What is the translation of " CYCLICAL PROCESS " in Slovak?

• cyklický proces
• cyklickom procese

Examples of using Cyclical process in English and their translations into Slovak

It becomes a cyclical process.
To sa stáva cyklický proces.

Analysis, construction of new hypotheses and their testing should be a cyclical process.
Analýza, konštrukcia nových hypotéz a ich testovanie by mali byť cyklickým procesom.

Science as a cyclical process.
Manažment ako cyklický proces.

But beings in the cyclical process don't realize that they have been born countless trillions of times within just the stage of Formation alone.
Ale bytosti v cyklickom procese si neuvedomujú, že len v samotnej fáze vytvárania sa narodili nespočetné bilióny krát.

Symbolism as a cyclical process.
Manažment ako cyklický proces.

If you reduce the magnitude of environmental variation, then naturally most of the variation is going to be due to biological cyclical processes.
Ak znižujete rozsah zmien životného prostredia, prirodzene väčšina zmien bude spôsobená biologickými cyklickými procesmi.

This is a cyclical process consisting of.
Je to cyklický proces, ktorý zahŕňa.

Time is not a linear but a cyclical process.
Plánovanie postup nie je lineárny, ale kruhový cyklický proces.

Enforces the cyclical processes of nature, not violating them.
To posilní cyklické procesy prírody, a nie poruši.

This allows you to illustrate some kind of cyclical processes.
To vám umožní ilustrovať niektoré cyklické procesy.

It will reinforce the cyclical processes of nature, and not violate them.
To posilní cyklické procesy prírody, a nie poruši.

The presence of an AVM disrupts this vital cyclical process.
Prítomnosť AVM narúša životne dôležité tento cyklický proces.

Divine beings go through a cyclical process as well; it's not that they never perish.
Nebeské bytosti tiež prechádzajú cez cyklický proces, nie je to tak, že nikdy nezomrú.

Therefore, the whole system development is a cyclical process.
Celý proces fungovania znalostnej jednotky je teda cyklický.

After it flows away--its cyclical process is also its purification process--it is purified and it returns.
Potom ako odtečie preč- jej cirkulačný proces je tiež procesom čistiacim- vyčistí sa a vráti sa.

Nature has created a woman so that her whole life depends on the cyclical processes of the body.
Príroda vytvorila ženu tak, že jej celý život závisí na cyklických procesoch v tele.

Closure as the last step in the programme lifecycle 06 The approval, implementation and closure of multiannual programmes are a cyclical process.
Ukončenie ako posledný krok v životnom cykle programu 06 Schválenie, vykonávanie a ukončenie viacročných programov sú cyklickým procesom.

A multifaceted esoteric idea concerning the self existing in a cyclical process that goes through phases of destruction, purification and rebirth.
Mnohostranná ezoterická myšlienka týkajúca sa vlastnej existencie v cyklickom procese, ktorý prechádza fázami ničenia, očistenia a znovuzrodenia.

With Kagachi's guidance, these wandering souls in the world of the Beyond can continue the cyclical process of reincarnation over….
Pod Kagachimovým vedením môžu vo svete Beyond tieto putujúce duše pokračovať v cyklickom procese reinkarnácie.

One of the main reasons that caused the astronomer priests to maintain constant observation of the movement of heavenly bodies and the course of cyclical processes was an understanding that a human being's energy state and, consequently, health depends entirely on planetary and cosmic factors.
Jeden z hlavných dôvodov, prečo kňazi- astronómovia sústavne pozorovali pohyb nebeských telies a priebeh cyklických procesov bol ten, že chápali energetické zložky ľudskej bytosti, a následne, že zdravie ľudí závisí predovšetkým od planetárnych a kozmických faktorov.

The knowledge acquired in ancient times, but cosmic in origin[33], including information about the structure of the solar system and the fundamentals of calculating cyclical processes, also included information about the structure of the human organism and of everything that exists- the BA-KA principle.
Vedomosti získané v starodávnych časoch, avšak kozmického pôvodu, obsahujúce informácie o štruktúre slnečného systému a základy počítania cyklických procesov obsahovali aj informácie o štruktúre ľudského organizmu a všetkého, čo existuje- princípe BA-KA.

This process is cyclical and constantly repeated.
Tento proces je cyklický a neustále sa opakuje.