What is the translation of " DATA ALWAYS " in Slovak?

• údaje vždy
• dáta vždy

Examples of using Data always in English and their translations into Slovak

All data always with you.
Všetky súbory vždy s vami.

Do you need to have your data always at hand?
Potrebujete mať svoje dáta stále po ruke?

All data always with you.
Všetky dáta neustále so sebou.

Do you need to have important data always with you?
Potrebujete mať dôležité dáta neustále pri sebe?

New data always on your hand and for the customer.
Nové dáta vždy pri sebe a pre zákazníka.

Is the collection of this data always useful?
Je však tento druh spracovania informácií vždy užitočný?

One group of data always provides coherent information organized into rows.
Skupina dát vždy ponúka súvislé informácie usporiadané do riadkov.

Do you need to have important data always with you?
Potrebujete mať dôležité dokumenty neustále pri sebe?

With all the same data always choose someone who can please and bring positive emotions.
So všetkými rovnakými údajmi vždy vyberte niekoho, kto môže potešiť a priniesť pozitívne emócie.

Group, we can ensure that your data always remain up to date.
Group môžeme zabezpečiť, že vaše údaje budú vždy aktuálne.

No more looking and searching for your data, photos, movies or music, but your valuable data always to hand!
Už nemusíte hľadať svoje údaje, fotografie, filmy či hudbu, ale máte svoje cenné údaje vždy poruke!

This means your personal data always remains protected.
To znamená, že vaše osobné údaje ostávajú vždy chránené.

Work from the customer's place, from home, or from abroad, and have your business data always available.
Pracujte od zákazníka, z domova či zo zahraničia a majte svoje obchodné dáta vždy k dispozícii.

Encryption and decryption of data always happens locally on your device upon login.
Šifrovanie a dešifrovanie dát prebieha vždy lokálne na zariadení pri prihlásení.

State of the art data center, monitored 24/7/365 to ensure that our servers are always safe, and your data always available.
Najmodernejšie dátové centrum, monitorované 24/7/365, aby naše servery sú vždy bezpečné, a vaše dáta vždy k dispozícii.

Z1 can carry your personal and work data always portable and easy to use.
Z1 môže prenášať osobné a pracovné údaje vždy prenosné a ľahko použiteľné.

SKSI processes your personal data always for the pre-determined and legitimate purpose of processing while respective legal grounds for such processing must always exist.
SKSI spracováva Vaše osobné údaje vždy na vopred určený a legitímny účel spracovania, pričom vždy musia existovať príslušné právne dôvody na takéto spracovanie.

The encryption key that is needed to decrypt the data always resides with the Keeper user.
Šifrovací kľúč potrebný na dešifrovanie údajov vždy zostáva u používateľa aplikácie Keeper.

Tatra banka processes your personal data always for the pre-determined and legitimate purpose of processing while respective legal grounds for such processing must always exist.
Tatra banka spracúva vaše osobné údaje vždy len na vopred vymedzený a legitímny účel spracúvania, pričom vždy musí existovať príslušný právny základ na takéto spracúvanie.

The most important challenge for a colour management system is to balance out the differences between various workplace settings(customer, designer, prepress, and printer) and differences between the devices used and to create an environment in which identical data always look the same.
Zásadnou úlohou pri systéme správy farieb je pohltiť oba rozdiely medzi rôznymi nastaveniami pracovného miesta(klient, designer, prepress a tlačiareň) a rozdielu medzi zariadeniami, a ponúknuť prostredie, kde rovnaké dáta vždy vyzerajú zhodne aj pri kontrole.

Finally, backup your data always to avoid stress that is triggered by data loss.
A konečne, zálohovať svoje dáta vždy vyhnúť sa stresu, ktorý je vyvolaný stratou dát..

All you have to do to make sure that the formatting is done right, and that you do not lose any data, always use a backup tool to back up all of your data to an external hard drive before formatting hard drive.
Jediné, čo musíte urobiť, aby sa ubezpečil, že formátovanie sa vykonáva v poriadku, a že sa nestratí žiadne dáta, vždy použite nástroj pre zálohovanie zálohovať všetky dáta na externý pevný disk Pred formátovaním pevného disku.

When you provide your data, always think whether such given data must really be provided.
Pokiaľ nám poskytujete Vaše údaje, vždy sa zamyslite nad tým, či je potrebné dané údaje poskytnúť.

Thanks to ASUS AiCloud you have your data always available- just access to Internet connection.
Vďaka službe ASUS AiCloud budete mať svoje dáta vždy po ruke- stačí len prístup na internetové pripojenie.

Intermediaries process personal data always on the basis of a contract between the Company and intermediary.
Sprostredkovatelia spracúvajú osobné údaje vždy na základe zmluvy uzavretej medzi Spoločnosťou a Sprostredkovateľom.

We are strongly dedicated to handling your personal data always responsibly, diligently and in compliance with all legal requirements.
Sme pevne odhodlaní spracovávať Vaše osobné údaje vždy zodpovedne, starostlivo a v súlade so všetkými právnymi požiadavkami.

Keller& Kalmbach shall use customer-specific data always in conformity with the applicable data protection laws.
Spoločnosť Keller& Kalmbach bude špecifické údaje o zákazníkoch používať vždy v súlade s platnou legislatívou na ochranu údajov..

The storage and use of your personal data always occurs in accordance with the applicable data protection regulations.
Uchovávanie a používanie Vašich osobných údajov sa realizuje vždy v súlade s platnými predpismi o ochrane osobných údajov..