What is the translation of " DATA TOGETHER " in Slovak?

• údaje spoločne
• údaje spolu
• dáta spolu

Examples of using Data together in English and their translations into Slovak

You agree to use this Data together with this digital camera and the.
Súhlasíte s používaním týchto údajov spolu s digitálnym fotoaparátom a.

Tip: Create lookups between new tables and existing ones to start tying data together.
Tip: Medzi novými a existujúcimi tabuľkami vytvorte vyhľadávania a začnite údaje spájať.

This data, together with other personal data associated with you, is not stored.
Ukladanie týchto údajov spolu s ostatnými osobnými údajmi používateľa neprebieha.

Misunderstandings when consulting and interpreting data, together with the consequences;
Nedorozumenia pri zobrazovaní a výklade údajov spolu s následkami.

These data together with the thermo camera can give the line operator a lot of valuable information.
Tieto dáta spolu s termo kamerou môžu prevádzkovateľovi vedenia poskytnúť mnohé cenné informácie.

The SAP BusinessObjects Business Intelligence platform enables you to bring data together from on-premise and cloud sources.
Platforma SAP BusinessObjects BI umožňuje kombinovať údaje z lokálnych a cloudových zdrojov.

Either way, your sensitive data together with your device may be exposed at a serious security risk.
Buď ako buď vaše citlivé dáta spolu s vaším prístrojom, mohli byť vystavené na vážne bezpečnostné riziko.

Web scraping service will help you scrape the rates from different websites and save all the data together on one page for you.
Webová služba škrabania vám pomôže skrátiť sadzby z rôznych webových stránok a uložiť všetky údaje spolu na jednej stránke pre vás.

US real money gambling experts have collected all this data together for you to enable you to simply check out our top websites listed above to find the USA's best casino online for real money and.
Odborníci na hazardné hry so skutočnými peniazmi zhromaždili všetky tieto údaje spoločne, aby ste si mohli jednoducho pozrieť naše vyššie uvedené webové stránky, aby ste našli najlepšie kasíno online za skutočné peniaze a online sloty na vklad.

If you make use of services(e.g., repair and maintenance services), it may be possible, if necessary, to read out and use the stored operating data together with the vehicle identification number.
Pokiaľ využívate niektoré služby(napr. opravy a údržby), môže byť v prípade potreby možné prečítať a využiť uložené prevádzkové údaje spoločne s identifikačným číslom vozidla.

As well as representing the healthiest year-on-year figure for April since 2007, this data, together with more modest increases in recent months, is further evidence that price increases for residential properties in Spain are being backed up month after month.
Tieto údaje spolu s miernejším nárastom v posledných mesiacoch sú ďalším dôkazom toho, že zvyšovanie cien pre rezidenčné nehnuteľnosti v Španielsku bude pokračovať aj ďalej mesiac po mesiaci.

It can not be left entirely to individual users, but there must be a uniform policy for managing, storing and backing up data, together with a plan for their recovery from possible accidents.
To však nemôže byť ponechané celkom na jednotlivých užívateľoch, ale musí existovať jednotná politika pre správu, ukladanie a zálohovanie údajov spolu s plánom na ich obnovu po prípadnej havárií.

Real money gambling experts have collected all this data together for you to enable you to simply check out our top websites listed above to find the best casino online for real money and online slots to play.
Odborníci na hazardné hry so skutočnými peniazmi zhromaždili všetky tieto údaje spoločne, aby ste si mohli jednoducho pozrieť naše vyššie uvedené webové stránky, aby ste našli najlepšie kasíno online za skutočné peniaze a online sloty na vklad.

Although PA is an effective means to ensure the authenticity of data stored on the chip, this does not allow the inspection system to verify whether the system is communicating with the original chip or with a copy into which the counterfeiter might have entered unchanged data together with the digital signature read from the genuine passport(chip-cloning).
Hoci je PA účinným prostriedkom pre zabezpečenie autenticity údajov v čipe, neumožňuje inšpekčnému systému overiť, či komunikuje s pôvodným čipom, alebo s kópiou, do ktorej mohol falšovateľ zapísať nezmenené údaje spolu s digitálnym podpisom vyčítaným z pravého pasu(tzv. klonovanie čipu).

So far, I have talked about government and business data together, but there are some differences between the two.
Zatiaľ som hovoril o štátnych a obchodných údajoch spoločne, existujú však určité rozdiely medzi týmito dvoma.

These data together suggest that gross adiposity stemming from chronic exposure to a high-fat diet is associated with a low-grade inflammatory response causing a disruption in the balancing mechanisms of taste bud maintenance and renewal.”.
Tieto údaje spoločne naznačujú, že nadmerná obéznosť, prameniaca z vystavovania tela strave bohatej na tuky, sa spája so zápalovou odpoveďou, ktorá narušuje vyváženosť mechanizmu udržiavania a obnovy chuťových pohárikov,“.

The Clip-it USB drive makes it easier for you to keep all your data together in one place, whether it is electronic or not.
USB kľúč Clip-it uľahčuje, aby ste mali všetky dáta spolu na jednom mieste nezávisle od toho, či sú digitálne alebo nie.

Real money gambling experts have collected all this data together for you to enable you to simply check out our top websites listed above to find the best casino online for real money and online slots to deposit in.
Skutočnými peniazmi odborníci herné získali všetky tieto údaje dohromady pre vás, ktoré vám umožnia jednoducho pozrite sa na naše webové stránky top vyššie uvedených nájsť najlepšie kasína online za skutočné peniaze a online sloty pre uloženie v.

Developing an app typically involves data from more than one source, while this can sometimes be done at the application level, there are also cases where integrating this data together into a common store allows for an easier app building experience, and a single set of logic to maintain and operate over the data..
Hoci niekedy je to možné na úrovni aplikácie, existujú aj prípady, kde integrácia týchto údajov spoločne do jedného umiestnenia umožňuje jednoduchšie budovanie aplikácie, a jeden súbor logiky na udržovanie a používanie údajov..

If you are logged in to Google when you visit our website, Google will use your data together with Google Analytics data to create and define target group lists for extensive remarketing.
Ak ste v tomto prípade počas návštevy našej webovej stránky v Googli prihlásený, použije Google Vaše údaje spolu s údajmi Google Analytics k tomu, aby vytvoril a definoval zoznamy cieľových skupín pre Remarketing, ktorý je rozšírený na viac ako len na jeden prístroj.

Because you store data about different subjects in separate tables, you need some way to tie the data together so that you can easily combine related data from those separate tables.
Keďže údaje o rôznych predmetoch sa uchovávajú v osobitných tabuľkách, budete potrebovať určitý spôsob previazania údajov dovedna tak, aby ste mohli jednoducho kombinovať súvisiace údaje z uvedených osobitných tabuliek.

So we have done this on eight subjects now, and we're getting all the data together, hopefully we will have something to say about it meaningfully?
Už sme to vyskúšali u ôsmich subjektov a dávame naše údaje dokopy. Takže snáď o tom budeme môcť povedať niečo zmysluplné. Keď premýšľam o improvizácii a jazyku, čo je ďalej?

Blockstream engineer Jonas Nick told CoinDesk that this method of mashing signature data together should be considered“low-hanging fruit for helping bitcoin scale.”.
Blockstream inžinier Jonas Nick povedal CoinDesk, ktoré by mali byť považované za tento spôsob rmutovania podpis dát dohromady"low-visiace ovocie pomáha Bitcoin meradle.".

If you make use of services(e.g. repair services, maintenance work), the stored operating data together with the vehicle identification number can be read out and used if necessary.
Pokiaľ využívate niektoré služby(napr. opravy a údržby), môže byť v prípade potreby možné prečítať a využiť uložené prevádzkové údaje spoločne s identifikačným číslom vozidla.

A data view can be created on any ASPX page and is typically used to bring data together in one place, for example, to create a dashboard on your team site.
Zobrazenie údajov je možné vytvoriť na ľubovoľnej stránke ASPX a zvyčajne sa používa na spojenie údajov na jedno miesto, napríklad na vytvorenie tabule(dashboard) na lokalite tímu.

A data view can be created on any ASPX page and is typically used to bring data together in one place, for example, to create a dashboard on your team site.
Zobrazenie údajov je možné vytvoriť na ľubovoľnej stránke ASPX a je zvyčajne používajú na prenos údajov spolu na jednom mieste, napríklad, môžete vytvoriť tabuľu na tímovej lokalite.

If, in such a case, you visit our website while being signed in to Google, Google will use your data together with Google Analytics data to build and define audience lists for cross-device remarketing.
Ak ste v tomto prípade počas návštevy našej webovej stránky v Googli prihlásený, použije Google Vaše údaje spolu s údajmi Google Analytics k tomu, aby vytvoril a definoval zoznamy cieľových skupín pre Remarketing.

Building an app typically involves data from more than one source, while this can sometimes be done at the application level, there are also cases where integrating this data together into a common store allows for an easier app building experience, and a single set of logic to maintain and operate over the data..
Pri budovaní aplikácie sa zvyčajne využívajú údaje z viac než jedného zdroja. Hoci niekedy je to možné na úrovni aplikácie, existujú aj prípady, kde integrácia týchto údajov spoločne do jedného umiestnenia umožňuje jednoduchšie budovanie aplikácie, a jeden súbor logiky na udržovanie a používanie údajov..