What is the translation of " TAILOR-MADE SOLUTION " in Slovak?

• riešenie na mieru
• riešenie šité
• prispôsobeného riešenia
• riešenia na mieru

Examples of using Tailor-made solution in English and their translations into Slovak

Tailor-made solution exactly to your needs.
Riešenie na mieru podľa vašich potrieb.

Prefabricated garages are simple tailor-made solution.
Montované garáže sú jednoduché riešenie priamo na mieru.

A tailor-made solution with ZH 15000 turbo compressors.
Riešenie na mieru s turbokompresormi ZH 15000.

Quality and reliable information system, tailor-made solution design.
Kvalitný a spoľahlivý informačný systém, návrh riešenia na mieru.

Tailor-made solution based on customer's individual need.
Riešenie na mieru podľa individuálnych potrieb zákazníka.

They require deep analysis and a tailor-made solution.
Vyžadujú si dôkladnú analýzu a vytvorenie rovnako špecifického riešenia na mieru.

The tailor-made solution, its implementation, and the transfer of processes.
Riešenie na mieru, jeho zavádzanie a presun procesov.

We are ready to create a tailor-made solution to your firm's needs.
Sme pripravení vytvoriť riešenie šité na mieru potrebám Vašej firmy.

Discuss your requirements with our team and we will create a tailor-made solution for you.
Porozprávajte sa o svojich požiadavkách s naším tímom a my pre vás vytvoríme riešenie šité na mieru.

Agrivi Enterprise is tailor-made solution for advanced growers with advanced needs.
Agrivi Enterprise je riešenie šité na mieru pre pokročilých pestovateľov, ktorí potrebujú vlastné personalizované nastavenia.

Our project manager will discuss everything with you, suggest a tailor-made solution and eventual calculation.
Náš projekťák s Vami všetko preberie, navrhne riešenia na mieru a prípadnú kalkuláciu.

The tailor-made solution: our specialists equip transport vehicles for the hygienic transport of foodstuffs.
Riešenia na mieru: naši odborníci vybavia vaše prepravné vozidlá pre hygienicky nezávadnú prepravu potravín.

Our business expertise results in a tailor-made solution for your business.
Naša kompetentnosť v odvetví- riešenia prispôsobené pre vaše podnikanie.

If you want a tailor-made solution send us your request and we will be happy to create specialised graphic designs for you too.
Ak chcete riešenie na mieru, pošlite nám svoju požiadavku, radi vám vytvoríme aj grafické návrhy.

We go for a coffee with each client and prepare a tailor-made solution in a friendly, informal milieu.
S každým klientom pôjdeme na kávu a v priateľskom neformálnom prostredí pripravíme riešenie na mieru.

If you want a tailor-made solution send us your request and we will be happy to create specialised graphic designs for you too.
Ak si prajete riešenie na mieru, pošlite nám požiadavku, radi pre Vás vytvoríme i grafické návrhy.

Each customer and his/ her requirements are always treated individually and we strive to offer a tailor-made solution.
Ku každému zákazníkovi a jeho požiadavkám pristupujeme vždy individuálne a snažíme sa tak ponúknuť riešenie šité"presne na mieru".

We commit to individual approach and tailor-made solution for each customer- according to his wishes and needs.
Preferujeme individuálny prístup, teda riešenia šité zákazníkovi na mieru- podľa jeho želaní a potrieb.

We are happy to listen to the customer in detail and a team of our consultants and developers can then design a tailor-made solution.
Zákazníka si radi detailne vypočujeme a tím našich poradcov a vývojárov mu následne dokáže navrhnúť riešenie na mieru.

Choosing the right modules will create a tailor-made solution that provides only the information that customer needs.
Výberom vhodných modulov vznikne riešenie na mieru, ktoré poskytuje práve také informácie, ktoré zákazník potrebuje.

Interacting with one Maccaferri subsidiary is like interacting with a global network ready to provide a tailor-made solution.
Spolupracovať s jednou pobočkou Maccaferri znamená byť v kontakte s globálnou sieťou pripravenou poskytnúť najlepšie technické riešenia na mieru.

Based on the analysis results and the client's vision, a tailor-made solution is prepared and no input costs are required.
Na základe výsledkov analýzy a vízií samotného klienta sa pripraví riešenie na mieru, ktoré si nevyžaduje žiadne vstupné náklady.

No matter whether it's about a manufacturing industry, banking, transport, a construction company, a shipping company- we have a perfect and effective tailor-made solution.
Nech už ide o priemysel, bankovníctvo, dopravy, stavebné firmy a dopravné spoločnosti, máme efektívne a dokonalé riešenie na mieru.

Thanks to our long-term experience with solar power plants, we will provide you a tailor-made solution with the best possible return on investment.
Vďaka dlhodobým skúsenostiam so solárnymi elektrárňami vám vieme poskytnúť riešenie na mieru s najlepšou možnou návratnosťou investície.

A huge environmental report(about 600 pages) in a difficult format presented quite a challenge to the Centre, which we faced using a tailor-made solution.
Pre stredisko bola výzvou objemná správa o životnom prostredí(približne 600 strán) v problematickom formáte, ktorú sme však zvládli pomocou riešenia na mieru.

The caring and honest customer care staff will help you to identify and select the perfect tailor-made solution for your business.
Starostliví a čestní pracovníci starostlivosti o zákazníka vám pomôžu identifikovať a vybrať perfektné riešenie na mieru pre vaše podnikanie.

The secret behind the perfect spectacle lens design A lot of experience, mathematics and exact knowledge of the spectacle wearer's needs are required to provide a tailor-made solution.
Súvisiace články Tajomstvo perfektného dizajnu okuliarových šošoviek Na poskytnutie prispôsobeného riešenia sa vyžaduje mnoho skúseností, matematika a presné znalosti potrieb používateľa okuliarov.

Thanks to our industry expertise, many years of experience and a diverse array of collaborations with body manufacturers, we are able to supply a tailor-made solution for your business.
Vďaka našej kompetencii v odvetví, našim dlhoročným skúsenostiam a našim rozmanitým spoluprácam s výrobcami nástavieb dodáme riešenie na mieru pre vaše podnikanie.