What is the translation of " DATA TO A DATABASE " in Slovak?

• údaje do databázy
• údajov do databázy

Examples of using Data to a database in English and their translations into Slovak

How do I add this data to a database?
Ako môžem pridať tieto údaje do databázy?

Add new data to a database, such as a new item in an inventory.
Pridať nové údaje do databázy, ako je napríklad nová položka v zásobách.

All agencies should transfer financial data to a database.
Všetky agentúry by mali poskytovať finančné údaje do databázy.

Data connections that submit data to a database are not supported in browser-compatible form templates.
Pripojenia údajov, ktoré odoslanie údajov do databázy nie sú podporované v šablónach formulára kompatibilných s prehľadávačom.

Note: Secondary data connections cannot submit data to a database.
Poznámka: Vedľajšie pripojenia údajov nie je možné odoslať údaje do databázy.

In a real example, you could now send data to a database, or send it to an HTTP or MQTT server.
V reálnom príklade by teraz mohlo nasledovať odoslanie údajov do databázy, alebo odoslanie na HTTP alebo MQTT server.

The workbook contains code that pulls data from or pushes data to a database.
Zošit obsahuje kód, ktorý vytiahne údaje z alebo tlačí údaje do databázy.

A form can submit data to a database through the form's main data connection if the form template that the form is based on and the database meet the following requirements.
Formulár môže odoslať údaje do databázy cez hlavné pripojenie údajov formulára v prípade, že šablóna formulára, na ktorej je formulár založený, spĺňa nasledovné požiadavky.

If the form will be filled out by using a Web browser, the form cannot submit data to a database directly.
Ak sa budú vypĺňať formulár pomocou webového prehliadača, nemožno odoslať údaje do databázy priamo.

A form can submit data to a database through the form's main data connection if the form template that the form is based on and the database meet the following requirements.
Formulár môže odoslať údaje do databázy prostredníctvom formulára hlavné pripojenie údajov, ak je založený na požadovanú šablónu formulára a databáza spĺňať tieto požiadavky.

If the form will be filled out by using a Web browser, the form cannot submit data to a database directly.
Ak je formulár vyplnený pomocou webového prehľadávača, údaje nemožno odoslať priamo do databázy.

Tip: If the form will be filled out by using a browser and you want to submit data to a database, you can do so by connecting the form to a Web service that submits data to the database..
Tip: Ak chcete odoslať údaje do databázy sa budú vypĺňať formulár pomocou prehliadača, môžete tak urobiť pripojením formulára do webovej služby, ktoré odosiela údaje do databázy..

However, browser-compatible form templates cannot be configured to allow users to submit data to a database.
Šablóny formulára kompatibilnej s prehľadávačom však nie je možné nakonfigurovať povolenia používateľov na odoslanie údajov do databázy.

For instance, your form template might be designed to let users submit data to a database, either directly or via the use of a Web services.
Napríklad v šablóne formulára by mohli byť navrhnuté tak, aby používatelia odoslať údaje do databázy, buď priamo, alebo pomocou webovej služby.

You must have a Common Gateway Interface(CGI) application on the web server to collect and route the data to a database.
Na webovom serveri musíte mať aplikáciu CGI(Common Gateway Interface), ktorá dáta zhromažďuje a smeruje do databázy.

For instance, your form template may be designed to let users submit data to a database, either directly or via the use of a Web services.
Šablóna formulára môže byť napríklad navrhnutá tak, aby umožnila používateľom odosielať údaje do databázy, buď priamo, alebo pomocou webovej služby.

You cannot add a secondary data connection to your form template that submits form data to a database.
Vedľajšieho pripojenia údajov nie je možné pridať do šablóny formulára, ktorá odosiela údaje formulára do databázy.

Once these problems start to appear, it's a good idea to transfer the data to a database created by a database management system(DBMS), such as Access.
Keď sa tieto problémy začnú prejavovať, je vhodné údaje preniesť do databázy vytvorenej systémom správy databáz(DBMS), ako je napríklad Access.

To allow users to submit their data to a database from forms that are based on a browser-compatible form template, add a secondary data connection to a Web service that works with the database..
Ak chcete povoliť používateľom odoslať údaje do databázy aplikácie SharePoint, ktoré sú založené na šablóny formulára kompatibilnej s prehľadávačom, Pridanie vedľajšieho pripojenia údajov k webovej službe, ktorá pracuje s databázou..

Form Submission means the submission of data from any form of any type authored by AEM Forms that results in the submission of data to a database or other storage repository, regardless of location.
Podanie formulára znamená odosielanie údajov z ľubovoľného formulára akéhokoľvek typu vytvoreného nástrojom AEM Forms, ktoré vedie k odoslaniu údajov do databázy alebo iného úložiska, bez ohľadu na umiestnenie.

If you want to use a secondary data connection to submit form data to a database, use a secondary data connection to a Web service that works with that database..
Ak chcete použiť vedľajšieho pripojenia údajov na odoslanie údajov formulára do databázy, použite vedľajšieho pripojenia údajov webovej služby, ktorá pracuje s databázou..

For example, you can store form data in a Microsoft SQL Server database, or decide to base the design of your form template on a Web service so that you can submit data to a database that isn't directly supported by InfoPath.
Môžete napríklad ukladanie údajov formulára do databázy Microsoft SQL Server alebo rozhodnúť tak, aby ste mohli odosielať údaje do databázy, ktorá nie je priamo podporovaná programom InfoPath ako základ návrhu šablóny formulára v webovej služby.

To configure a browser-compatible form template to submit data to a database, use a data connection that submits data to a Web service that works with the database..
Ak chcete nakonfigurovať šablóna formulára kompatibilná s prehliadačom na odoslanie údajov do databázy, použite pripojenie údajov, ktoré odosiela údaje do webovej služby, ktorá pracuje s databázou..

For example, you can design and fill out InfoPath forms in e-mail messages, export form data to worksheets, submit form data to a database, or query data from a SharePoint list.
Môžete napríklad navrhnúť a vyplniť formuláre programu InfoPath v e-mailových správ, Exportovanie údajov formulára do hárkov, odoslanie údajov formulára do databázy alebo dotaz na údaje zo zoznamu lokality SharePoint.

For example, you might need to store the data in your form template in a Microsoft SQL Server database, or you might decide to base the design of your form template on a Web service so that you can submit data to a database that isn't directly supported by InfoPath.
Napríklad, možno budete musieť uložiť údaje v šablóne formulára do databázy Microsoft SQL Server, alebo sa môžete rozhodnúť tak, aby ste mohli odosielať údaje do databázy, ktorá nie je priamo podporovaná programom InfoPath ako základ návrhu šablóny formulára v webovej služby.