What is the translation of " CYCLE PATH " in Slovak?

• cyklotrasa
• cyklistická trasa
• cyklistický chodník
• cyklistická cesta
• cykloceste

Examples of using Cycle path in English and their translations into Slovak

Danube Cycle Path.
Dunajská cyklocesta.

Cycle path optic(CYC).
Optika pre cyklistické chodníky(CYC).

Danube Cycle Path.
Dunajská cyklistická cesta.

As the cycle path leads still on the plane along the Danube, its intensity is relatively low, making it even more attractive to a wide range of cyclists.
Keďže cyklotrasa vedie stále po rovine popri toku Dunaja, jej náročnosť je pomerne nízka, čím sa stáva ešte príťažlivejšou pre širokú škálu cyklistov.

Jogging and cycle path.
Bežecká a cyklistická trasa.

Bicycle: A cycle path runs alongside the beach.
Požičovňa bicyklov: cesta cyklus vedie pozdĺž pláže.

Germany's first solar cycle path.
Prvej nemeckej solárnej cyklotrase.

Km long cycle path along the route of the former railroad.
Km dlhý cyklochodník po trase bývalej železničky.

Guests can play table tennis and use the cycle path next to Hotel Kentaur.
Hostia si môžu zahrať stolný tenis a používať cyklistické chodníky vedľa hotela Kentaur.

The Mur cycle path starts in the small village Muhr to Bad Radkersburg.
Cyklotrasa Mur začína v malej dedine Muhr až po Bad Radkersburg.

It's very difficult to list just one cycle path that stands out as the best in Holland.
Jat je veľmi ťažké uviesť iba jeden cyklotrasy, ktorá vystupuje ako najlepšie v Holandsku.

We chose a cycle path along the Vltava River and around Globus towards Vrbenský Ponds.
Zvolili sme trasu po cyklostezke pozdĺž Vltavy a okolo Globusu smerom k Vrbenským rybníkom.

If you want to make your trip a family affair then the Danube Cycle Path is your best bet!
Ak chceš aby si výlet rodinná záležitosť potom dunaj cyklotrasa je vaša najlepšia stávka!

A newly-built cycle path leads to the picturesque Szigetköz landscape-protection area.
Novo postavená cyklistická trasa vedie na malebnú Szigetköz chránenú krajinnú oblasť.

A macadam road long about 750 meters, also used as cycle path, connects it with the main road.
Makadamová cesta dlhá asi 750 metrov, ktorá sa tiež používa ako cyklotrasa, spája ju s hlavnou cestou.

That contributed to making their cycle path network impressive and launched Copenhagen to be among the greenest European destinations.
Ktorá prispela k tomu, že ich cyklus cesta siete pôsobivé a začala Kodaň byť medzi najzelenší európskych destinácií.

Above Xiamen's busy road network, the world's longest elevated cycle path stretches 7.6 kilometres across the city.
Nad frekventovanou cestnou sieťou Xiamen sa po meste tiahne najdlhšia vyvýšená cyklotrasa na svete s dĺžkou 7,6 kilometra.

Last seventh board located on a cycle path with scans glassed observation hive is placed at the end of the village Skalička Tisnova which is about 300 meters from the apiary board.
Posledná siedma tabuľa nachádzajúce sa na cykloceste s možnosťou prehliadnutie preskleného pozorovacieho úľa je umiestnená na konci obce Skalička u Tišnova, kde je cca 300 m od tabule Včelnice.

Today, the old NKlJ-banan is a tarmacked and 100% car-free cycle path stretching 100 km between Hagfors and Karlstad.
V súčasnosti je stará trať NKIJ-banan vyasfaltovaná a funguje ako 100 km cyklistický chodník medzi Hagforsom and Karlstadom bez akýchkoľvek áut.

During your vacation, you can enjoy your boat cruise on the newly-flown section of the Vltava River, or you can take a bike ride along the cycle path along its course.
Penzión Vám vo voľnom čase zaistí plavbu na lodi po novo splavneni úseku Vltavy, alebo sa môžete prejsť na bicykli po cyklistickej trase pozdĺž jej toku.

Unfortunately, there is no cycle path between the city and Devín and the road is narrow in places.
Žiaľ medzi mestom a Devínom nie je žiaden cyklistický chodník a cesta je miestami úzka.

In addition, the area in which the project was located offered possibilities for water recreation and an EU co-financed cycle path was under construction between the parcels purchased and the city of Zaanstad.
Okrem toho oblasť, do ktorej bol projekt umiestnený, ponúkala možnosti vodnej rekreácie a medzi kúpenými parcelami a mestom Zaanstad sa budoval cyklistický chodník spolufinancovaný EÚ.

Adjacent to the hotel there is a cycle path which leads from the city centre to the distant parts of Prague.
V susedstve hotela je cyklistická cesta, ktorá vedie z centra mesta do vzdialenejších častí Prahy.

The first section of the Marchfeldkanal cycle route is dedicated to the structure that lends the cycle path its name and whose route the cycle path follows for a lot of the way.
Prvý úsek Marchfeldkanal-cyklotrasy je venovaný stavebnému dielu, ktoré dalo cyklistickej ceste svoje meno a ktorého priebeh vopred určuje vedenie trasy cez široké trate cesty..

Wherever it is technically possible, a cycle path should also be constructed at the same time as such new infrastructure.
Kde to bude možné, by sa v rámci takýchto nových projektoch infraštruktúry mala vybudovať aj cyklistická trasa.

It is a limestone barrier, there is an inaccessible Mošnická cave, a cycle path is bypassed by the hill Sina, which is the dominant of the valley.
Je to vápencová tiesňava, nachádza sa tu neprístupná Mošnická jaskyňa, cyklotrasa obchádza vrch Siná, ktorý je dominantou doliny.

From the"Pod Kláštorisku" crossroads, the cycle path is lined with a green-marked hiking trail that leads you to Kláštorisko.
Od rázcestia„Pod Kláštoriskom“ cyklotrasa lemuje zeleno značený turistický chodník, ktorý vás dovedie až ku Kláštorisku.

Traffic separation measures, the expansion of cycle path networks and barrier-free access arrangements and crossings for pedestrians;
Oddeľovanie druhov dopravy, rozširovanie sietí cyklistických trás, bezbariérových prístupov a priechodov pre chodcov;

Pension Dobík is located in the Šumava National Park right on the cycle path in the village of Pasečná, 10 minutes drive from the Lipno water reservoir and only 2 kilometers from Austria.
Penzión Dobík nájdete na Šumave v národnom parku priamo na cykloceste v obci Pasečný, 10 minút jazdy od vodnej nádrže Lipno a len 2 kilometre od Rakúska.

For sufficient use and traffic to the square, I propose to create a pedestrian zone and a cycle path that crosses the territory and connects marginal and industrial zones with the city center and other recreational areas in the city.
Pre dostatočné využitie a návštevnosť námestia navrhujem vytvorenie pešej zóny a cyklotrasy, ktorá prechádza územím a spája okrajové a priemyselné zóny s centrom mesta a ostatnými rekreačnými priestormi v meste.