What is the translation of " TAILOR-MADE SOLUTIONS " in Slovak?

• riešenia šité na mieru
• riešenia na mieru
• prispôsobené riešenia
• individuálne riešenia
• riešení šitých na mieru
• na mieru šitých riešení
• riešenie na mieru
• riešení na mieru
• na to riešenia prispôsobené na mieru

Examples of using Tailor-made solutions in English and their translations into Slovak

Our expertise supports our tailor-made solutions.
Naše skúsenosti posilňujú naše riešenia ušité na mieru.

We offer tailor-made solutions adapted to your needs.
Ponúkame na mieru šité riešenie podľa vašich potrieb.

Maccaferri expertise supports our tailor-made solutions.
Naše skúsenosti posilňujú naše riešenia ušité na mieru.

Tailor-made solutions for all common types of trucks.
Riešenia prispôsobené na mieru všetkým bežným typom nákladných vozidiel.

Individual requirements need tailor-made solutions.
Individuálne požiadavky potrebujú individuálne riešenia.

We will prepare tailor-made solutions to meet your expectations.
Radi vám pripravíme riešenie na mieru, aby sa naplnili vaše očakávania.

We will help you with selecting the machine, and suggest tailor-made solutions.
Poradíme Vám s výberom stroja a navrhneme riešenie na mieru.

ZF Aftermarket offers tailor-made solutions for your company.
ZF Aftermarket ponúka prispôsobené riešenia pre vašu spoločnosť.

However, each fishery is different and requires tailor-made solutions.
Každá rybárska oblasť je však iná a vyžaduje si riešenia šité na mieru.

We offer tailor-made solutions to our clients in order to maximise value.
Pre našich klientov navrhujeme riešenia ušité na mieru s cieľom maximalizácie hodnoty.

Parking for visitors Flexible layout, tailor-made solutions for tenants.
Parkovacie miesta pre návštevníkov Flexibilné dispozície, riešenia šité na mieru.

Tailor-made solutions designed to control the quality of production in the manufacturing process.
Riešenia na mieru zamerané na kontrolu kvality v procese výroby.

We strive for adding value by tailor-made solutions,” Mr Vivaldi added.
Snažíme sa zvyšovať hodnotu prostredníctvom riešení šitých na mieru,“ dodal pán Vivaldi.

Tailor-made solutions for specific requirements- that's our promise to our customers.
Individuálne riešenia na mieru pre špecifické požiadavky- to je náš sľub pre našich zákazníkov.

We reply flexibly to your enquiries and offer you tailor-made solutions.
Na vaše otázky vám odpovieme flexibilným spôsobom a ponúkneme vám riešenie na mieru.

This means realizing exclusive tailor-made solutions for our customers' problems.
To znamená realizovať exkluzívne, na mieru šité riešenia pre problémy našich zákazníkov.

In addition to our own products we also offer specialized services and tailor-made solutions.
Okrem našich vlastných produktov ponúkame aj špecializované služby a vytvorenie riešenia na mieru.

DHL designs tailor-made solutions to the complex logistics problems in your industry.
Spoločnosť DHL navrhuje riešenia šité na mieru komplexným logistickým problémom vo vašom odvetví.

Besides our standard procedures, we also extend tailor-made solutions to our clients.
Okrem našich štandardných postupov, sme tiež rozšíriť na mieru šité riešenia pre našich klientov.

Here you will find tailor-made solutions regardless of the height, depth and width available.
Nájdete tu riešenia na mieru bez ohľadu na výšku, hĺbku a šírku, ktoré sú k dispozícii.

The Dometic service also includes expertise and experience for specific tailor-made solutions.
Služby spoločnosti Dometic tiež zahŕňajú expertízu a skúsenosti pre špecifické riešenia prispôsobené na mieru.

Sound advice, tailor-made solutions and face-to-face contact are essential elements of the Fronius philosophy.
Kompetentné poradenstvo, individuálne riešenia a osobný kontakt sú základnými zložkami filozofie Fronius.

Physical mail is increasingly being supplemented by multi-channel delivery and tailor-made solutions for customers.
Fyzickú poštu čoraz častejšie nahrádza doručovanie prostredníctvom viacerých kanálov a riešenia prispôsobené požiadavkám zákazníkov.

Tailor-made solutions, introduced“at home” in the course of a few days(delivery time does not include the supply of hardware).
Riešenia šité na mieru, sprevádzkované„u Vás doma“ v priebehu niekoľkých dní(Dodacia lehota nezahŕňa dodávku hardvéru).

Therefore, in addition to an already extensive product portfolio, Balluff offers tailor-made solutions which fulfill your requirements exactly- no matter how complex.
Preto vám spol. Balluff ponúka dodatočne k nášmu už tak bohatému portfóliu aj riešenia šité na mieru, ktoré presne splnia vaše požiadavky- aj keď sú komplexné.

We offer tailor-made solutions suitable for the most demanding clients who would like to move to a higher level in the online world.
V ponuke máme riešenia na mieru, ktoré sú vhodné pre náročnejších klientov, ktorí sa chcú v online svete posunúť na vyššiu úroveň.

Besides a wide range of standard solutions, the company also develops tailor-made solutions for all market sectors- from residential to commercial and industrial projects.
Vedľa širokej škály štandardných riešení, vyvíjame tiež riešenia šité na mieru jednotlivým odvetviam- od rezidenčných po komerčné a priemyselné projekty.

We deliver tailor-made solutions for all logistics requirements before, during and after global trade fairs and events anywhere in the world.
Poskytujeme riešenia šité na mieru pre všetky logistické požiadavky pred, počas a po uskutočnení globálnych veľtrhov, výstav a podujatí kdekoľvek na svete.

Underlines that countries of origin and transit for migrants need tailor-made solutions for development that fit their respective political and socio-economic situations;
Zdôrazňuje, že krajiny pôvodu a tranzitu migrantov si vyžadujú individuálne prispôsobené riešenia pre rozvoj, ktoré zodpovedajú ich príslušnej politickej a sociálno-ekonomickej situácii;

The Bizerba retail software offers tailor-made solutions for retail and large chain stores in order to efficiently support processes in a heterogeneous environment.
Softvér pre maloobchod Bizerba ponúka riešenia na mieru pre maloobchod a filiálky na efektívnu podporu procesov v heterogénnom prostredí.