What is the translation of " DATA ALSO " in Slovak?

• dáta tiež
• údaje tiež

Examples of using Data also in English and their translations into Slovak

Weaker data also undermined the pound.
Slabé dáta tiež potopili Britskú libru.

Unilever processes your personal data also using automated means.
Spoločnosť Unilever spracováva taktiež vaše osobné údaje aj použitím automatizovaných prostriedkov.

Data also highlights traveller behaviour.
Novozverejnené údaje tiež odhaľujú cestovateľské správanie.

In justified cases we may hand over your personal data also to other entities(hereinafter the“recipients”).
V odôvodnených prípadoch môžeme odovzdať Vaše osobné údaje aj iným subjektom(ďalej len„príjemcovia").

In vitro data also suggest an induction of CYP2C19.
In vitro získané dáta tiež naznačujú indukciu CYP2C19.

PST file on your computer corresponding to the each User account, so you can extract data also from external.
PST súbor v počítači zodpovedá každému používateľskému účtu, Takže si môžete extrahovať dáta tiež od vonkajších.

But the data also seems to have been accessed at least one other time as well.
Zdá sa však, že aj údaje boli pristupované aspoň raz.

Moreover, reading a paper document or displaying images including personal data also amounts to its processing.
Okrem toho čítanie tlačeného dokumentu alebo zobrazovanie obrázkov, ktoré obsahujú osobné údaje, tiež predstavuje ich spracovanie.

US data also show that narcissism increased in line with inequality.
Americké dáta tiež ukazujú, že narcizmus sa zvyšuje v jednej línii s nerovnosťou.

Just like any other such product or applications has its advantages and drawbacks, Transfer My Data also comes with its own sets of pros and cons.
Rovnako ako ostatné takéhoto výrobku alebo aplikácií má svoje výhody a nevýhody, Transfer moje údaje tiež prichádza s jeho vlastných sád klady a zápory.

These molecular data also show how various organisms are transitional within evolution.
Tieto molekulárne dáta taktiež ukazujú, ako sú rôzne organizmy prechodné v evolúcii.

Such data also provides valuable information to support IPR infringements analysis by the OECD.
Tieto daje takisto poskytuj cenn informcie pre analzu poruovania prv duevnho vlastnctva uskutočňovan OECD.

In exceptional cases, we can process the data also from hard disk(HDD), which can be connected via USB or FireWire IEEE 1394 bus.
Vo výnimočných prípadoch môžeme spracovať dáta aj z pevného disku(HDD) s pripojením cez zbernicu USB alebo FireWire IEEE 1394.

Data also shows that millennials believe exercise is essential for health, while their parents only focused on diet.
Dáta tiež ukazujú, že deti milénia veria v to, že cvičenie je nevyhnutné pre udržanie zdravia, zatiaľ čo ich rodičia sa skôr zameriavajú iba na diéty.

However, 108 machines have been deployed this month and data also shows that the average daily number of Bitcoin ATMs installed is 11 the fastest pace this year.
Okrem toho bolo tento mesiac nasadených 108 strojov a údaje tiež ukazujú, že priemerný denný počet nainštalovaných bitcoinových automatov je 11- najrýchlejšie tempo v tomto roku.

The data also revealed that HM Revenue and Customs failed to prosecute citizens who they knew were liable for unpaid taxes.
Dáta tiež ukázala, že HM Revenue and Customs nedokázal stíhať občanov, ktorí by vedeli, boli zodpovední za nezaplatené dane.

This image data also retains a time record and the GPS location data of the snapshot.
Tieto obrazové dáta tiež zachováva jú časový záznam a lokalizačné údaje GPS na snímke.

The input data also contains a signature certifying the correspondence of the private and public keys.
Vstupné dáta tiež obsahuje podpis potvrdzujúce zhodu súkromných a verejných kľúčov.

This data also provides us with anonymous and broad demographic information about those using our site.
Tieto dáta tiež nám poskytuje anonymné a širokú demografické informácie o tých, ktorí používajú naše stránky.”.

The data also indicates that 13 of the deaths did not fulfill the qualifications of the law, including three euthanasia deaths for hip fractures.
Dáta tiež naznačujú, že 13 úmrtí nespadalo pod zákonné požiadavky, vrátane troch eutanázií v prípade zlomenín bedrového kĺbu.

Data also shows that millennials believe exercise is essential for health, while their parents only focused on their diets.
Dáta tiež ukazujú, že deti milénia veria v to, že cvičenie je nevyhnutné pre udržanie zdravia, zatiaľ čo ich rodičia sa skôr zameriavajú iba na diéty.

Data also sanitary devices combined with tabletops are inserted or mounted on top of them, or set individually, by request of the owner.
Dáta tiež sanitárne zariadenia v kombinácii s stoloch sú vložené alebo namontovať nad nimi, alebo nastaviť individuálne podľa želania majiteľa.

Statistical data also show that most of developers stopped risky speculative constructions and limited planned expansions into new regions.
Štatistické dáta tiež poukazujú na to, že väčšina developerov zastavila riskantnú špekulatívnu výstavbu a obmedzila plánované expanzie do nových regiónov.

Available data also suggest that around 6% of the cases notified in at least three Member State gave rise to competition concerns.
Z dostupných údajov zároveň vyplýva, že približne 6% prípadov oznámených najmenej v troch členských štátoch vyvoláva obavy z narušenia hospodárskej súťaže.

The data also suggested that the pharmacokinetics of cisplatin were not affected by concurrent use of capecitabine or by concurrent use of capecitabine plus Herceptin.
Údaje tiež naznačili, že farmakokinetika cisplatiny nebola ovplyvnená súbežným používaním kapecitabínu ani súbežným používaním kapecitabínu s Herceptinom.

Recent data also shows that N-acetylcysteine inhibits muscle fatigue and can be used to enhance performance in endurance events and in exercise and endurance training.
Nedávne údaje tiež ukazujú, že N-acetylcysteín inhibuje svalovú únavu a môžu byť použité pre zvýšenie výkonu vo vytrvalostných akcií a v cvičení a vytrvalostný tréning.

Preclinical data also suggest that tissue ischaemia, allopurinol, calcium channel blockers and some prostaglandin synthesis inhibitors could interfere with PhotoBarr PDT.
Predklinické údaje tiež naznačujú, že nedokrvenosť tkaniva, alopurinol, kalciové blokátory a niektoré inhibítory prostaglandínovej syntézy by mohli interferovať s PhotoBarr PDT.

European experimental data also supports the idea that 4G can connect up to 2,000 devices per square kilometer, while 5G can support up to a million devices interconnected.
Európske experimentálne údaje tiež podporujú myšlienku, že 4G sa môže pripojiť k zariadeniam 2,000 na štvorcový kilometer, kým 5G dokáže podporiť až milión navzájom prepojených zariadení.