What is the translation of " DECREASE THE BIOAVAILABILITY " in Slovak?

• znížiť biologickú dostupnosť
• znižovať biologickú dostupnosť
• zníţiť biologickú dostupnosť

Examples of using Decrease the bioavailability in English and their translations into Slovak

Sucralfate/Antacids may decrease the bioavailability of lansoprazole.
Sukralfát a antacidy môžu znižovať biologickú dostupnosť lansoprazolu.

Rifampicin an inducer of all three cytochromes involved in the metabolism of agomelatine may decrease the bioavailability of agomelatine.
Rifampicín, induktor všetkých troch cytochrómov podieľajúci sa na metabolizme agomelatínu, môže znížiť biologickú dostupnosť agomelatínu.

Antacids decrease the bioavailability of the concomitant use of ACE inhibitors.
Antacidá znižujú biologickú dostupnosť ACE inhibítorov.

Other inducers of P-gp(St. John's wort) might decrease the bioavailability of Sprimeo.
Iné induktory P-gp(ľubovník bodkovaný) môţu zniţovať biologickú dostupnosť Sprimea.

Concurrent administration with metal cations such as those contained in antacids or sucralfate made with magnesium hydroxide or aluminium hydroxide, or multivitamins containing iron or zinc, and dairy products containing calcium, has been reported to decrease the bioavailability of fluoroquinolones.
Pri súčasnom podávaní s katiónmi kovov, ktoré sú súčasťou napríklad antacíd alebo sukraftalátu s obsahom hydroxidu horečnatého alebo hydroxidu hlinitého alebo multivitamínmi obsahujúcimi železo alebo zinok a mliečnymi produktami obsahujúcimi vápnik bola zaznamenaná znížená biologická dostupnosť fluorochinolónov.

Other inducers of P- gp(St. John's wort) might decrease the bioavailability of aliskiren.
Iné induktory P-gp(ľubovník bodkovaný) môžu znižovať biologickú dostupnosť aliskirenu.

Agents that increase gastric pH might decrease the bioavailability of dabrafenib and should be avoided when possible(see section 4.5).
Látky, ktoré zvyšujú hodnotu pH žalúdka, znižujú biologickú dostupnosť dabrafenibu a ich podávaniu sa treba vyhnúť vždy, keď je to možné(pozri časť 4.5).

Inducers of P-gp(St. John's wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Enviage.
Induktory P-gp(ľubovník bodkovaný, rifampicín) môžu preto znížiť biologickú dostupnosť Enviage.

John' s wort, rifampicin might therefore decrease the bioavailability of Rasilez.
Induktory P- gp(ľubovník bodkovaný, rifampicín) môžu preto znížiť biologickú dostupnosť Rasilezu.

Inducers of P-gp(St. John's wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Sprimeo.
Induktory P-gp(ľubovník bodkovaný, rifampicín) môţu preto zníţiť biologickú dostupnosť Sprimea.

Inducers of P-gp(St. John's wort, rifampicin) might therefore decrease the bioavailability of Enviage.
Induktory P-gp(ľubovník bodkovaný, rifampicín) preto môžu znižovať biologickú dostupnosť Enviage.

Conversely, it is anticipated that prokinetic substances such as cisapride may decrease the bioavailability of thiazide- type diuretics.
Naopak sa predpokladá, že prokinetické látky, napr. cisaprid, môžu znížiť biologickú dostupnosť diuretík tiazidového typu.

Conversely, it is anticipated that prokinetic substances such as cisapride may decrease the bioavailability of thiazide- type diuretics.
Naopak sa predpokladá, ţe prokinetické látky, napr. cisaprid, môţu zníţiť biologickú dostupnosť diuretík tiazidového typu.

Food slightly decreases the bioavailability of the Norvir tablet.
Jedlo mierne znižuje biologickú dostupnosť tabliet Norviru.

Simultaneous use of medicines enhancing the pH of the stomach decreases the bioavailability of cefuroxime axetil.
Súbežné použitie liekov zvyšujúcich pH žalúdka znižuje biologickú dostupnosť cefuroxímiumaxetilu.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with Renagel in a single dose study.
V interakčných štúdiách u zdravých dobrovoľníkov sevelamériumchlorid znížil biologickú dostupnosť ciprofloxacínu približne o 50% pri spoločnom užívaní s liekom Renagel v štúdii s jednorazovou dávkou.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with sevelamer hydrochloride in a single dose study.
V interakčných štúdiách u zdravých dobrovoľníkov sevelamériumchlorid znížil biologickú dostupnosť ciprofloxacínu približne o 50% pri súčasnom užívaní so sevelamériumchloridom v štúdii s jednorazovou dávkou.

Concomitant administration of pazopanib with esomeprazole decreases the bioavailability of pazopanib by approximately 40%(AUC and Cmax), and co-administration of pazopanib with medicines that increase gastric pH should be avoided.
Súbežné podanie pazopanibu s ezomeprazolom znižuje biologickú dostupnosť pazopanibu približne o 40%(AUC a Cmax) a je potrebné vyhnúť sa súbežnému podaniu pazopanibu s liekmi, ktoré zvyšujú hodnotu pH v žalúdku.

In drug-drug interaction studies in healthy male and female subjects, Fexeric decreased the bioavailability of concomitantly administered ciprofloxacin(as measured by the area under the curve[AUC]) by approximately 45%.
V štúdiách interakcie medzi liekmi na zdravých mužoch a ženách Fexeric znižoval biologickú dostupnosť súbežne podávaného ciprofloxacínu(na základe merania podľa oblasti pod krivkou[AUC]) o približne 45%.

In interaction studies in healthy volunteers, sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as Renvela, decreased the bioavailability of ciprofloxacin by approximately 50% when co-administered with sevelamer hydrochloride in a single dose study.
V interakčných štúdiách u zdravých dobrovoľníkov spôsobil sevelamériumchlorid, ktorý obsahuje rovnaké množstvo aktívneho podielu ako Renvela, zníženie biologickej dostupnosti ciprofloxacínu o približne 50% pri spoločnom podávaní so sevelamériumchloridom v štúdii s jednorazovou dávkou.

A decrease in the bioavailability[capability of the body to utilize the nutriment] of B-complex vitamins, Vitamin C, Vitamin E, essential minerals and lipotropics in all foods.
Zníženie biologickej dostupnosti[schopnosti zužitkovať tieto látky] B-komplexu, vitamínu C, vitamínu E a podstatných minerálnych látok a lipotropů u všetkých potravín.

Taking it with food may decrease its bioavailability.
Užívanie s jedlom môže znížiť jeho biologickú dostupnosť.