What is the translation of " TO SIGNIFICANTLY DECREASE " in Slovak?

• výrazne znížiť
• výrazne znižovať
• významne znižujú
• výrazne nižšia

Examples of using To significantly decrease in English and their translations into Slovak

Until 2020, the new buildings will have to significantly decrease the energy usage.
Od roku 2020 musia nové domy výrazne znížiť spotrebu energie.

This means that the muscle tissue gets a better diet and the degree of swelling starts to significantly decrease.
To znamená, že svalové tkanivo dostane lepšiu výživu a stupeň opuchu začne výrazne znižovať.

We can provide a range of solutions for how to significantly decrease size and quantity of the angel hair.
Máme viacero riešení, ako výrazne znížiť veľkosť a počet anjelských vlasov.

A multicenter, prospective, observational study found that intravenous vitamin C taken for between 10 and 14 weeks was able to significantly decrease allergy symptoms(17).
V multicentrickej, prospektívnej, observačnej štúdii sa zistilo, že intravenózny vitamín C užívaný medzi týždňami 10 a 14 dokázal významne zmierniť príznaky alergie(17).

Technological developments make it possible to significantly decrease energy losses due to tyre rolling resistance beyond those minimum requirements.
Vývoj nových technológií umožňuje výrazne znížiť stratu energie spôsobenú valivým odporom pneumatík mierou, ktorá prekračuje tieto minimálne požiadavky.

The lithium citrate has proven in a rat genetic model of Canavan disease to be able to significantly decrease levels of N-acetyl aspartate.
Citrát lítny sa v krysom genetickom modeli Canavanovej choroby ukázal ako schopný významne znížiť hladiny N-acetyl-aspartátu.

Combined hormonal contraceptives have been shown to significantly decrease plasma concentrations of lamotrigine when co-administered due to induction of lamotrigine glucuronidation.
Ak sa podávajú súčasne, kombinovaná hormonálna antikoncepcia výrazne znižuje plazmatické koncentrácie lamotrigínu z dôvodu glukoronidácie lamotrigínu.

So effective in it's capabilities on the fat, HGH has actually been shown to significantly decrease total cholesterol degrees.
Tak účinný v jeho schopnosti na tuku, HGH bolo skutočne preukázané, že výrazne znížiť celkové stupňov cholesterolu.

Combined hormonal contraceptives have been shown to significantly decrease plasma concentrations of lamotrigine when co-administered, likely due to induction of lamotrigine glucuronidation.
Preukázalo sa, že kombinované hormonálne kontraceptíva výrazne znižujú koncentráciu lamotrigínu v plazme, ak je užívaný súčasne, pravdepodobne z dôvodu indukcie glukuronidácie lamotrigínu.

So efficient in it's capabilities on the fat, HGH has been revealed to significantly decrease total cholesterol degrees.
Tak účinný v jeho schopnosti na tuk, HGH bolo preukázané, že výrazne znížiť celkovú hladinu cholesterolu v krvi.

Referring to the declared objectives of the EU to significantly decrease the energy consumption, increase the share of RES, and to reduce the amount of greenhouse gasses produced, it is necessary to develop adequate technical solutions.
Vychádzajúc z deklarovaných cieľov EÚ výrazne znížiť spotrebu energie, zvýšiť podiel OZE a zredukovať množstvo skleníkových plynov, je nevyhnutné pripraviť adekvátne technické riešenia.

So effective in it's capacities on the fat, HGH has been shown to significantly decrease complete cholesterol degrees.
Tak spoľahlivá, že je to kapacít na tuku, HGH bolo skutočne preukázané, že výrazne nižšia kompletnú cholesterolu stupňov.

Administration of activated charcoal to healthy volunteers immediately or up to two hours after ingestion of amlodipine has been shown to significantly decrease amlodipine absorption.
Ukázalo sa, že podanie aktívneho uhlia zdravým dobrovoľníkom ihneď alebo do dvoch hodín od požitia amlodipínu významne znížilo jeho absorpciu.

In another French study, betanin was found to significantly decrease cancer cell proliferation(13).
V inej francúzskej štúdie, bolo zistené, betanín, aby výrazne znížiť proliferáciu nádorových buniek(13).

FANUC CNC software comes with a full set of laser commands and diagnostic tools as well as powerful CNC software functions designed to significantly decrease cycle times and make processes easier.
CNC softvér od spoločnosti FANUC poskytuje celý rad laserových príkazov, diagnostických nástrojov a tiež výkonných funkcií softvéru CNC, ktorých úlohou je významne skrátiť časy cyklov a zjednodušiť procesy.

Nonetheless, there have been researches that have actually shown Anavar to significantly decrease natural fat in the tummy area with merely modest workout.
Avšak, tam boli skutočne výskumné štúdie odhalili, že Anavar výrazne znížiť prírodné tuk v mieste žalúdku sa jednoducho miernym cvičenie.

So reliable in it's capacities on the fat, HGH has actually been revealed to significantly decrease complete cholesterol degrees.
Tak spoľahlivá, že je to kapacít na tuku, HGH bolo skutočne preukázané, že výrazne nižšia kompletnú cholesterolu stupňov.

If you yourself provoke your fears, then, most likely, the phobia will begin to significantly decrease as soon as you change the genre of literature and cinema.
Ak vy sami vyvoláte svoje obavy, potom sa s najväčšou pravdepodobnosťou začne fóbia výrazne znižovať, len čo zmeníte žáner literatúry a filmu.

Supplementation of 90mg of lactic acid, 250mg of vitamin C and 600IU f vitamin E per day for 2 weeks has been found to significantly decrease blood sugar levels, according to HbA1c(34).
Zistilo sa, že suplementácia 90mg kyseliny alfa-lipoovej, 250mg vitamínu C a 600IU f vitamínu E denne počas šiestich týždňov významne znižuje hladiny glukózy v krvi, ako sa meria pomocou HbA1c(34).

Although not studied, carbamazepine or phenobarbital are likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.
Aj keď neexistujú klinické štúdie, karbamazepín a fenobarbital pravdepododobne signifikantne znižujú plazmatické koncentrácie vorikonazolu.

For example, teens who receive therapy that helps them change the thinking that leads to their maladaptive behavior has been found to significantly decrease the incidence of repeat antisocial behaviors.
Napríklad, teenagerov, ktorí dostávajú liečbu, ktorá im pomáha zmeniť myslenie, ktoré vedie k ich maladaptivní správanie(kognitívno behaviorálnej terapie) Zistilo sa, že výrazne znížiť výskyt opakovaného antisociálneho správania.

Visa's recent Cashless Cities report notes that digital payments have the potential to significantly decrease costs associated with transit and toll systems maintained by municipal governments.
Najnovšia správa Visa o bezhotovostných platbách poznamenáva, že digitálne platby majú potenciál výrazne znížiť náklady spojené s prepravnými a mýtnymi systémami, ktoré udržiavajú v chode orgány miestnej samosprávy.

Although not studied, carbamazepine and long-acting barbiturates are likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.
Karbamazepín a dlhodobo pôsobiace barbituráty pravdepodobne významne znižujú plazmatické koncentrácie vorikonazolu, hoci sa táto interakcia neskúmala.

However, there have actually been researches that have actually revealed Anavar to significantly decrease visceral fat in the tummy area with merely modest exercise.
Avšak, tam boli štúdie, ktoré boli skutočne odhalili Anavar výrazne znížiť viscerálneho tuku v brušnej oblasti, len s miernym cvičenie.

Nevertheless, there have been research studies that have actually revealed Anavar to significantly decrease visceral fat in the stomach location with just moderate exercise.
Avšak, tam boli štúdie, ktoré boli skutočne odhalili Anavar výrazne znížiť viscerálneho tuku v brušnej oblasti, len s miernym cvičenie.

NMG develops and studies new nanomaterials and works closely with industry with the goal to significantly decrease the time from discovery to commercial application of new materials.
NMG vyvíja a študuje nové nanomateriály a úzko spolupracuje s priemyslom s cieľom výrazne skrátiť čas od objavenia nových materiálov až k ich komerčnému využitiu. zdroj.

Calls in particular for further strengthening microfinance loan and guarantee systems; insists on the necessity of further developing local and regional banks and credit unions in order to significantly decrease excessive interest rates for market loans so as to better support community development at a local level(17);
Trvá na tom, že je potrebné ďalej rozvíjať miestne a regionálne banky a úverové združenia s cieľom výrazne znížiť nadmerné úrokové sadzby na úvery na trhu v záujme lepšej podpory rozvoja komunít na miestnej úrovni(13);