What is the translation of " DATA FROM VARIOUS SOURCES " in Slovak?

• údaje z rôznych zdrojov
• dáta z rôznych zdrojov
• údajov z viacerých zdrojov
• údajov z rôznych zdrojov

Examples of using Data from various sources in English and their translations into Slovak

How data from various sources is related.
Ako súvisia údaje z rôznych zdrojov.

We may obtain personal data from various sources.
Môžeme zbierať osobné údaje z rôznych zdrojov.

Consolidate data from various sources on time and in the quality specified.
Konsolidovať dáta z najrôznejších zdrojov v požadovanej kvalite a čase.

Using Power Query to gather data from various sources.
Power Query umožňuje získanie údajov z rôznych zdrojov.

Gathering data from various sources into one display.
Zobrazenie údajov z viacerých zdrojov v jednom zobrazení.

Connect diagram shapes to live data from various sources.
Spojenie tvarov diagramu s dynamickými údajmi z rôznych zdrojov.

Gathering data from various sources into one display.
Zobrazenie údajov z viacerých zdrojov v rámci jedného zobrazenia.

When reporting, we connect and visualize data from various sources.
Pri reportingu prepájame a vizualizujeme dáta z rôznych zdrojov.

We put all your client's data from various sources into one clear& comprehensive application.
Prehľad o všetkých dátach z rôznych zdrojov v jednej jednoduchej a prehľadnej aplikácii.

The 2014 EU Justice Scoreboard brings together data from various sources.
Porovnávací prehľad EÚ v oblasti justície za rok 2014 zhromažďuje údaje z rôznych zdrojov.

It collects data from various sources and facilitates safe and reliable communication with other clouds.
Zhromažďuje údaje z rôznych zdrojov a uľahčuje bezpečnú a spoľahlivú komunikáciu s inými cloudmi.

It is a central repository of data in which data from various sources is stored.
Ide o centrálny úložisko údajov, v ktorom sú uložené dáta z rôznych zdrojov.

For guidance on importing data from various sources, see Import data from external data sources. Data source Provider.
Pokyny na importovanie údajov z rôznych zdrojov nájdete v téme Import údajov z externých zdrojov údajov..

Meteoblue operates a large number of weather models and integrates open data from various sources.
Meteoblue operuje veľké množstvo meteorologických modelov a integruje prístupné údaje z rôznych zdrojov.

Connect diagram shapes to live data from various sources Convert excel data..
Spojenie tvarov diagramu s dynamickými údajmi z rôznych zdrojov Konvertovať excelové údaje..

New programming languages enable you to update data on the database and access relational data from various sources.
Nové programovacie jazyky umožňujú aktualizovať údaje o databáze a prístup k relačné dáta z rôznych zdrojov.

Applications focused primarily on obtaining data from various sources for the usage in the information system.
Aplikácie zamerané prioritne na získavanie údajov z rôznych zdrojov pre potreby informačného systému.

Integrating data from various sources to help drive more relevant search results, better placed ads or balance your in-game economy. Recommendation engines.
Integrácia dát z rôznych zdrojov pomáhať riadiť viac relevantné výsledky vyhľadávania, lepšie umiestnené reklamy alebo rovnováhu vašej in-hra ekonomiky.

Applications focused primarily on obtaining data from various sources for the usage in the information system.
Aplikácie zamerané prioritne na získavanie údajov z rôznych zdrojov pre potreby informačného systému Podpora riešení.

The user-friendly interface is supported by a lightning fast data engine that processes data from various sources with unprecedented intuition.
Jednoducho použiteľné rozhranie je podporované extrémne rýchlym dátovým motorom, ktorý spracováva dáta z rôznych zdrojov s neobvyklým inštinktom.

PoolParty connects structured and unstructured data from various sources, and provides modules for knowledge management, search, recommender systems and data analytics& visualisation.
Poolparty prepája štruktúrované i neštruktúrované dáta z rôznych zdrojov a poskytuje moduly pre knowledge management, vyhľadávanie, odporúčacie systémy, analýzu dát a vizualizáciu.

Our team supports this process by providing tailored IT solutions that automate workflows and aggregate data from various sources and reduce the need to manually handle it.
Tím v košickom Nesse vyvíja na mieru šité IT riešenia, ktoré automatizujú procesy a zhromažďujú dáta z rôznych zdrojov znižujúc potrebu manuálneho spracovania.

The 2016 EU Justice Scoreboard brings together data from various sources, in particular data provided by the Council of Europe Commission for the Evaluation of the Efficiency of Justice(CEPEJ), which collects data from Member States.
Porovnávací prehľad EÚ v oblasti justície za rok 2016 zhromažďuje údaje z rôznych zdrojov, najmä však od Európskej komisie pre efektívnosť súdnictva(CEPEJ), ktorá zbiera údaje od členských štátov.

A new database of contaminated sites is currently being developed with the aim of unifying data from various sources and updating the existing database at the national level.
V súčasnosti sa vytvára nová databáza kontaminovaných lokalít s cieľom zjednotiť údaje z rôznych zdrojov a aktualizovať existujúcu databázu na celoštátnej úrovni.

The 2015 EU Justice Scoreboard brings together data from various sources, in particular data provided by the Council of Europe Commission for the Evaluation of the Efficiency of Justice(CEPEJ), which collects data from Member States.
Porovnávací prehľad EÚ v oblasti justície z roku 2015 zhromažďuje údaje z rôznych zdrojov, najmä však od Európskej komisie pre efektívnosť súdnictva(CEPEJ), ktorá zbiera údaje od členských štátov.

By this reason, it is suitable to implement the system that is able to collect and process all available data from various sources independently from used inputs.
Z tohto dôvodu je vhodné zaviesť systém, ktorý nám nezávisle na používaných vstupoch dokáže zoskupiť a spracovať všetky dostupné dáta z rôznych zdrojov.

I want to note that our site provides data from various sources- encyclopedic, explanatory, derivational dictionaries.
Treba poznamenať, že naša stránka poskytuje údaje z rôznych zdrojov- encyklopedické, vysvetľujúce, derivačné slovníky.

With the technology of today, it has become easier to integrate, connect and analyze data from various sources, and relate people data to business data..
Vďaka dnešnej technológii je jednoduchšie integrovať, prepojiť a analyzovať údaje z rôznych zdrojov a prepojiť údaje o ľuďoch s obchodnými údajmi..

In the future, IoT-based ventilation systems will be able to gather data from various sources and make their own intelligent choices from data on presence in different rooms, temperature, air humidity, insolation, air quality etc.
V budúcnosti budú vetracie systémy založené na IoT(Internet vecí) schopné zhromažďovať údaje z rôznych zdrojov a robiť vlastné inteligentné rozhodnutia z údajov o obsadenosti v rôznych miestnostiach, teplote, vlhkosti vzduchu, kvalite vzduchu atď.

However, many people who don't consider themselves an analyst or a report creator use Power BI Desktop to create compelling reports, or to pull data from various sources and build data models, which they can share with their coworkers and organizations.
Však, veľa ľudí, ktorí sa nepovažujú za analytik alebo tvorca použitie zostavy Power BI Desktop vytvárať presvedčivé správy, alebo vytiahnuť dáta z rôznych zdrojov a vybudovať dátové modely, ktoré môžu zdieľať so svojimi spolupracovníkmi a organizáciami.