What is the translation of " DECIDE QUICKLY " in Slovak?

• sa rozhodnúť rýchlo

Examples of using Decide quickly in English and their translations into Slovak

Only decide quickly.
Len rýchlo rozhodnúť.

Will only run for a few days, so decide quickly!
Už chýba len zopár dní, tak sa rýchlo rozhodni!

Must decide quickly.
Musíte sa rozhodnúť rýchlo.

Paintball adrenaline sporting game full of tension in which not only physical condition and strength is important, but also the ability to think and decide quickly.
Paintball adrenalínová športová hra plná napätia, v ktorej je dôležitá nielen fyzická kondícia a sila, ale tiež schopnosť premýšľať a rýchlo sa rozhodovať.

Decide quickly and act.
Rýchlo sa rozhodnite a konajte.

You decide, and decide quickly.
Rozhodni a rozhodni rýchlo.

Decide quickly what you're going to do.
Tak sa rýchlo rozhodni čo spravíš.

The buyer must decide quickly what to do.
Lekár sa musí rýchlo rozhodnúť, čo má robiť.

Decide quickly, because you don't have much time left.
Ale rozhodnite sa rýchlo, pretože vám nezostáva veľa času.

French Prime Minister Francois Fillon told parliament Greece must decide quickly, whether it wants to remain in the euro zone or not.
Francúzsky premiér Francois Fillon povedal, že Gréci sa musia rýchlo rozhodnúť, či vôbec chcú ostať v eurozóne.

They must decide quickly before someone else raises their hand.
Musia rýchlo rozhodnúť, kým niekto iný nevloží ruku.

Secretary-General Ban Ki-moon urged the Security Council to decide quickly on deploying a civilian mission to stabilize Libya.
Generálny tajomník OSN Pan Ki-mun na konferencii o Líbyi v Paríži vyzval bezpečnostnú radu OSN, aby urýchlene rozhodla o vyslaní civilnej misie s cieľom stabilizovať Líbyu.

If you need to decide quickly- just look at the comparison table(by the way, it can be downloaded to a computer).
Ak sa potrebujete rýchlo rozhodnúť- stačí sa pozrieť na porovnávaciu tabuľku(mimochodom, dá sa stiahnuť do počítača).

Use of the time in practice: Most managerial activities works with time- it is necessary to plan in time, due to limitations of time it is necessary to organize the work, and in time to decide quickly and correctly.
Praktické využitie: Väčšina manažérskych aktivít pracuje s časom- je potrebné v čase plánovať, kvôli obmedzenosti času treba prácu organizovať, v čase rýchlo a správne rozhodovať.

We need to decide quickly what we will do.
Mali by sme sa rozhodovať naozaj rýchlo, čo urobíme.

Israel must decide quickly what sort of environment it wants to live in because the current model, which has some apartheid characteristics, is not compatible with Jewish principles,".
Izrael sa musí rýchlo rozhodnúť v akom prostredí chce žiť, pretože súčasný model, ktorý má niektoré charakteristiky apartheidu, nie je kompatibilný so židovskými hodnotami.”.

Your website visitors decide quickly whether your website is useful or not.
Rýchlo sa rozhodujú, či je vaša webstránka užitočná alebo nie.

Ru domain- you should decide quickly, because in the Russian market there is an immense competition for the most popular domains.
Ru- mali by ste sa rozhodnúť rýchlo, pretože na ruskom trhu existuje obrovská konkurencia pre najobľúbenejšie domény.

The EU27 is able to decide quickly to negotiate and conclude trade deals.
EÚ-27 je schopná rýchlo sa rozhodovať pri rokovaniach o obchodných dohodách a ich uzatváraní.

I was late and had to decide quickly whether to put the car in a parking lot or risk getting a ticket for parking illegally on the street.
Keďže meškal, musel sa veľmi rýchlo rozhodnúť, či komplikovane hľadať miesto na parkovanie na parkovisku, alebo riskovať pokutu za nedovolené parkovanie na ulici.

And you might wanna decide quickly because the people on the other boat may not be quite so noble.
A že by bolo lepšie sa rozhodnúť rýchlo, Pretože ľudia na druhej lodi nemusí byť tak ušľachtilý.

He urged lawmakers to decide quickly, saying he was ready and willing"to give Italy a courageous, stable government which will last 10 years".
Zároveň naliehal na poslancov, aby rýchlo rozhodli, pretože je pripravený a ochotný“dať Taliansku odvážnu a stabilnú vládu, ktorá bude pri moci desať rokov”, uviedla agentúra AFP.

It allows the Health Security Committee to decide quickly on the coordination of national responses, communication messages to the public and to the healthcare professionals.
Výbor pre zdravotnú bezpečnosť tak môže rýchlo rozhodnúť o koordinácii vnútroštátnych reakcií či o komunikačných správach určených verejnosti a zdravotníckym pracovníkom English(en).

The Doctor decided quickly what to do.
Lekár sa musí rýchlo rozhodnúť, čo má robiť.

The whole set-up for the washroom was decided quickly, in as easy a manner as possible and we a very happy about the result.".
O celom usporiadaní toaliet a umyvární bolo rozhodnuté rýchlo a čo najjednoduchšie a s výsledkom sme veľmi spokojní.“.

Whether it is going to the IMF, or to any bilateral friend of Pakistan; raise a diaspora bond; or anything else; all of these will be decided when the cabinet takes charge; and it will be decided quickly," Umar told local media.
Či to bude MMF, priateľ Pakistanu, predaj dlhopisov diaspore alebo niečo ďalšie, všetko sa rozhodne, až sa toho ujme vláda a budete to veľmi rýchle rozhodnutie,” uviedol pakistanský minister financií Asad Umar.

The second priority is to adapt our institutional system so we have a more involved Europe, a better organised Europe, a Europe more capable of deciding- and deciding quickly- because we know that none of these challenges can be dealt with individually or at national level.
Druhou prioritou je prispôsobiť náš inštitucionálny systém tak, aby bola Európa zainteresovanejšia, systematickejšia, schopnejšia rozhodovať sa a aby sa dokázala rozhodovať rýchlo, pretože vieme, že žiadny z týchto problémov nevyriešime samostatne alebo na vnútroštátnej úrovni.

Bolkestein was also decided quickly one day before the summer break and subsequently cost us the ratification of the Constitution.
O Bolkesteinovej smernici sa takisto rozhodlo rýchlo jeden deň pred letnou prestávkou a následne nás to stálo ratifikáciu ústavy.