What is the translation of " CURRENT INSTANCE " in Slovak?

• aktuálnej inštancie
• aktuálna inštancia
• aktuálnu inštanciu
• aktuálnej inštancii

Examples of using Current instance in English and their translations into Slovak

All active tasks in the current instance are updated.
Všetky aktívne úlohy v aktuálnej inštancii sú aktualizované.

In the current instance, it would be U.S. President Barack Obama.
V tomto prípade by to bol americký prezident Barack Obama.

Delete Item To delete this task from the current instance of the workflow, click the link here.
Ak chcete túto úlohu odstrániť z aktuálnej inštancie pracovného postupu, kliknite na toto prepojenie.

If the current instance of a workflow is no longer needed, it can be canceled.
Ak aktuálna inštancia pracovného postupu už nie je potrebná, možno ju zrušiť.

Note: Changes made here, in the initiation form, are used only during the current instance of the workflow.
Poznámka: Zmeny tu, vo formulári spúšťania sú použité iba pri aktuálnej inštancie pracovného postupu.

All future tasks in the current instance will reflect your changes.
Všetky budúce úlohy v aktuálnej inštancii budú odrážať vaše zmeny.

Note: Changes made here, in the initiation form, are used only during the current instance of the workflow.
Poznámka: Zmeny vo formulári spúšťania tu sú použité iba počas aktuálnej inštancie pracovného postupu.

All future tasks in the current instance will reflect your changes.
Zmeny sa prejavia vo všetkých budúcich úlohách v aktuálnej inštancii.

Any changes that you make in the initiation form are applied only during the current instance of the workflow.
Všetky zmeny vykonané vo formulári spúšťania sú použité iba pri aktuálnej inštancie pracovného postupu.

If the current instance of a workflow is no longer needed, it can be canceled.
Ak aktuálna inštancia pracovného postupu už nie je potrebná alebo požadovaná, možno ju zastaviť.

Any changes that you make in the initiation form are applied only during the current instance of the workflow.
Všetky zmeny vykonané vo formulári spustenia sa použijú len počas aktuálnej inštancie pracovného postupu.

To delete this task from the current instance of the workflow, click this button.
Ak chcete túto úlohu odstrániť z aktuálnej inštancie pracovného postupu, kliknite na toto tlačidlo.

Note: Changes made here, in the initiation form, are used only during the current instance of the workflow.
Poznámka: Zmeny, ktoré vykonáte vo formulári spúšťania, sa použijú iba počas aktuálnej inštancie pracovného postupu.

If the current instance of a workflow is no longer needed or wanted, it can be stopped.
Ak aktuálna inštancia pracovného postupu už nie je potrebná alebo požadovaná, možno ju zastaviť.

Any changes that you make in the initiation form are applied only during the current instance of the workflow.
Všetky zmeny, ktoré vykonáte vo formulári na začatie práce, sa použijú iba počas aktuálnej inštancie pracovného postupu.

If the current instance of a workflow is no longer needed or wanted, it can be stopped.
Ak aktuálna inštancia pracovného postupu už nie je potrebná alebo požadovaná, môže byť zastavená.

Note: Changes made here, in the initiation form, are used only during the current instance of the workflow.
Poznámka: Zmeny, ktoré sa tu vykonali, sa vo formulári na začatie používajú len počas aktuálnej inštancie pracovného postupu.

Use this action to stop the current instance of the workflow and log a message to the Workflow History list.
Pomocou tejto akcie sa zastaví aktuálna inštancia pracovného postupu a do zoznamu História pracovného postupu sa zapíše správa.

If the person who starts the workflow wants to change any of those settings(for the current instance only), they can do so before they click Start.
Ak osoba, ktorá spúšťa pracovný postup, chce niektoré nastavenie zmeniť(len pre aktuálnu inštanciu), môže tak urobiť pred kliknutím na položku Spustiť.

If there is no current instance, and you don't want the object started with a file loaded, use the ActiveXObject object.
Ak neexistuje aktuálna inštancia a nechcete, aby objekt začal pracovať s načítaným súborom, použite funkciu CreateObject.

Meanwhile, for information about how you can keep track of the progress of the current instance of the workflow, go to the MONITOR segment of this article.
Medzitým sa informácie o tom, ako si môžete sledovať priebeh aktuálnej inštancie pracovného postupu, prejdite do časti monitorovanie tohto článku.

The workflow can then either simply use the entered addresses directly, or copy them into fields in the current item- where they will still be available for reference after the workflow has completed its current instance.
Pracovný postup potom môže buď jednoducho a priamo použiť zadané adresy alebo ich skopírovať do polí v aktuálnej položke, kde budú stále k dispozícii na referenciu potom, čo pracovný postup dokončí aktuálnu inštanciu.

Use the function if there is a current instance of the object or if you want to create the object with a file already loaded.
Použite funkciu GetObject, ak existuje aktuálna inštancia objektu alebo ak chcete vytvoriť objekt s už načítaným súborom.

If the person who starts the workflow wants to change any of those settings(for the current instance only), they can do so before they click Start.
Ak však osoba, ktorá spustila pracovný postup, chce zmeniť ktorékoľvek z týchto nastavení(len pre aktuálnu inštanciu), môže tak urobiť ešte pred kliknutím na tlačidlo Štart.

Use this action to stop the current instance of the workflow and log a message to the Workflow History list.
Túto akciu použite na zastavenie aktuálnej inštancie pracovného postupu a zapísanie správy do zoznamu História pracovného postupu(Workflow History).

That way, if the person who starts the workflow wants to change any of those settings(for the current instance only), they can do so before they click Start.
Preto, ak chce osoba, ktorá pracovný postup spúšťa, niektoré z nastavení zmeniť(len pre aktuálnu inštanciu), môže tak spraviť predtým ako klikne na položku Spustiť.

That way, if the person who starts the workflow wants to change any of those settings(for the current instance only), they can do so before they click Start.
Týmto spôsobom, ak osoba, ktorá pracovný postup spúšťa chce zmeniť ktorékoľvek z týchto nastavení(pre v aktuálnej inštancii), ich môžete tak urobiť predtým, než kliknú začať.