Examples of using David stayed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
David stayed behind!
David, zostaň vzadu!At a time when kings go to battle,” King David stayed home.
V čase keď králi tiahli do boja…“- Dávid zostal doma.But David stayed in the desert.
Dávid bol na púšti.When kings are supposed to be at battle, David stayed at home.
V čase keď králi tiahli do boja…“- Dávid zostal doma.David stayed close to him.
Dávid podišiel tesne k nemu.They laid siege to Rabbah, but David stayed in Jerusalem.
Pritiahol a obkľúčil Rabbu, kým Dávid zostal v Jeruzaleme.David stayed in the conversation.
Dávid skočil do konverzácie.He went and besieged Rabbah, while David stayed in Jerusalem.
Pritiahol a obkľúčil Rabbu, kým Dávid zostal v Jeruzaleme.The Israelites fought the Ammonites, but David stayed in Jerusalem.
Izrael bojoval proti Amončanom, no Dávid zostal doma.But David stayed at Jerusalem.
Dávid však ostal v Jeruzaleme.But in the spring when the kings went off to battle, David stayed home.
V čase keď králi tiahli do boja…“- Dávid zostal doma.But David stayed in Jerusalem.
Dávid však ostal v Jeruzaleme.It's hard to tell why, but“David stayed in Jerusalem.”.
No zaujímavý je aj začiatok čítania:„Dávid však ostal v Jeruzaleme“.David stayed at Horesh, and Jonathan went home.
Dávid zostal v Chórši a Jonatán odišiel domov.They both made a covenant before Yahweh: and David stayed in the woods, and Jonathan went to his house.
A učinili obidvaja smluvu pred Hospodinom. A Dávid zostal v lese, a Jonatán odišiel zpät do svojho domu.David stayed at Horesh, and Jonathan went home.
Dávid ostal v Chóreši a Jonatán sa vrátil domov.Saul encamped in the hill of Hachilah, which is before the desert, by the way. But David stayed in the wilderness, and he saw that Saul came after him into the wilderness.
Saul David stayed at Horesh, but Jonathan went back home.
Potom Dávid ostal v Horese, Jonatán však išiel domov.It happened, at the return of the year, at the time when kings go out, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel;and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem.
A stalo sa po roku, o čase, keď vychádzavajú kráľovia do vojny, že poslal However, David stayed in Jerusalem.
Dávid však ostal v Jeruzaleme.It happened, at the time of the return of the year, at the time when kings go out, that Joab led forth the army, and wasted the country of the children of Ammon,and came and besieged Rabbah. But David stayed at Jerusalem. Joab struck Rabbah, and overthrew it.
A stalo sa po roku, o čase, keď vychádzavajú kráľovia do vojny, že vyviedol Joáb silu vojska a hubil zem synov Ammonových aprijdúc obľahol Rabbu, ale Dávid zostal v Jeruzaleme. A Joáb porazil Rabbu a rozboril ju.And David stayed in Horesh, but Jonathan went to his house.
Potom Dávid ostal v Horese, Jonatán však išiel domov.Then David stayed in the woods and Jonathan went to his house.
Potom Dávid ostal v Horese, Jonatán však išiel domov.David stayed in Philistine territory for one year and four months.
Dávid býval v krajine Filištíncov rok a štyri mesiace.So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
A tak zabránil Dávid svojim mužom tými slovami a nedal im, aby povstali proti Saulovi. A Saul vstal, vyšiel z jaskyne a išiel svojou cestou.David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand.
A Dávid býval na púšti v pevných miestach a David stay discrete in his corner, as usual, playing nice guitare solos and making the backvoices.
David ostáva diskrétne vo svojom kútiku, a ako zvyčajne hrá pekné gitarové sóla a klavírne sólo ako intro ku Kinder.I beg of thee, David stay!
