What is the translation of " DEFINED DATA " in Slovak?

• definované dátové
• definované údajové
• defined data

Examples of using Defined data in English and their translations into Slovak

Defined data types.
Preddefinované dátové typy.

Added User Defined Data.
Užívateľom definované údajové typy.

User defined data fields for required parameters, separately for each material group.
Používateľsky definované dátové polia pre vami požadované parametre, pre každú materiálovú skupinu.

Only within strictly defined data fields.
Iba v presne definovaných dátových polí.

User Defined Data types.
Užívateľom definované údajové typy.

You need the ability to scale your software defined data center in 2U converged nodes.
Potrebujete schopnosť prispôsobiť softvérovovo definované dátové centrum v 2U konvergovaných uzloch.

By combining table functions with aggregation functions, you can perform complex calculations over dynamically defined data sets.
Spojením funkcie tabuľky s agregačných funkcií môžete vykonávať zložitých výpočtov nad dynamicky definované množiny údajov.

User defined data.
Užívateľsky definované dátové typy.

GAMO Cloud is the first DataCenter in Slovakia that uses the SDDC concept- Software Defined Data Centre.
GAMO Cloud je prvé dátové centrum na Slovensku využívajúce koncept SDDC- Software Defined Data Centre.

Software Defined Data Centre.
Softvérovo definovné dátove centrá.

Comprehensive and easy to configure solution portfolio supporting private cloud, converged IT, and software defined data centres.
Portfólio komplexných a ľahko konfigurovateľných riešení podporujúcich privátny cloud, konvergované IT a softvérovo definované dátové centrá.

Structure is also a user defined data type with a certain template.
Štruktúra je tiež dátový typ definovaný používateľom s určitou šablónou.

Successive and insufficiently formalised developments of CRIS, between 2005 and 2008, have left the system with poorly defined data codes.
Postupný a nedostatočne sformalizovaný vývoj systému CRIS v rokoch 2005 až 2008 spôsobil, že v systéme sa nachádzajú nedostatočne definované dátové kódy.

A structure can be referred to as a user defined data type possessing its own operations.
Štruktúru možno označiť ako dátový typ definovaný používateľom, ktorý má vlastné operácie.

VI. Several years of insufficiently formalised development, between 2005 and 2008, have left CRIS with poorly defined data codes.
Výsledkom niekoľkoročného nedostatočne sformali-zovaného vývoja v rokoch v rokoch 2005 až 2008 je, že v systéme CRIS sú nedostatočne definované dátové kódy.

The practitioner must follow the defined data quality requirements for selecting secondary data..
Odborník musí postupovať podľa vymedzených požiadaviek na kvalitu údajov pre výber sekundárnych údajov..

The Ethernet converters in the Smart M-Bus application mode can only process standard M-Bus messages without specific manufacturer defined data formats.
Ethernet prevodníky v režime Smart M-Bus application spracovávajú len štandardné M-Bus odpovede bez špecických údajov, ktoré si definujú samotný výrobcovia.

The system recognises the defined data arrays in the forms and processes them automatically; currently, about 10 basic types of forms are processed automatically.
Systém rozoznáva definované dátové polia na formulároch a následne ich automatizovane spracováva, pričom v súčasnej dobe sa aktívne spracováva cca 10 základných typov formulárov.

The data used are appropriate, reasonable and meet the defined data quality requirements;
Použité údaje boli vhodné, primerané a aby spĺňali vymedzené požiadavky na kvalitu údajov.

The rise of DCIM and the software defined data center may mean the data center manager will manage IT equipment in the future as the IT focus shifts to abstracted or virtualized IT provision.
Príchod DCIM a riešení Software Defined Data Center môže znamenať, že v budúcnosti bude správca dátového centra spravovať IT zariadenie tak, že sa zameranie IT posunie smerom k abstraktným alebo virtualizovaným IT riešeniam.

Working groups such as the OPC Foundation have highlighted the need for improved data acquisition and transmission in higher-level systems while maintaining defined data structures and data access rights.
Pracovné skupiny ako OPC Foundation zdôrazňujú potrebu zdokonaleného zberu a prenosu dát do vyšších systémov, pri zachovaní definovaných dátových štruktúr a práv prístupu k dátam.

Is a medical information system, which carries out the collection of precisely defined data on each implant of an artificial joint replacement carried out on individual sites in the Slovak Republic, and then evaluates them.
Je zdravotnícky informačný systém, ktorý vykonáva zber presne určených údajov o každej vykonanej implantácii umelej kĺbovej náhrady, na jednotlivých pracoviskách v Slovenskej republike a následne ich vyhodnocuje.

In the public area, legally defined data are available(financial statements of trading companies, associations, state enterprises, public administration bodies, accounting entities that report in line with International Financial Reporting Standards and other specific accounting entities).
Vo verejnej sú dostupné zákonom definované dáta(účtovné závierky obchodných spoločností, družstiev, štátnych podnikov, subjektov verejnej správy, účtovných jednotiek, ktoré účtujú podľa medzinárodných účtovných štandardov a ďalších vybraných účtovných jednotiek).

In addition to data entry forms, it enables to define statistical outputs and export data according to the defined data interface, which enables to connect to various national or branch registers.
Okrem formulárov pre zadávanie dát umožňuje definovať štatistické výstupy a exportovať dáta podľa definovaného dátového rozhrania, čo umožňuje napojenie na rôzne národné alebo odborné registre.

By using the dScan solution, the customer can use defined data(name, surname, permanent address) scanned from identification documents, also with diacritics, for cleaning existing data about the client, adding in a postal code.
Použitím riešenia dScan zákazník dokáže použiť definované údaje(meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu) zosnímané z identifikačných dokladov aj s diakritikou na čistenie existujúcich údajov o klientovi, doplniť PSČ.

When defining data item, why does validation fail?
Keď sa definuje dátová položka, prečo zlyhá potvrdenie?

For these specific solutions, working groups define data that are relevant to the respective functionalities and that must be made available by the plants involved in the process.
Pre tieto špecifické riešenia budú v rámci pracovných skupín zadefinované údaje, ktoré sú relevantné pre konkrétnu funkcionalitu, a ktoré budú musieť zariadenia zapojené do tohto procesu poskytnúť.

Bärwald: As an important foundation, the association designs the IF4.0 standard, which defines data and parameters relevant to individual categories of equipment, devices and components, from which the necessary information for the smart factory can be generated.
Bärwald: Ako dôležitý základ združenie navrhuje štandard IF4.0, ktorý definuje údaje a parametre týkajúce sa jednotlivých kategórií zariadení, prístrojov a komponentov, z ktorých možno generovať potrebné informácie pre inteligentnú továreň.

Numeric Facet takes into account cells of used columns that have numbers in them, and then carries them out to an X axis, where a user can, using shifting the range of the axis, define data that he wants to work with(or data he wants to see).
Numeric Facet vezme do úvahy bunky použitého stĺpca, v ktorých sú čísla, a vynesie ich na os X, v ktorej si užívateľ môže pomocou posúvania rozsahu osi vymedziť dáta, s ktorými chce pracovať(alebo ktoré chce vidieť). Pri vynesení Numeric Facetu nad viacerými stĺpcami sa ich obmedzenia kombinujú.

Numeric Facet takes into account cells of used columns that have numbers in them, and then carries them out to an X axis, where a user can, using shifting the range of the axis, define data that he wants to work with(or data he wants to see).
Numeric Facet vezme do úvahy bunky použitého stĺpca, v ktorých sú čísla, a vynesie ich na os X, v ktorej si užívateľ môže pomocou posúvania rozsahu osi vymedziť dáta, s ktorými chce pracovať(alebo ktoré chce vidieť).