What is the translation of " DATABASE USER " in Portuguese?

• usuário do banco de dados
• utilizador da base de dados

Examples of using Database user in English and their translations into Portuguese

Database user name.
Utilizador da Base de Dados.

Db_user External database user name.
Db_user Nome de usuário do banco de dados externo.

Database users and privileges.
Usuários do banco de dados e privilégios.

Also make sure that the database user provided in mysite/settings.
Também se certifique que o"database user" indicado em mysite/settings.

WordPress requires a database, and database user.
WordPress requer um banco de dados e um usuário do banco de dados.

Each database user has a separate default schema.
Cada usuário do banco de dados possui um esquema padrão separado.

Replace< dbpass> with the password of the database user.
Substituir< dbpass> com a senha do usuário do banco de dados.

A database user is created with the name and password that are entered in the oracle element.
Um usuário do banco de dados é criado com o nome e a senha inseridos no elemento oracle.

Php file to set up the database, database user, pass and prefix.
Php novo para configurar o banco de dados, usuário do banco, passe e prefixo.

Database user consideration In the Server Configuration Tool, only one database user is needed.
No Server Configuration Tool, somente um usuário do banco de dados é necessário.

Sql You may also want to dump the global information, e.g. the database users.
Sql É possível também fazer uma cópia de informações globais, como o banco de dados com os usuários.

Oracle Database users: Click here to download the source code that includes a sample design and CSS file.
Usuários do Banco de Dados Oracle: clique aqui para baixar o código-fonte que inclui o design exemplo e o arquivo CSS.

Create the tables in a database if the database and database user exist.
Criar as tabelas em um banco de dados, caso o banco de dados e o usuário do banco de dados existam.

In this case, check that the database user and the database name are correctly set in wp-config. php.
Nesse caso, verifique se o usuário do banco de dados e o nome do banco de dados estão definidos corretamente em wp-config. php.

You can sort the list or sublist alphabetically so that entries are more easily accessible to database users.
Você pode ordenar a lista ou sublista alfabéticamente de modo que os valores sejam mais acessíveis aos usuários do banco de dados.

Note to Oracle Database users: The only format requirement is that the format of the date in the return$dateParts….
Observação para usuários do banco de dados Oracle: o único formato necessário é que o formato da data na instrução return$dateParts….

The plugin offers of the day to keep your MailChimp lists synced with your WordPress database users.
O plugin oferece do dia para manter suas listas de MailChimp sincronizados com os usuários do banco de dados do WordPress.

For this, the database user should be granted the privilege to Create View that our sample user does not have.
Para isso, o usuário do banco de dados deve ter o privilégio concedido de Criar View, o que nosso usuário do exemplo não tem.

In the db_name, db_instance, db_ip, and db_port fields, specify the database user name, password, instance name, IP, and port number.
Nos campos db_name, db_instance, db_ip e db_port, especifique o nome de usuário do banco de dados, senha, nome da instância, IP e número da porta.

Create a database user by using either Oracle Database Control or the Oracle SQLPlus command line interpreter.
Crie um usuário do banco de dados usando Oracle Database Control ou o interpretador de linha de comandos do Oracle, SQLPlus.

In the dba element, enter the login ID and password of an Oracle database user that has the privileges to create a user..
No elemento dba, insira o ID e a senha de login para um usuário do banco de dados Oracle que tenha os privilégios para criar um usuário..

For more information about database users, see the DB2 documentation and the documentation for your operating system.
Para obter informações adicionais sobre usuários do banco de dados, consulte a documentação do DB2 e a documentação para seu sistema operacional.

Analytical Query This class of tests performs queries that correspond to the usage profile of business analysts and other database users.
Esta classe de testes realiza consultas que correspondem ao perfil de utilização de analistas de negócios e outros usuários do banco de dados.

To create a database, user, or the database tables, use the Oracle Database Creation Assistant(DBCA) tool.
Para criar um banco de dados, um usuário ou tabelas de banco de dados, use a ferramenta Oracle Database Creation Assistant DBCA.

Finally here is a guide for installing/setting up a wordpress database and database user using the mysql cli client command line interface client.
Finalmente aqui está um guia para instalar/ configurar um banco de dados wordpress e usuário do banco de dados mysql usando o cliente cli comando do cliente interface de linha.

After creating a database user with these permissions, you will specify the details in your project's settings file, see DATABASES for details.
Depois de criar um usuário do banco de dados com estas permissões, você irá especificar os detalhes no arquivo de configuração do seu projeto, veja DATABASES para detalhes.

A field with the Display Only attribute is useful for displaying values that you do not want database users to modify, such as calculated totals or a sequence number assigned by a method.
Um campo com atributo não editável é útil para mostrar os valores que você não deseja que os usuários do banco modifiquem, tais como totais ou um número de série atribuído por um método.

Since EUROVOC is a multilingual tool, it enables documents to be indexed in the documcntalist's language and document searches to be carried out in the language of the database user.
Sendo o EUROVOC um instrumento multilingue, permite que os documentos sejam indexados na língua do documentalista e que as pesquisas de documentos sejam efectuadas na língua do utilizador da base de dados.

These Ant files use the same database user to create the tables, and to install the run time database user for the applications at run time.
Esses arquivos Ant usam o mesmo usuário do banco de dados para criar as tabelas e para instalar o usuário do banco de dados de tempo de execução para os aplicativos no tempo de execução.

Important: You must have a database where you can create the tables that are needed by the product, and a database user who can create tables in that database..
Importante: É preciso ter um banco de dados em que possam ser criadas as tabelas que são necessárias para o produto, e um usuário do banco de dados que possa criar tabelas nesse banco de dados..