What is the translation of " DECREASE PLASMA CONCENTRATIONS " in Slovak?

• znížiť plazmatické koncentrácie
• znižovať plazmatické koncentrácie

Examples of using Decrease plasma concentrations in English and their translations into Slovak

Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Bude znižovať plazmatickú koncentráciu etravirinu.

When co-administered with CHCs, many combinations of HIV protease inhibitors and non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors, including combinations with HCV inhibitors can increase or decrease plasma concentrations of estrogen or progestins.
Pri súčasnom podávaní s CHC, veľa kombinácií inhibítorov HIV proteázy a nenukleozidových inhibítorov reverznej transkriptázy, vrátane kombinácií s inhibítormi HCV môže zvýšiť alebo znížiť plazmatické koncentrácie estrogénu alebo progesterónu.

Dexamethasone is expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Predpokladá sa, že dexametazón bude znižovať plazmatickú koncentráciu etravirínu.

Ritonavir may decrease plasma concentrations of voriconazole.(induction of CYP450 enzymes by ritonavir).
Ritonavir môže znížiť plazmatické koncentrácie vorikonazolu.(indukcia enzýmov CYP450 ritonavirom).

Rifampicin and rifapentine are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Predpokladá sa, že rifampicín a rifapentín budú znižovať plazmatickú koncentráciu etravirinu.

Nevirapine may decrease plasma concentrations of methadone by increasing its hepatic metabolism.
Nevirapín: Na základe poznatkov o metabolizme metadónu, nevirapín môže znižovať plazmatické koncentrácie metadónu zvýšením jeho hepatálneho metabolizmu.

Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Predpokladá sa, že karbamazepín, fenobarbital a fenytoín budú znižovať koncentráciu etravirínu v plazme.

Dexamethasone may decrease plasma concentrations of darunavir.(CYP3A induction).
Dexametazón môže znížiť plazmatickú koncentráciu darunaviru.(indukcia CYP3A).

Carbazamepine, phenobarbital and phenytoin are expected to decrease plasma concentrations of etravirine.
Predpokladá sa, že karbazamepín, fenobarbital a fenytoín budú znižovať koncentráciu etravirinu v plazme.

INTELENCE is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.
Predpokladá sa, že INTELENCE bude znižovať koncentrácie týchto antiarytmík v plazme.

Other inducers of CYP3A4 such as phenobarbital, phenytoin and carbamazepine, may also decrease plasma concentrations of tadalafil.
Iné induktory CYP3A4 ako fenobarbital, fenytoín a karbamazepín môžu taktiež znížiť plazmatické koncentrácie tadalafilu.

Etravirine is expected to decrease plasma concentrations of cyclosporine, sirolimus or tacrolimus.
Predpokladá sa, že etravirin bude znižovať plazmatickú koncentráciu cyklosporínu, sirolimu alebo takrolimu.

Induction As a moderate inducer of CYP2C9 and a mild inducer of CYP3A4 and glucuronidation, aprepitant can decrease plasma concentrations of substrates eliminated by these routes.
Indukcia Aprepitant ako stredne silný induktor CYP2C9 a mierny induktor CYP3A4 a glukuronidácie môže znížiť plazmatické koncentrácie substrátov eliminovaných týmito cestami.

As a mild inducer of CYP2C9, CYP3A4 and glucuronidation, aprepitant can decrease plasma concentrations of substrates eliminated by these routes within two weeks following initiation of treatment.
Aprepitant ako mierny induktor CYP2C9, CYP3A4 a glukuronidácie môže počas dvoch týždňov po začatí liečby a po liečbe znížiť plazmatické koncentrácie substrátov eliminovaných týmito cestami.

Medicinal products that are potent inducers of P-gp or potent inducers of CYP2B6, CYP2C8, or CYP3A4(e.g. rifampicin, rifabutin, St. John's wort, carbamazepine, phenobarbital and phenytoin) may decrease plasma concentrations of sofosbuvir or velpatasvir leading to reduced therapeutic effect of sofosbuvir/velpatasvir.
Lieky, ktoré sú silnými induktormi P-gp alebo silnými induktormi CYP2B6, CYP2C8, alebo CYP3A4(napr. rifampicín, rifabutín, ľubovník bodkovaný, karbamazepín, fenobarbital a fenytoín) môžu znížiť plazmatické koncentrácie sofosbuviru alebo velpatasviru, čo má za následok znížený terapeutický účinok sofosbuviru/velpatasviru.

As a mild inducer of CYP2C9, CYP3A4 and glucuronidation, aprepitant can decrease plasma concentrations of substrates eliminated by these routes.
Aprepitant ako mierny induktor CYP2C9, CYP3A4 a glukuronidácie môže znížiť plazmatické koncentrácie substrátov eliminovaných týmito cestami.

Co-administration with strong CYP3A inducers should be avoided since they may decrease plasma concentrations of cabazitaxel(see sections 4.2 and 4.5).
Je potrebné vyhnúť sa súbežnému podávaniu silných CYP3A induktorov, pretože môžu znížiť plazmatické koncentrácie kabazitaxelu(pozri časti 4.2 a 4.5).

CYP2B6 induction has not been investigated in vivo and brivaracetam may decrease plasma concentrations of medicinal products metabolised by CYP2B6(e.g. efavirenz).
CYP2B6 indukcia nebola skúmaná in vivo a brivaracetam môže znižovať plazmatické koncentrácie liečiv metabolizovaných CYP2B6(napr. efavirenz).

Induction As a moderate inducer of CYP2C9 and a mild inducer of CYP3A4 and glucuronidation, aprepitant can decrease plasma concentrations of substrates eliminated by these routes within two weeks following initiation of dosing regimen.
Indukcia Aprepitant ako stredne silný induktor CYP2C9 a mierny induktor CYP3A4 a glukuronidácie môže znížiť plazmatické koncentrácie substrátov eliminovaných týmito cestami v priebehu dvoch týždňov od začiatku dávkovacej schémy.

A 3-hour hemodialysis session decreases plasma concentrations by approximately 50%.
Počas hemodialýzy počas 3 hodín sa plazmatická koncentrácia flukonazolu znižuje približne o 50%.

St John's Wort decreased plasma concentrations of midazolam by about 20-40% associated with a decrease in terminal half-life of about 15-17%.
Ľubovník bodkovaný znižuje plazmatické koncentrácie midazolamu približne o 20-40% spolu so znížením terminálneho polčasu približne o 15-17%.

Carbamazepine decreases plasma concentrations of elvitegravir and cobicistat, which may result in loss of therapeutic effect and development of resistance.
Karbamazepín znižuje plazmatické koncentrácie elvitegraviru a kobicistátu, čo môže spôsobiť stratu terapeutického účinku a vznik rezistencie.

Rifampicin substantially decreases plasma concentrations of atazanavir, which may result in loss of therapeutic effect of EVOTAZ and development of resistance to atazanavir.
Rifampicín značne znižuje plazmatické koncentrácie atazanaviru, čo môže viesť k strate terapeutického účinku EVOTAZU a vývoju rezistencie na atazanavir.

Concomitant administration of dexamethasone with substances that are metabolised via CYP3A4 or transported by P-gp could lead to increased clearance and decreased plasma concentrations of these substances.
Súbežné podávanie dexametazónu s látkami, ktoré sa metabolizujú prostredníctvom CYP3A4 alebo transportujú pomocou P-gp, by mohlo viesť k zvýšenému klírensu a zníženým plazmatickým koncentráciám týchto látok.

Co-administration of Tybost with medicinal products that induce CYP3A is contraindicated or is not recommended(see sections 4.3 and 4.5) because decreased plasma concentrations of cobicistat could result in plasma levels that are insufficient to achieve adequate pharmacoenhancement of atazanavir or darunavir.
Súbežné podávanie Tybostu s liekmi, ktoré indukujú enzým CYP3A, je kontraindikované alebo sa neodporúča(pozri časti 4.3 a 4.5), pretože zníženie plazmatických koncentrácií kobicistatu môže viesť k plazmatickým koncentráciám nedostatočným na dosiahnutie adekvátneho posilnenia farmakologických vlastností atazanaviru alebo darunaviru.

Co-administration of EVOTAZ and medicinal products that induce CYP3A4 is contraindicated or not recommended(see sections 4.3 and 4.5) because, in addition to decreased plasma concentrations of atazanavir due to induction of CYP3A4, decreased plasma concentrations of cobicistat could result in cobicistat plasma levels that are insufficient to achieve adequate pharmacoenhancement of atazanavir.
Súbežné podávanie EVOTAZU a liekov, ktoré indukujú CYP3A4 je kontraindikované alebo sa neodporúča(pozri časti 4.3 a 4.5), pretože okrem znížených plazmatických koncentrácií atazanaviru z dôvodu indukcie CYP3A4, môžu mať znížené plazmatické koncentrácie kobicistatu za následok plazmatické hladiny kobicistatu, ktoré nie sú dostatočné na dosiahnutie adekvátneho zlepšenie farmakokinetiky atazanaviru.