What is the translation of " DECREASING NUMBER " in Slovak?

• klesajúci počet
• zníženie počtu
• znižujúci sa počet

Examples of using Decreasing number in English and their translations into Slovak

Decreasing Number of Children.
Klesajúci počet detí.

The only thing I cared about was the decreasing number on the scales.
Jediné na čom mi vtedy záležalo, bolo klesajúce číslo na váhe.

Decreasing Number of directors.
Zníženie počtu správcov.

EN C 434/22 Official Journal of the European Union 30.11.2018 Box 2.4 Decreasing number of observations on excessive or high carry-overs Source: ECA based on information from agencies.
SK C 434/22 Úradný vestník Európskej únie 30.11.2018 Rámček 2.4 Klesajúci počet pripomienok k nadmernému alebo vysokému objemu prenesených prostriedkov Zdroj: EDA na základe informácií poskytnutých agentúrami.

Decreasing number of visible hairs.
Zníženie počtu viditeľných žiliek.

They also indicate that measures for more efficient cross-border enforcement lead to a decreasing number of road deaths and accidents and to equal treatment of all resident and non-resident drivers.
Takisto sa upozorňuje na opatrenia zamerané na efektívnejšie cezhraničné presadzovanie pravidiel, ktoré vedú k znižovaniu počtu prípadov úmrtí a nehôd na cestách a k rovnakému prístupu k všetkým vodičom-rezidentom i nerezidentom.

A decreasing number of outdoor cats.
Znižovanie počtu túlavých mačiek.

European countries face the challenges of ageing populations supported by shrinking workforces, more precarious types of employment, and in many cases, a decreasing number of jobs in the wake of the economic crisis.
Európske krajiny čelia výzvam spojeným so starnutím populácie, ktoré ešte posilňuje úbytok pracovnej sily, viac neistých druhov zamestnania a v mnohých prípadoch znižujúci sa počet pracovných miest v dôsledku hospodárskej krízy.

A decreasing number means a greater priority.
Nižšie číslo znamená vyššiu prioritu.

The efficiency per Garbage Truck unit numbers was growing exponentially at a time when consolidation has slowed as there is a decreasing number of worthy deals to make for a good value, Ah ha Warren Buffet's favorite remarks are here too.
Účinnosť na jednotku položky Garbage Truck bol exponenciálne rastie v čase, keď konsolidácie spomalil ako je znižujúci sa počet obchodov hoden, aby sa za dobrú cenu, Aha Warren Buffet obľúbené poznámky tu too.

Decreasing number of visible hairs.
Pozorovateľné zníženie množstva viditeľných lupín.

In particular it highlighted:- that, whilst the customs authority had performed well in facilitating trade, it has yet to develop the necessary expertise and resource in the execution of documentary checks that it carries out;- a decreasing number, and the inconsistent quality, of audits based on post-clearance checks, even though the number of errors found therein is increasing;- the need to develop targets and standards for the frequency and quality of these audits to ensure fiscal control and regime integrity.
Správa poukázala najmä na:- to, že hoci colný orgán zvládol uľahčenie obchodu dobre, ešte stále musí zlepšiť potrebné odborné znalosti a získať zdroje na vykonávanie kontrol dokumentov, ktoré usku­ točňuje,- znižujúci sa počet a nekonzistentnú kvalitu auditov zalo­ žených na kontrolách po colnom konaní napriek tomu, že počet pri nich zistených chýb sa zvyšuje,- potrebu vypracovať ciele a normy pre frekvenciu a kvalitu týchto auditov na zabezpečenie fiškálnej kontroly a integrity režimu.

Decreasing number of sales returns and customers complaints.
Zníženie počtu reklamácií a sťažností zákazníkov.

Despite the increasing costs involved in this process and the decreasing number of active substances on the market, actual consumption and use of pesticides in the EU has not decreased within the last ten years.
Napriek stúpajúcim nákladom spojeným s týmto procesom a klesajúcim počtom účinných látok na trhu sa skutočná spotreba a využívanie pesticídov v EÚ za posledných desať rokov neznížila.

Notes the decreasing number of individual mobility participants outside of Erasmus+ as a result of preferential treatment by European HEIs of an institutionalised mobility system;
Poukazuje na klesajúci počet účastníkov individuálnej mobility mimo programu Erasmus+, ktorý je dôsledkom toho, že európske inštitúcie vysokoškolského vzdelávania zvýhodňujú systém inštitucionalizovanej mobility;

To alleviate some of the problems of an ageing labour force(and a decreasing number of young people entering the labour market) these demographic features will need to be addressed by Governments, businesses and labour organisations.
Aby sa zmiernili isté problémy starnúcej pracovnej sily(a klesajúci počet mladých ľudí, ktorí vstupujú na trh práce), tieto demografické znaky musia byť riešené vládami, podnikmi a pracovnými organizáciami.

Is concerned over the decreasing number of pool projects under Leonardo and calls for the national agencies to have more decision-making scope on the amount of administrative expenditure subsidies, so that they can take national particularities such as the dual system into account more effectively;
Vyjadruje znepokojenie nad klesajúcim počtom projektov z kategórie tzv. pool projects v rámci programu Leonardo a požaduje, aby národné agentúry v tejto súvislosti dostali väčšiu rozhodovaciu právomoc, pokiaľ ide o výšku príspevkov na administratívne náklady, aby mohli lepšie zohľadniť vnútroštátne špecifiká, ako je duálny systém;

All of us- Parliament, the decreasing number of farmers and also consumers- expect the proper application of EU legislation with inspections to that effect.
My všetci- Parlament, poľnohospodári, ktorých počet klesá, aj spotrebitelia- očakávame riadne uplatňovanie právnych predpisov EÚ a kontroly ich dodržiavania.

Increase safety of traffic(decreasing number of illegally parking cars decreases a chance for traffic accidents for example in vicinity of pedestrian crossings).
Zvýšenie bezpečnosti dopravy(znížený počet nesprávne parkujúcich áut znižuje pravdepodobnosť dopravnej nehody, napríklad v blízkosti prechodov pre chodcov).

A lack and constantly decreasing number of commissions, often complained about by the construction companies managers, is to a large extent a result of recession as an objective reality.
Nedostatok a neustály pokles počtu zákaziek, na ktorý si sťažujú šéfovia stavebných firiem, je do veľkej miery dôsledkom recesie ako objektívnej reality.

In terms of public education spending, despite the decreasing number of children over the coming decades, current objectives on education policy and targets in the EU, as well as a substantial improvement in the quality of education, may well require higher educational expenditure in the future.
Napriek klesajúcemu počtu detí v nadchádzajúcich desaťročiach je z hľadiska verejných výdavkov na vzdelávanie možné, že na súčasné ciele v oblasti politiky vzdelávania a na ciele v rámci EÚ, ako aj na výrazné zlepšenie kvality vzdelávania, budú v budúcnosti nevyhnutné vyššie výdavky na vzdelávanie.

Decreased numbers of red blood cells(anaemia).
Znížený počet červených krviniek(anémia).

Decreased number of white blood cells(granulocytopenia).
Zníženie počtu bielych krviniek(granulocytopénia).

Decreased numbers of red blood cells or platelets.
Znížený počet červených krviniek alebo krvných doštičiek.

Decreased number of white blood cells(may make you more prone to infections).
Zníženie počtu bielych krviniek(zvyšuje náchylnosť na infekcie).

A decreased number of red blood cells;
Klesajúci počet červených krviniek;

Decreased numbers of white blood cells(granulocytopenia).
Znížený počet bielych krviniek(granulocytopénia).

Decreased number of erections.
Zníženie počtu erekcií.

The bad weather caused a decrease number of visitors in this island.
V zozname spôsobených škôd okrem iného uvádzajú pokles počtu návštevníkov ostrova.

Decreased number of platelets(increased risk of unexpected bleedings).
Zníženie množstva krvných doštičiek(zvýšenie rizika neočakávaného krvácania).