What is the translation of " DATABASE USER " in Slovak?

• používateľ databázy
• databázového užívateľa
• používateľa databázy
• užívateľa databázy

Examples of using Database user in English and their translations into Slovak

Database user name.
Meno databázového užívateľa.

First, to create a database user.
Najskôr je potrebné založiť databázového užívateľa.

Create an ERA database user on the target MySQL server.
Vytvorte používateľa pre ESMC databázu na cieľovom MySQL serveri.

If the PostgreSQL server requires database user credentials.
Ak server IBM DB2 vyžaduje poverenia používateľa databázy.

Database and database user can be created during the installation or before.
Databáza a používateľ databázy môže byť vytvorený buď počas inštalácie, alebo pred inštaláciou.

If the MySQL server requires database user credentials.
Ak server MySQL vyžaduje poverenia používateľa databázy.

If you are a database user, you can use Access to enter, view, and analyze data from the SharePoint site.
Ak ste používateľom databázy, môžete použiť prístup na zadávanie, zobrazenie a analýzu údajov z lokality SharePoint.

You can Create new user or Use existing database user.
Môžete Vytvoriť nového používateľa alebo Použiť existujúceho požívateľa databázy.

This is the database user that is created.
Používateľ databázy, ktorá je uvedená.

Failing that, you may need to use your host's control panel to reset the password for your database user.
Ak sa to nepodarí, mali by ste použiť kontrolný panel vášho hostiteľa aby ste zmenili heslo pre vášho užívateľa databázy.

Type your database name, database user, and password as shown below.
Zadajte meno databázy, používateľ databázy a heslo, ako je uvedené nižšie.

If you fail that, you may need to use your host's control panel to reset the password for your database user.
Ak sa to nepodarí, mali by ste použiť kontrolný panel vášho hostiteľa, aby ste zmenili heslo pre vášho používateľa databázy.

You're willing to make sure each database user either has Access or has installed the Access Runtime.
Ste ochotní uistite sa, že každý používateľ databázy má Access alebo má nainštalovaný Access Runtime.

If the connection was successful, you will be prompted to verify that you want to use the provided user as a database user for ESMC MDM.
Ak bolo pripojenie úspešné, budete vyzvaný na overenie, či chcete použiť poskytnutého používateľa ako používateľa databázy pre ESMC MDM.

NOTE: Dedicated database and database user for ERA Proxy can be created before installation.
Poznámka: Vyhradená databáza a používateľ databázy pre ERA Proxy môže byť vytvorený pred inštaláciou.

Database user and database name may contain lower case letters, numbers and the underscore and must be between 6 and 16 characters long.
Meno používateľa databázy a názov databázy musia obsahovať iba malé písmená, číslice alebo podčiarkovník a musia byť dlhé 6 až 16 znakov.

This parameter can be omitted if there is a previously created database user defined by--db-user-username and--db-user-password.
Tento parameter je možné vynechať, ak už je vytvorený používateľ databázy, ktorý je definovaný atribútmi--db-user-username a--db-user-password.

If you are a database user, you can use Access to enter, view, and analyze data from the SharePoint site.
Ak ste používateľom databázy, môžete používať program Access na zadávanie, zobrazovanie a analyzovanie údajov z lokality SharePoint.

If you entered your SA account or root account in the previous window, click Yes to continue using the SA/root account as the database user for ESET Remote Administrator.
Ak ste v predchádzajúcom okne zadali SA účet alebo root účet, kliknite na Áno pre pokračovanie v používaní účtu SA/root ako používateľ databázy pre ESET Remote Administrator.

If the SAP HANA server requires database user credentials, then in the Access an SAP HANA database dialog box, do the following.
Ak server SAP HANA vyžaduje poverenia používateľa databázy, v dialógovom okne Prístup k databáze SAP HANA postupujte takto.

The Database user may not use the database use in ways other than is usual and appropriate, without harming the justified interests of the PROFESIA Company.
Používateľ databázy nesmie databázu používať inak ako zvyčajne, primerane a bez ujmy oprávnených záujmov spoločnosti JKE.

You can omit this parameter if there is a previously created database user defined in--db-user-username and--db-user-password Yes--db-admin-password.
Tento parameter môžete vynechať, ak už je vytvorený používateľ databázy, ktorý je definovaný atribútmi--db-user-username a--db-user-password Áno--db-admin-password.

There doing a database user and password identical to those used on local and then import into phpMyAdmin on hosting(import database)..
Tam robí užívateľa databázy a heslo zhodné s metodikou na miestne a potom importovať do phpMyAdmin na hostingu(import databázy)..

This parameter can be omitted if there is a previously created database user defined in--db-user-username and--db-user-password Yes--db-admin-password.
Tento parameter je možné vynechať, ak už je vytvorený používateľ databázy, ktorý je definovaný atribútmi--db-user-username a--db-user-password Áno--db-admin-password.

The database user may not cause any damage to the author or any other beneficiary who holds the rights to the works or to other copyrighted content of the database under relevant legal regulations.
Používateľ databázy rovnako nesmie spôsobiť ujmu autorovi a ani inej oprávnenej osobe, ktorej patria práva podľa príslušných právnych predpisov k dielam alebo iným predmetom ochrany obsiahnutým v databáze..

There, locate the following lines, and update the database name, database user, and database password with the values from the previous step in cpanel.
Tu nájdite nasledujúce riadky a aktualizujte meno databázy, databázového užívateľa a heslo databázy s hodnotami z predchádzajúceho kroku v cpanel.

In the same way, the Database user may not damage the author or any other authorized person who owns the intellectual property rights to the works or to other objects of legal protection contained in the Database according to relevant legal regulations.
Používateľ databázy rovnako nesmie spôsobiť ujmu autorovi a ani inej oprávnenej osobe, ktorej patria práva podľa príslušných právnych predpisov k dielam alebo iným predmetom ochrany obsiahnutým v databáze..