What is the translation of " DECREASE SIGNIFICANTLY " in Slovak?

• znížiť ohromne
• výrazne znížiť
• sa výrazne znižuje

Examples of using Decrease significantly in English and their translations into Slovak

That number should decrease significantly.
Táto suma by mala výrazne klesnúť.

Reduces the production of endrogenous TST, moderately, but with increasing dose and duration of use, the creation of own TST will decrease significantly.
Znižuje tvorbu endogénneho TST, no dá sa povedať, že mierne, no so zvyšujúcou sa dávkou a dĺžkou užívania tvorba vlastného TST sa bude znižovať výraznejšie.

It should decrease significantly if the Trojan is present.
To by výrazne zníži, ak Trojan nie je prítomný.

Otherwise, the heating efficiency will decrease significantly.
V opačnom prípade je účinnosť kúrenia sa výrazne zníži.

Swelling should decrease significantly within the first 3 days after injury.
Opuch by sa mal výrazne znížiť počas prvých 3 dní po zranení.

Over the years we have seen irregularities decrease significantly.
Postupom času sme svedkami výrazného znižovania nezrovnalostí.

If the pain sensations decrease significantly or even disappear after defecation, then you have a large bowel in the descending section.
Ak je bolesť významne znížená alebo dokonca zmizne po pohybe čriev, potom máte v zostupnom úseku veľké črevo.

The productivity of the greenhouse increases and emissions decrease significantly!
Produktivita skleníkov sa zvyšuje a emisie sa výrazne znižujú!

The administrative costs of this option will decrease significantly as the activities of the EIT are assumed to cease.
Administratívne náklady tejto možnosti sa budú podstatne znižovať, pretože sa predpokladá, že činnosti EIT skončia.

The increase in growth hormone during post-cycle therapy is very important as IGF-1 hormone levels decrease significantly during the PCT cycle.
Zvyšovanie hladiny rastového hormónu počas terapie po cykle je veľmi dôležité, pretože hladina hormónu IGF-1 počas PCT cyklu výrazne klesá.

Pulse and respiration rates decrease significantly, but fast heart rates(ventricular tachycardia, atrial fibrillation) can also occur.
Pulz a dýchanie sa výrazne znižuje, ale rýchla srdečná činnost(komorová tachykardia, fibrilácia komôr) sa môže vyskytnúť.

Immediately after delivery and up to 24 hours post-delivery, insulin requirements can decrease significantly and blood glucose target levels may be changed.
Ihneď po pôrode a do 24 hodín po ňom sa výrazne znížia požiadavky na podávanie inzulínu a môžu sa zmeniť cieľové hodnoty glykémie.

If you preserve a healthy diet plan and also exercise program, as well as if you are otherwise healthy and balanced, the odds of establishing hypertension or cholesterol decrease significantly.
Ak máte zachovať zdravej výživy a cvičebného programu, a ak ste inak zdravá a vyvážená, pravdepodobnosti vyvíjajúce vysoký krvný tlak alebo cholesterol znížiť ohromne.

By 2020 the share of nuclear energy in power generation would decrease significantly if there are no decisions made about new investments.
V prípade neprijatia rozhodnutí o nových investíciách by sa podiel jadrovej energie na výrobe elektriny do roku 2020 výrazne znížil.

If you preserve a healthy and balanced diet regimen and also workout program, as well as if you are otherwise healthy, the odds of developing hypertension or cholesterol decrease significantly.
Ak máte zachovať zdravej výživy a cvičebného programu, a ak ste inak zdravá a vyvážená, pravdepodobnosti vyvíjajúce vysoký krvný tlak alebo cholesterol znížiť ohromne.

Weight mean diameter D and volume- surface average diameter D decrease significantly for soy protein isolates(SPI) and soy protein concentrates(SPC).
Hmotnostný priemer D a objem- priemerný priemer priemeru D výrazne poklesne pre izoláty sójových bielkovín(SPI) a koncentrátov sójového proteínu(SPC).

If you keep a healthy and balanced diet plan as well as exercise program, and if you are or else healthy and balanced, the chances of creating high blood pressure or cholesterol decrease significantly.
Ak máte zachovať zdravej výživy a cvičebného programu, a ak ste inak zdravá a vyvážená, pravdepodobnosti vyvíjajúce vysoký krvný tlak alebo cholesterol znížiť ohromne.

If the number of hair follicles producing hair decrease significantly for any reason during the resting, or telogen phase, there will be a significant increase in dormant, telogen stage hair follicles.
Ak počet vlasových folikulov produkujúcich vlasy výrazne klesne z akéhokoľvek dôvodu počas pokojovej, alebo telogénnej fázy, dôjde k výraznému zvýšeniu folikulov vlasov v pokojovej alebo telogénnej fáze.

If you maintain a healthy diet and also workout program, as well as if you are otherwise healthy and balanced, the probabilities of developing high blood pressure or cholesterol decrease significantly.
Ak máte zachovať zdravej výživy a cvičebného programu, a ak ste inak zdravá a vyvážená, pravdepodobnosti vyvíjajúce vysoký krvný tlak alebo cholesterol znížiť ohromne.

Whilst that market power would decrease significantly with the actual market entry of generic competitors, the exclusive licence makes the process developed by Company B unavailable to third parties and is thus liable to delay generic entry(not least as the product is still protected by a number of process patents) and, consequently, restricts competition within the meaning of Article 101(1).
Zatiaľ čo v prípade skutočného vstupu na trh konkurentov vyrábajúcich generické liečivá by sa táto trhová sila významne znížila, výhradná licencia spôsobuje, že postup vyvinutý spoločnosťou B nie je dostupný pre tretie strany, a tak pravdepodobne odďaľuje vstup výrobcov generík na trh(aj preto, že produkt je stále chránený množstvom patentov na postupy) a teda obmedzuje hospodársku súťaž v zmysle článku 101 ods. 1.

If there is no possibility for drawing up direct connections between the EU 2020 and the EU Cohesion policy, their goals and means as well as the efficiency of the implementation of the policies may decrease significantly.
Ak neexistuje žiadna možnosť nadviazania priamych spojení medzi stratégiou Európa 2020 a politikou súdržnosti EÚ, ich ciele a prostriedky, ako aj účinnosť realizácie politík, sa môžu výrazne znížiť.

According to a scenario providing for a 50% reduction of RT car pre-tax prices are expected to increase slightly in the high RT Member States(between 2% and 5%), car retail prices would decrease significantly(between 11% and 26%).
Podľa scenára stanovujúceho 50% zníženie RD sa očakáva, že ceny áut pred zdanením mierne vzrastú v členských štátoch s vysokými RD(medzi 2% a 5%), maloobchodné ceny áut by sa výrazne znížili(medzi 11% a 26%).

As you can see, rheumatoid arthritis symptoms are quite typical, and therefore, at the very first signs of the disease, it is worthwhile to turn to a specialist who will identify the causes of the disease, prescribe effective treatment, and the risk of getting all possible complications will decrease significantly.
Ako možno vidieť, príznaky Reumatoidná artritída je celkom charakteristické, ale preto, že pri prvých príznakoch choroby mali konzultovať s odborníkom, ktorý odhalí príčinu choroby, predpíše účinnú liečbu, a riziko vzniku všetkých možných komplikácií bude významne znížený.

During the civil war, the number of Orlov trotters decreased significantly.
Počas občianskej vojny sa počet orlovských trotterov výrazne znížil.

Muscle catabolism decreases significantly.
Kyfoskoliotiká Svalový tón sa výrazne znižuje.

Since 2011, PSA levels and the incidence decreased significantly.
Od roku 2011 Hladina PSA Výskyt výrazne znížil.

The number of passenger bus passengers decreased significantly.
Celkový počet cestujúcich v autobusoch výrazne klesá.

Import volumes from the PRC decreased significantly, i. e.
Objemy dovozu z ČĽR sa výrazne znížili, t. j.

Conversion decreases significantly.
Konverzia tak výrazne klesá.

Your meals desires are decreased significantly as a result.
Vaše chute potravín sú výrazne znížiť ako výsledok.