What is the translation of " CUSTOM-MADE SOLUTIONS " in Slovak?

• riešenia na mieru
• riešenia prispôsobené zákazníkovi

Examples of using Custom-made solutions in English and their translations into Slovak

We offer custom-made solutions.
Ponúkame vlastné riešenia.

Custom-made solutions, comprehensive service.
Riešenia šité na mieru, komplexné služby.

Comprehensive custom-made solutions.
Komplexné riešenia na kľúč.

Custom-made solutions and 1-year Euro 6 warranty.
Riešenia na mieru a ročná záruka na vozidlá First Choice.

All modules can be combined for custom-made solutions.
Pre cielené riešenia možno všetky moduly navzájom kombinovať.

Custom-made solutions and 1-year First Choice warranty.
Riešenia na mieru a ročná záruka na vozidlá First Choice.

Effective and strong technical support and custom-made solutions.
Účinná a silná technická podpora a riešenia na mieru.

Custom-made solutions and 1-year Euro 6 warranty.
Riešenia prispôsobené zákazníkovi a 1-ročná Euro 6 záruka na hnacie ústrojenstvo.

Custom-made plants There are many possibilities of custom-made solutions.
Existuje mnoho možností zákazníkom navrhovaných riešení.

Custom-made solutions and a 1-year First Choice warranty- what more could you ask for?
Riešenia prispôsobené na mieru a ročná záruka First Choice- čo viac by ste si mohli želať?

With years of experience, we provide complete custom-made solutions.
Na základe našich dlhoročných skúseností poskytujeme komplexné riešenia na mieru.

Custom-made solutions and a 1-year Euro 6 warranty- what more could you ask for?
Riešenia na mieru a ročná záruka na vozidlá First Choice- čo viac by ste si mohli želať?

We aim to provide our clients the highest level of service with custom-made solutions.
Svojim klientom chceme poskytovať služby na najvyššej úrovni a riešenia upravené na mieru.

Custom-made solutions and a 1-year Euro 6 warranty- what more could you ask for?
Riešenia prispôsobené zákazníkovi a 1-ročná Euro 6 záruka na hnacie ústrojenstvo- čo viac by ste si mohli želať?

Excellence, which entails legal know-how, attention to detail, creativity and tradition of developing custom-made solutions.
Jedinečnosť, ktorá predstavuje právne„know-how“, pozornosť detailom, kreativitu a tradíciu vytvárania riešení zákazníkovi na mieru.

VDL is responding by supplying specific custom-made solutions that contribute to improved quality of life in our cities and more comfortable travel, in a more sustainable world.
VDL Bus& Coach reaguje na tieto potreby špecifickými riešeniami na mieru, ktoré prispievajú k zlepšeniu kvality života v mestách a pohodlnejšiemu cestovaniu v udržateľnejšom svete.

In close contact with its customers, FUCHS develops holistic, innovative and custom-made solutions for the most diverse applications.
Spoločnosť FUCHS v úzkej spolupráci so zákazníkom vyvíja holistické, inovatívne a na mieru prispôsobené riešenia pre najrôznejšie účely použitia.

We are happy to provide information about the labour market and create a reward and benefit structure for any position in the company including comprehensive custom-made solutions.
Radi vám poskytneme informácie o trhu prace a vhodnom nadstavení odmeňovacej a benefitnej štruktúry na akúkoľvek pozíciu vo firme, vrátane komplexných riešení na kľúč.

We are committed to become established in the segment, with the emphasis being put on custom-made solutions, individuality, innovation, and quality of our products.
Naším predsavzatím je presadiť sa v segmente s dôrazom na riešenia na mieru, individualitu, inováciu a kvalitu výrobkov.

Present in more than 30 countries, with a 1200 dealer's network- engineer who combine professionalism, experience and skills, in order to suggest custom-made solutions.
Pôsobí vo viac ako 30 krajinách s 1200 obchodnými zástupcami, ktorí vďaka svojej odbornosi, skúsenosti a znalosti ponúkajú riešenia pre zákazníkov.

VDL Bus& Coach is responding to those needs, by supplying specific custom-made solutions that contribute to improved quality of life in our cities and more comfortable travel, in a more sustainable world.
VDL Bus& Coach reaguje na tieto potreby špecifickými riešeniami na mieru, ktoré prispievajú k zlepšeniu kvality života v mestách a pohodlnejšiemu cestovaniu v udržateľnejšom svete.

Our professional team of auditors, accountants, tax consultants, lawyers and other experts offer you custom-made solutions in accounting& bookkeeping services.
Náš tím profesionálnych audítorov, účtovníkov, daňových poradcov, právnikov a ďalších odborníkov Vám ponúka riešenia na mieru.

Starting with domain setup, creating of mailboxes or SSL certificates through graphics, SEO optimalization, server and cloud administration up to development of custom-made solutions.
Od drobností ako nastavenie domény, vytvorenie emailových schránok či SSL certifikátov, cez grafické práce, SEO optimalizáciu, správu serverov a cloudu, až po vývoj na mieru prispôsobených riešení.

Not only through its extensive and varied product range Aerzen offers optimal conditions for custom-made solutions for gas compression in the process gas and refrigeration industry.
Aerzen neponúka optimálne podmienky pre riešenia, podľa požiadaviek zákazníka, na stláčanie plynov v priemysle procesných plynov a chladiarenskom priemysle len prostredníctvom svojho rozsiahleho a rôznorodého portfóliaproduktov.

A combination of knowledge and experience in decommissioning and radioactive waste management from locations in the UK, Slovakia and the Czech Republic allows AMEC Nuclear Slovakia to provide custom-made solutions for unique problems.
Kombinácia vedomostí a skúseností v oblasti vyraďovania a nakladania s rádioaktívnymi odpadmi vo Veľkej Británii, na Slovensku a v Českej republike nám umožňuje poskytovať zákazkové riešenia pre špecifické problémy v danej oblasti.

Starting with domain setup, creating of mailboxes or SSL certificates through graphics, SEO optimalization, server and cloud administration up to development of custom-made solutions. Launching of a website is not the end of our work. We will take care of system administration, technical support or stuff training.
Od drobností ako nastavenie domény, vytvorenie emailových schránok či SSL certifikátov, cez grafické práce, SEO optimalizáciu, správu serverov a cloudu, až po vývoj riešenia na mieru, jeho údržbu, podporu či zaškolenie personálu.

The acquisition of the FB group will further strengthen Schindler Germany's strategic direction, particularly relating to the high-end lift segment of custom-made solutions, as well as in the retrofit of elevators.
Akvizícia FB group opäť posilní strategické smerovanie spoločnosti Schindler v Nemecku, orientované na high-end segment výťahového trhu s riešeniami robenými na mieru, ako aj v obnove a modernizácii výťahov.

Vision of AMEC Nuclear Slovakia is to provide our customers with services and products that will ensure high-level safety and quality. We provide effective and custom-made solutions that will not only meet all the professional and technical standards, but will also bring cost savings and overall efficiency to costumer's processes.".
Trhy Súčasné aktivity„Víziou spoločnosti AMEC Nuclear Slovakia je poskytnúť našim zákazníkom také služby a výrobky, ktoré pri zaistení vysokej bezpečnosti a kvality poskytnú efektívne a na mieru šité riešenia, ktoré budú nielen na vysokej odbornej a technickej úrovni, ale budú znamenať i šetrenie nákladov a celkové zefektívnenie procesov zákazníka.“.

Custom-made solution- EIS is fully modular and the resulting solution consists of partial components supplied according to your individual requirements.
Riešenie na mieru- EIS je plne modulárny a výsledné riešenie sa skladá z čiastočných komponentov, ktoré sú dodávané podľa Vašich individuálnych požiadaviek.

As professionals, we know that every project needs its own special treatment and every custom-made solution needs a different approach.
Ako profesionáli vieme, že ku každému projektu treba pristupovať osobitne a každé riešenie na mieru si vyžaduje iný prístup.