôznych kresieb, malieb, sôch a rezbárskych prác.

You may have heard this name- the company is famous for creating various toolbars that might cause damage to their users.
Možno ste počuli toto meno- spoločnosť je známa pre vytváranie rôznych panelov s nástrojmi, ktoré by mohli spôsobiť poškodenie ich používateľom.

The cave is the world unique due to rich aragonite decoration creating various shapes similar to bunches, bushes, corals and nests.
Jaskyňa je svetovým unikátom, kvôli pestrej aragonitovej výzdobe, vytvárajúcej rôzne tvary podobné trsom, kríčkom, koralom a hniezdam.

This means that currency prices are constantly fluctuating in value against each other, creating various trading opportunities for investors who take advantage of them.
To znamená, že ceny menových párov neustále navzájom kolíšu a vytvárajú množstvo obchodných príležitostí, ktoré môžu investori využiť.

Com was developed by Mindspark Interactive Network, Inc. This company is known for creating various toolbars and other programs that are not necessary trustworthy.
Com bol vyvinutý Mindspark interaktívne Network, Inc Táto spoločnosť je známa pre vytváranie rôznych panelov s nástrojmi a iné programy, ktoré nie sú nevyhnutné dôveryhodné.

S Lázně Bohdaneč Plastic Terrace BoardsPlastic terrace boards are used for creating various walking surfaces terraces, balconies, outside seating, wharfs, or around swimming….
S Lázně Bohdaneč Plastové terasové doskyPlastové terasové dosky slúžia na vytváranie najrôznejších pochôdznych plôch(terasy, balkóny, vonkajšie záhradky, móla, okolie bazénov)….