What is the translation of " DATA OR DATA " in Slovak?

• údajov alebo údajov
• dáta alebo dáta
• údajov alebo dátového
• údaje alebo údaje
• alebo dátové

Examples of using Data or data in English and their translations into Slovak

Data or Data Consistency.
Dáta alebo dáta Konzistencia alebo..

More about refreshing the data or data model.
Ďalšie informácie o obnovovaní údajov alebo dátového modelu.

Refresh the data or data model for a Power View sheet.
Správca Obnovenie údajov alebo dátového modelu v hárku Power View.

It tells me the probability of obtaining my data or data more extreme than it.
Aká je pravdepodobnosť, že dostaneme naše dáta alebo dáta s väčšími rozdielmi.

Refresh the data or data model for a Power View sheet- Excel.
Obnovenie údajov alebo dátového modelu v hárku Power View- Excel.

The location of information and data related to greenhouse gas emissions, tonne-kilometre data or data relevant for free allocation.
Umiestnenie informácií a údajov súvisiacich s emisiami skleníkových plynov alebo údajov o tonokilometroch.

Genetic, biometric data or data concerning health.
Genetické, biometrické údaje a údaje týkajúce sa zdravia.

The application is not allowed to access the Internet, so it is not able to send inserted data or data to which it has access.
Aplikácia nemá povolený prístup k Internetu, nie je teda možné, aby odosielala dáta do nej vložené, alebo dáta, ku ktorým má prístup.

There will be no Data or Data Consistency loss at all.
Tam bude žiadne dáta alebo dáta Konzistencia strata vôbec.

The source for the computer model can be CAD systems, 3D scanning using 3D scanners, scientific and technical data or data from medical imaging systems.
Zdrojom pre počítačový model môžu byť CAD systémy, 3D skenovanie pomocou 3D skenerov, vedecké a technické dáta alebo dáta z medicínskych zobrazovacích systémov.

This may be personal data or data that we obtain from your online behavior.
Toto môžu byť osobné údaje alebo údaje, ktoré získame z vášho online správania.

As Article 9 of the GDPR provides, Member States may maintain or introduce further conditions, including limitations, with regard to the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.
V ustanovení bodu 53 recitálu GDPR je uvedené, že členským štátom by sa malo umožniť zachovať alebo zaviesť ďalšie podmienky vrátane obmedzení týkajúce sa spracúvania genetických údajov, biometrických údajov alebo údajov týkajúcich sa zdravia.

Browsing Data or data arising from you interacting with our website.
Údaje z prehliadania alebo údaje, ktoré vyplynuli z interakcie s našimi webovými stránkami.

(b) processing of special categories of personal data as referred to in Article 9(1), location data or data on children or employees in large scale filing systems;
Spracovávanie osobitných kategórií osobných údajov podľa článku 9 ods. 1, lokalizačných údajov alebo údajov o deťoch alebo zamestnancoch v rozsiahlych informačných systémoch;

Unlawful data or data contrary to these terms of use may also not be used.
Zakazuje sa(taktiež) uvádzať protiprávne údaje alebo údaje porušujúce tieto Podmienky používania.

According to the Article 9(4) from GDPR Member States may maintain or introduce further conditions, including limitations, with regard to the processing of genetic data, biometric data or data concerning health.
V ustanovení bodu 53 recitálu GDPR je uvedené, že členským štátom by sa malo umožniť zachovať alebo zaviesť ďalšie podmienky vrátane obmedzení týkajúce sa spracúvania genetických údajov, biometrických údajov alebo údajov týkajúcich sa zdravia.

Independently reviewed internal data or data from external sources(including pooled data) shall be used.
Použijú sa nezávisle revidované interné dáta alebo dáta z externých zdrojov(vrátane skupinových dát);.

(d) the core activities of the controller or the processor consist of processing special categories of data pursuant to Article 9(1), location data or data on children or employees in large scale filing systems.
Základné činnosti prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa spočívajú v spracovaní osobitných kategórií údajov podľa článku 9 ods. 1, lokalizačných údajov alebo údajov o deťoch alebo zamestnancoch v rozsiahlych informačných systémoch.

We remind you that providing false data or data belonging to someone else is illegal. Any abuse in that sense will be reported to the competent authority.
Ďalej pripomíname, že poskytovanie nesprávnych údajov alebo údajov iných osôb je nezákonné, a ak sa tak stane, zneužitie bude oznámené príslušnému orgánu.

In terms of protection, this manager has secured the best technology for its firewall, and there is also an automatic disconnection system after a period of inactivity of a player's account, to prevent data or data from being lost or used by third parties.
Pokiaľ ide o ochranu, tento manažér má pre svoju bránu firewall zabezpečenú najlepšiu technológiu a po uplynutí obdobia nečinnosti účtu hráča existuje aj systém automatického odpojenia, aby sa zabránilo strate údajov alebo ich používaniu tretími stranami..

It is critical to understand that your data or data of your customers is being transmitted via a public space and the only protection is a well selected cryptography.
Je potrebné si uvedomiť, že Vaše dáta, prípadne dáta Vašich zákazníkov sa prenášajú verejným priestorom a jedinou ochranou je vhodne zvolená kryptografia.

Furthermore, these cookies will enable us to conduct a basic website analysis with the aim of improving the work of the website by means of completely anonymous data, i.e. which is not based on your personal data or data that can be linked in any way to you.
Tieto cookies nám tiež pomôžu umožniť základnú analýzu internetových stránok s cieľom zlepšenia fungovania webovej stránky pomocou údajov, ktoré sú úplne anonymizované, a teda nie sú založené na Vašich osobných údajoch alebo údajoch, ktoré by bolo možno spojiť s Vami.

Anonymised data or data that is intended for third parties in order to fulfil the purpose of the contract may be processed by TIMOCOM and be transmitted to third parties.
Anonymizované dáta alebo tie, ktoré sú určené na účely dosiahnutia účelu zmluvy pre používateľov z okruhu tretích strán, môže TIMOCOM spracovávať, ako aj odovzdávať tretím stranám.

Additionally, these cookies will allow us to perform basic website analysis with the goal of improving the function of the website through data that is completely anonymized and is not based on your personal data or data that can be in any way connected with you.
Tieto cookies nám tiež pomôžu umožniť základnú analýzu internetových stránok s cieľom zlepšenia fungovania webovej stránky pomocou údajov, ktoré sú úplne anonymizované, a teda nie sú založené na Vašich osobných údajoch alebo údajoch, ktoré by bolo možno spojiť s Vami.

All you have to expect when the juice is data or data used, that will be by stimulating the contraction of the smooth wall of the uterus when the natural birth of the benefit.
Všetko, čo máte očakávať, keď budete konzumovať dáta alebo dátum šťava je, že to bude výhodné pri procese prirodzeného pôrodu tým, že stimuluje kontrakcie hladké steny maternice.

(d) a controller only occasionally offering goods or services to data subjects in the Union, unless the processing of personal data concerns special categories of personal data as referred to in Article 9(1), location data or data on children or employees in large-scale filing systems.
Prevádzkovateľa ponúkajúceho tovar alebo služby dotknutým osobám v Únii len príležitostne, ak sa spracúvanie osobných údajov netýka osobitných kategórií osobných údajov, ako je uvedené v článku 9 ods. 1, lokalizačných údajov alebo údajov o deťoch alebo zamestnancoch v rozsiahlych informačných systémoch.

Sensitive data or data of a highly personal nature: this includes special categories of personal data as defined in Article 9(for example information about individuals' political opinions), as well as personal data relating to criminal convictions or offences.
Citlivé údaje alebo údaje veľmi osobnej povahy- uvedené zahŕňa osobitné kategórie osobných údajov vymedzené v článku 9(napr. informácie o zdravotnom stave), ako aj osobné údaje týkajúce sa uznania viny za trestné činy a priestupky.

Additionally, you have the right to obtain the rectification of inaccurate personal data, the right to obtain a restriction of excessively processing of personal data as well as the right to obtain the erasure of unlawful processed personal data or data which is stored too long(as far as there are no legal obligations to store the data)..
Okrem toho máte právo na získanie opravy nepresných osobných údajov, právo na obmedzenie nadmerného spracovania osobných údajov, ako aj právo získať vymazanie neoprávnene spracovaných osobných údajov alebo údajov, ktoré sú uložené príliš dlho(ako keďže neexistujú žiadne zákonné povinnosti uložiť údaje)..

In addition, 3CARGO uses your administrative data or data on the use of its website only for advertising, consulting and research purposes, as well as to adapt the content of the site to the needs of users, provided you have a separate prior consent to take such actions.
Okrem toho spoločnosť Storck používa vaše osobné údaje a/alebo údaje o užívaní stránok výlučne na účely reklamy, poradenstva a prieskumu trhu a na tvorbu webových stránok zohľadňujúc potreby užívateľov, a to v prípade, že ste na to vopred dali svoj výslovný súhlas.