What is the translation of " DATA WERE ANALYZED " in Slovak?

• dáta boli analyzované
• údaje boli analyzované
• údaje sme analyzovali

Examples of using Data were analyzed in English and their translations into Slovak

Data were analyzed for normal distribution.
Dáta boli analyzované na normálny rozptyl.

Since no formal dose-response studies have been conducted, Phase III data were analyzed to investigate the existence of a dose- efficacy relationship.
Keďže neboli vykonané žiadne formálne štúdie skúmajúce odpoveď na dávky, boli analyzované údaje z fázy III, aby sa preskúmala existencia vzťahu dávky a účinnosti.

All data were analyzed from February to May 2019.
Všetky dáta boli analyzované od februára do mája 2019.

The data were analyzed by three different methods.
Spoločné údaje boli analyzované tromi rozličnými spôsobmi.

Data were analyzed with a linear regression model.
Dáta boli analyzované pomocou lineárnej regresnej analýzy.

Data were analyzed with linear regression analyses.
Dáta boli analyzované pomocou lineárnej regresnej analýzy.

Data were analyzed using consensual qualitative research.
Údaje boli analyzované konsenzuálnym kvalitatívnym výskumom.

Data were analyzed using one-way repeated-measures ANOVA.
Dáta boli analyzované použitím one-way ANOVA a repeated measures ANOVA.

Collected data were analyzed and discussed in the fourth chapter.
Získané informácie analyzujeme a porovnávame v tretej kapitole.

The data were analyzed using consensual qualitative research methods.
Údaje boli analyzované konsenzuálnym kvalitatívnym výskumom.

Data were analyzed by descriptive and non-parametric statistics.
Údaje sme analyzovali pomocou deskriptívnej a neparametrickej štatistiky.

All data were analyzed using the SPSS 12.0 program.
Všetky štatistické analýzy boli vykonané v štatistickom programe SPSS 12.0.

The data were analyzed using the one-way ANOVA with repeated measures.
Dáta boli analyzované použitím one-way ANOVA a repeated measures ANOVA.

Data were analyzed using descriptive statistics, one-way ANOVA, and repeated-measures ANOVA.
Dáta boli analyzované použitím one-way ANOVA a repeated measures ANOVA.

Data were analyzed in an as-observed analysis using mean change in total score from the previous annual visit.
Údaje boli analyzované v pozorovacej analýze s použitím priemernej zmeny v celkovom skóre od predchádzajúcej každoročnej návštevy.

Sleep data were analyzed from night 3, after 3 days of controlled feeding, and night 5, after one day of ad libitum food intake.
Spánkové dáta boli analyzované z tretej noci, po 3 dňoch podávania testovaným subjektom kvalitnej a vyváženej stravy, a z piatej noci, po jednom dni menej kvalitnej stravy.

These data were analyzed with conditional Poisson regression to calculate incidence rate ratios(IRRs) and 95% CIs, controlling for preexisting chronic health conditions.
Tieto údaje sme analyzovali pomocou podmienenej Poissonovej regresie, aby sme vypočítali pomery výskytu(angl. Incidence Rate Ratio= IRR) a 95%-né CI, s kontrolou na predchádzajúce chronické zdravotné problémy.

Data were analyzed from the twenty-year period beginning when the children were<15 years of age, spanning into their 30s, providing a range of data capable of indicating development of a variety of long-term health conditions.
Údaje sa analyzovali za 20-ročné obdobie od veku menej ako 15 rokov, až do veku 30 rokov, čo poskytlo celý rad údajov, ktoré môžu odhaliť vývoj mnohých dlhodobých účinkov na zdravie.

Data were analyzed from the twenty-year period beginning when the children were<15 years of age, spanning into their 30s, providing a range of data capable of indicating development of a variety of long-term health conditions.
Údaje boli analyzované za dvadsaťročné obdobie, počnúc vekom, kedy boli deti mladšie ako 15 rokov, až do obdobia po ich tridsiatke, čo poskytlo celý rad údajov, schopných indikovať vznik rôznorodých dlhodobých zdravotných stavov.

Data was analyzed through ANOVA with repeated measures.
Dáta boli analyzované VR ANOVA s opakovaným meraním.

Pooled data was analyzed in three different ways.
Spoločné údaje boli analyzované tromi rozličnými spôsobmi.

Data was analyzed on SPSS 16.
Dáta boli analyzované v programe SPSS 20.

Data was analyzed using ANOVA with repeated measure.
Dáta boli analyzované VR ANOVA s opakovaným meraním.

The data was analyzed using a combination of qualitative and quantitative method.
Údaje boli analyzované kombináciou kvantitatívneho a kvalitatívneho prístupu.

Data was analyzed with descriptive and inferential non-parametric statistics.
Údaje sme analyzovali pomocou deskriptívnej a neparametrickej štatistiky.

The data was analyzed through correlation and hierarchical regression.
Dáta boli analyzované prostredníctvom lineárnej regresie a geograficky váženej regresie.

The data was analyzed and interpreted using descriptive statistics.
Dáta boli analyzované a interpretované za pomoci popisnej štatistiky.

These data are analyzed and processed to predict different scenarios.
Tieto údaje sa následne analyzujú a spracúvajú na účel predpovedania rôznych scenárov.

Which data are analyzed?
Ktoré údaje sa analyzujú.