What is the translation of " CRYPTOCOCCAL " in Slovak?

• kryptokokovej
• kryptokokové
• kryptokoková

Examples of using Cryptococcal in English and their translations into Slovak

The most common CNS infection was cryptococcal meningitis.
Najčastejšia infekcia CNS bola kryptoková meningitída.

Cryptococcosis, or cryptococcal disease, is a potentially fatal fungal disease.
Kryptokokóza alebo kryptokokálna choroba je potenciálne fatálna hubová choroba.

Progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) Cryptococcal infections.
Progresívna multifokálna leukoencefalopatia(PML) Kryptokokové infekcie.

Cryptococcosis(cryptococcal meningitis, infections of the lungs, skin and others), may be treated in patients with AIDS.
Kryptokokóza(kryptokoková meningitída, infekcie pľúc, kože a iné) sa môže liečiť u pacientov s AIDS.

Instructions for use show this drug in systemic fungal infections, for example in aspergillosis(in case of poor tolerance of amphotericin B), paracoccidioidomycosis, cryptococcosis(cryptococcal meningitis), sporotrichosis, histoplasmosis, blastomycosis.
Návod na použitie tejto drogy relácií a systémových mykóz, ako sú aspergilózy(v prípade zlej znášanlivosti amfotericínu B), Parakokcidioidomykóza, Kryptokokóza(kryptokoková meningitída), sporotrichóza, histoplazmóza, blastomykóza.

Especially severe is the course of cryptococcal meningitis, aspergillosis, histoplasmosis.
Obzvlášť závažný je priebeh kryptokokovej meningitídy, aspergilózy, histoplazmózy.

If cryptococcal meningitis is diagnosed, fingolimod should be suspended and appropriate treatment should be initiated.
Ak sa diagnostikuje kryptokoková meningitída, fingolimod sa musí vysadiť a má sa začať s vhodnou liečbou.

In the post-marketing setting, cases of infections with opportunistic pathogens, such as viral(e.g. varicella zoster virus[VZV], John Cunningham virus[JCV] causing Progressive Multifocal Leukoencephalopathy, herpes simplex virus[HSV]), fungal(e.g. cryptococci including cryptococcal meningitis) or bacterial(e.g. atypical mycobacterium), have been reported(see section 4.4).
Pri používaní lieku po jeho uvedení na trh sa zaznamenali prípady infekcií oportúnnymi patogénmi, a to vírusmi(napr. vírus varicella zoster[VZV], vírus Johna Cunninghama[JCV] vyvolávajúci progresívnu multifokálnu leukoencefalopatiu, vírus herpes simplex[HSV]), hubami(napr. kryptokoky, vrátane kryptokokovej meningitídy) alebo baktériami(napr. atypické mykobaktérie)(pozri časť 4.4).

Isolated cases of cryptococcal meningitis(a fungal infection) have been reported in the post- marketing setting(see section 4.8).
Ojedinelé prípady kryptokokovej meningitídy(hubová infekcia) boli hlásené pri používaní lieku po jeho uvedení na trh(pozri časť 4.8).

For the treatment of generalized candidiasis and cryptococcal infection, the recommended dose is 6-12 mg/ kg/ day, depending on the severity of the disease.
Na liečbu kryptokokovej infekcie alebo generalizovanej kandidózy sa odporúča užívať 6-12 mg/ kg/ deň, dávka sa určuje v závislosti od závažnosti ochorenia.

Cryptococcal infections(a type of fungal infection), including cryptococcal meningitis with symptoms such as headache accompanied by stiff neck, sensitivity to light, nausea, and/or confusion.
Kryptokokové infekcie(druh hubovej infekcie) vrátane kryptokokového zápalu mozgových blán, s príznakmi ako bolesť hlavy sprevádzaná meravením šije, citlivosťou na svetlo, nutkaním na vracanie a/alebo zmätenosťou.

Patients with symptoms and signs consistent with cryptococcal meningitis(e.g. headache accompanied by mental changes such as confusion, hallucinations, and/or personality changes) should undergo prompt diagnostic evaluation.
U pacientov s príznakmi a prejavmi zodpovedajúcimi kryptokokovej meningitíde(napr. bolesťou hlavy sprevádzanou zmenami duševného stavu, ako je zmätenosť, halucinácie a/alebo zmeny osobnosti) je potrebné ihneď stanoviť diagnózu.

PML and cryptococcal infections(including cases of cryptococcal meningitis) have been reported in the post-marketing setting(see section 4.4).
PML a kryptokokové infekcie(vrátane prípadov kryptokokovej meningitídy) boli hlásené pri používaní lieku po jeho uvedení na trh(pozri časť 4.4).

Some of the opportunistic infections that can occur are cytomegalovirus infection, cryptococcal meningitis, Cryptosporidium diarrhea, Pneumocystic jiroveci pneumonia(previously called Pneumocystic carinii pneumonia or PCP), Toxoplasma encephalitis, tuberculosis, and herpesvirus infections.
Niektoré z oportúnnych infekcií, ktoré môžu nastať, sú cytomegalovírus infekcia, kryptokoková meningitída, Cryptosporidium hnačka, Pneumocystový zápal pľúc(predtým s názvom Pneumocystová carini pneumónia alebo PCP), Toxoplasmatická encefalitída, tuberkulóza a infekcia herpesvírusom.

Cases of cryptococcal meningitis(a fungal infection), sometimes fatal, have been reported in the post-marketing setting after approximately 2-3 years of treatment, although an exact relationship with the duration of treatment is unknown(see section 4.8).
Prípady kryptokokovej meningitídy(hubová infekcia) boli hlásené pri používaní lieku po jeho uvedení na trh po približne 2-3 rokoch liečby, hoci presný vzťah s trvaním liečby nie je známy pozri.

In generalized candidiasis and cryptococcal infections, the dosage ranges from 6 to 12 mg per kg of body weight per day and depends on the severity of the disease.
Pri generalizovanej kandidóze a kryptokokových infekciách sa dávka pohybuje od 6 do 12 mg na kg telesnej hmotnosti za deň a závisí od závažnosti ochorenia.

The duration of treatment for cryptococcal infections depends on the presence of a clinical and mycological effect; with cryptococcal meningitis, treatment usually lasts at least 6-8 weeks.
Doba liečby závisí od klinického účinku potvrdeného mykologickým výskumom na kryptokokovú meningitídu, zvyčajne trvá najmenej 6- 8 týždňov;

The duration of treatment for cryptococcal infections depends on the clinical efficacy, confirmed by mycological examination; in cryptococcal meningitis, it usually lasts at least 6-8 weeks.
Doba liečby závisí od klinického účinku potvrdeného mykologickým výskumom na kryptokokovú meningitídu, zvyčajne trvá najmenej 6- 8 týždňov;

Duration of treatment for cryptococcal infections depends on clinical efficacy, confirmed by mycological examination; In cryptococcal meningitis, therapy is usually continued for at least 6-8 weeks.
Doba liečby závisí od klinického účinku potvrdeného mykologickým výskumom na kryptokokovú meningitídu, zvyčajne trvá najmenej 6- 8 týždňov;

Cryptococcosis of any localization, including cryptococcal meningitis and infections of the skin and lungs, in patients with a normal immune response and in patients with various forms of immunosuppression(including organ transplants, as well as in AIDS patients);
Kryptokoková meningitída, kryptokokové infekcie kože a pľúc, iné lokalizácie kryptokokózy u pacientov s normálnou imunitou as rôznymi formami imunosupresie(vrátane transplantácie orgánov au pacientov s AIDS), prevencia kryptokokózy u pacientov s AIDS;