What is the translation of " TO SIGNIFICANTLY DECREASE " in Slovenian?

• se bistveno zmanjša
• pomembno zmanjšata
• znatno zmanjšanje

Examples of using To significantly decrease in English and their translations into Slovenian

This means that the muscle tissue gets a better diet and the degree of swelling starts to significantly decrease.
To pomeni, da se mišično tkivo dobi boljše prehrane in stopnjo oteklina začne bistveno zmanjšala.

The anatomy of the muscles of the bladder allows the body to significantly decrease in an empty state and increase when filled.
Anatomija mišic mehurja omogoča, da se telo bistveno zmanjša v praznem stanju in poveča med polnjenjem.

A multicenter, prospective, observational study found that intravenous vitamin C taken for between 10 and 14 weeks was able to significantly decrease allergy symptoms(17).
Večcentrična, prospektivna, opazovalna študija je pokazala, da lahko intravenski vitamin C, ki ga jemljemo med tedni 10 in 14, znatno zmanjša simptome alergije(17).

Nonetheless, there have been studies that have shown Anavar to significantly decrease natural fat in the belly location with simply modest exercise.
Vendar pa so dejansko raziskovalne študije, ki so pokazale Anavar drastično zmanjšanje naravne maščobe na mestu trebuha z le zmerno vadbo.

Administration of activated charcoal to healthy volunteers immediately or up to two hours after ingestion of amlodipine has been shown to significantly decrease amlodipine absorption.
Uporaba aktivnega oglja pri zdravih prostovoljcih tik pred zaužitjem amlodipina ali do dve uri po njem, je bistveno zmanjšala absorpcijo amlodipina.

Green coffee extract has been located to significantly decrease fatty tissue absorption and also fuel metabolic prices in the liver, both which are essential in weight reduction.
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

So effective in it's capabilities on the fat, HGH has actually been shown to significantly decrease total cholesterol degrees.
Tako učinkovita v svoj‘zmogljivosti na maščobe, HGH je dejansko bistveno zmanjšala skupni holesterol stopinj.

Green coffee extract has been located to significantly decrease fat absorption and also energy metabolic prices in the liver, both of which are very important in weight reduction.
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

So effective in it's capacities on the fat, HGH has been shown to significantly decrease complete cholesterol degrees.
Torej, zanesljivo v svoj‘zmogljivosti na maščobe, HGH je pokazala, da se bistveno zmanjšajo splošne holesterola stopinj.

Green coffee extract has been found to significantly decrease body fat absorption and also energy metabolic rates in the liver, both which are very important in weight decrease..
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

Although not studied, carbamazepine or phenobarbital is likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.
Čeprav to ni raziskano, je verjetno, da karbamazepin ali fenobarbital pomembno zmanjšata koncentracijo vorikonazola v plazmi.

Green coffee extract has been located to significantly decrease fatty tissue absorption along with gas metabolic rates in the liver, both which are extremely important in weight decrease..
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

So reliable in it's capacities on the fat, HGH has actually been revealed to significantly decrease complete cholesterol degrees.
Torej, zanesljivo v svoj‘zmogljivosti na maščobe, HGH je pokazala, da se bistveno zmanjšajo splošne holesterola stopinj.

Green coffee extract has been discovered to significantly decrease fat absorption as well as fuel metabolic rates in the liver, both which are vital in weight decrease..
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

Although not studied, carbamazepine and long-acting barbiturates are likely to significantly decrease plasma voriconazole concentrations.
Čeprav ni raziskano, je verjetno, da karbamazepin in dolgodelujoči barbiturati pomembno zmanjšajo koncentracijo vorikonazola v plazmi.

Green coffee extract has actually been located to significantly decrease fat deposits absorption as well as fuel metabolic rates in the liver, both which are essential in weight reduction.
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

We are pioneering in this field, which has the potential not only to save lives in traffic, but also to significantly decrease the environmental impact of transport.”.
Podjetje Scania predstavlja pionirsko podjetje na tem področju, katerega potencial ni zgolj reševanje življenj v cestnem prometu, temveč tudi znatno zmanjšanje vpliva prevoza na okolje.”.

Green coffee extract has actually been located to significantly decrease fat absorption along with fuel metabolic prices in the liver, both of which are crucial in weight reduction.
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

However, there have actually been researches that have actually revealed Anavar to significantly decrease visceral fat in the tummy area with merely modest exercise.
Vendar pa so dejansko bile raziskave, ki so pokazale, Anavar, da znatno zmanjša naravne maščobe v območju trebuha z le zmerno vadbo.

(b) Efficiency: the discontinuation option would lead to significantly decreased efficiency in programme management by Member States due to the fragmentation of the management of individual national programmes, instead of the benefits of coordination under a pan-European programme.
(b) Učinkovitost: Možnost prekinitve bi vodila v znatno zmanjšanje učinkovitosti programa upravljanja, ki ga izvajajo države članice, in sicer zaradi tega, ker bi namesto prednosti usklajevanja z vseevropskim programom prišlo do razdrobljenosti upravljanja posameznih nacionalnih programov.

Nevertheless, there have actually been researches that have actually shown Anavar to significantly decrease visceral fat in the tummy area with merely modest workout.
Kljub temu, da so dejansko raziskovalne študije, ki so dejansko prikazani Anavar bistveno zmanjšanje naravne maščobe v mestu želodcu s samo skromno vadbo.

Green coffee extract has actually been found to significantly decrease fat deposits absorption and also fuel metabolic rates in the liver, both of which are essential in weight decrease..
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

The anatomy of the muscles of the bladder allows the body to significantly decrease in an empty state and increase when filled.
Anatomija muskulature mehurja omogoča, da se telo bistveno zmanjša v neuporabljenem stanju in poveča s polnjenjem.

Green coffee extract has been found to significantly decrease fatty tissue absorption in addition to fuel metabolic rates in the liver, both of which are essential in weight decrease..
Izvleček zelene kave je bilo ugotovljeno, da znatno zmanjša absorpcijo maščob kot gorivo presnovne stopnje v jetrih, ki sta zelo pomembna v zmanjšanje telesne teže.

However, there have actually been research studies that have revealed Anavar to significantly decrease visceral fat in the belly area with merely modest exercise.
Kljub temu, da so dejansko bile raziskave, ki so dejansko pokazala Anavar občutno nižje trebušne maščobe v mestu trebuh z le skromno vadbo.

If you yourself provoke your fears, then, most likely, the phobia will begin to significantly decrease as soon as you change the genre of literature and cinema.
Če sami izzovete svoje strahove, se bo fobija najverjetneje začela bistveno zmanjševati, takoj ko boste spremenili žanr književnosti in filma.

Insists on the necessity of further developing local and regional banks and credit unions in order to significantly decrease excessive interest rates for market loans so as to better support community development at a local level(17);
Vztraja, da je treba dodatno razviti lokalne in regionalne banke ter kreditne zadruge, da bi se občutno zmanjšale previsoke obrestne mere za tržna posojila, da bi se bolje podpiral razvoj skupnosti na lokalni ravni(17);